OPTIONEES IN FRANCE Sample Clauses

OPTIONEES IN FRANCE. Consent to Receive Information in English By accepting the Options, Optionee confirms having read and understood the Plan, the Notice of Grant, the Agreement and this Addendum, including all terms and conditions included therein, which were provided in the English language. Optionee accepts the terms of those documents accordingly. Consentement afin de Recevoir des Informations en Anglais
AutoNDA by SimpleDocs
OPTIONEES IN FRANCE. Consent to Receive Information in English By accepting the Options, the Optionee confirms having read and understood the Plan, the Notice of Grant, the Agreement and this Addendum, including all terms and conditions included therein, which were provided in the English language. The Optionee accepts the terms of those documents accordingly. Consentement afin de Recevoir des Informations en Anglais En acceptant les Options d’Achat d’Actions, le Bénéficiaire confirme avoir lu et compris le Plan, la Notification d’Attribution, le Contrat et la présente Annexe, en ce compris tous les termes et conditions y relatifs, qui ont été fournis en langue anglaise. Le Bénéficiaire accepte les dispositions de ces documents en connaissance de cause.

Related to OPTIONEES IN FRANCE

  • Disability of Optionee If the Optionee ceases to be a Service Provider as a result of the Optionee’s Disability, this Option may be exercised for a period of twelve (12) months after the date of such termination (but in no event later than the expiration date of this Option as set forth in the Notice of Grant) to the extent that the Option is vested on the date of such termination. To the extent that Optionee does not exercise this Option within the time specified herein, the Option shall terminate.

  • Death or Disability of Optionee In the event of the death or disability (as that term is defined in the Plan, "Disability") of the Optionee within a period during which the Option, or any part thereof, could have been exercised by the Optionee ("Option Period"), the Option shall lapse unless it is exercised within the Option Period and in no event later than twelve months after the date of the Optionee's death or Disability by the Optionee or the Optionee's legal representative or representatives in the case of a Disability or, in the case of death, by the person or persons entitled to do so under the Optionee's last will and testament or if the Optionee fails to make a testamentary disposition of the Option or shall die intestate, by the person or persons entitled to receive the Option under the applicable laws of descent and distribution. An Option may be exercised following the death or Disability of the Optionee only if the Option was exercisable by the Optionee immediately prior to his death or Disability. In no event shall the Option be exercisable after the Expiration Date. The Committee shall have the right to require evidence satisfactory to it of the rights of any person or persons seeking to exercise the Option under this paragraph 8 to exercise the Option.

  • Optionee’s Undertaking The Optionee hereby agrees to take whatever additional actions and execute whatever additional documents the Company may in its reasonable judgment deem necessary or advisable in order to carry out or effect one or more of the obligations or restrictions imposed on the Optionee pursuant to the express provisions of this Agreement and the Plan.

  • Nontransferability; Death or Disability of Optionee This option shall not be transferable except by will or by the laws of descent and distribution and shall be exercisable during Optionee’s lifetime only by Optionee. If Optionee dies while serving as a director or an employee of the Bancorp or a subsidiary corporation, or during the three (3) month period referred to in Paragraph 4 hereof, this option shall expire one (1) year after the date of Optionee’s death or on the day specified in Paragraph 2 hereof, whichever is earlier. After Optionee’s death but before such expiration, the persons to whom Optionee’s rights under this option shall have passed by will or by the laws of descent and distribution or the executor or administrator of Optionee’s estate shall have the right to exercise this option as to those shares for which installments had accrued under Paragraph 2 hereof as of the date on which Optionee ceased to be a director or an employee of the Bancorp or a subsidiary corporation. If Optionee terminates his or her directorship or employment because of disability (as defined in Section 22(e)(3) of the Code), Optionee may exercise this option to the extent he or she is entitled to do so at the date of termination, at any time within one (1) year of the date of termination, or before the expiration date specified in Paragraph 2 hereof, whichever is earlier.

  • Optionee Whenever the word “Optionee” is used in any provision of this Agreement under circumstances where the provision should logically be construed, as determined by the Administrator, to apply to the estate, personal representative or beneficiary to whom this Option may be transferred by will, by the laws of descent and distribution, or pursuant to a qualified domestic relations order as defined in Code section 414(p), the word “Optionee” shall be deemed to include such person.

  • Employee Stock Options (a) At the Effective Time, each Eligible Stock Option that is then outstanding under the Company Option Plan, whether vested or unvested, shall be assumed by Parent in accordance with the terms (as in effect as of the date of this Agreement) of the Company Option Plan and the stock option agreement by which such Eligible Stock Option is evidenced. All rights with respect to Company Common Stock under outstanding Eligible Stock Options shall thereupon be converted into rights with respect to Parent Common Stock. Accordingly, from and after the Effective Time, (a) each Eligible Stock Option assumed by Parent may be exercised solely for shares of Parent Common Stock, (b) the number of shares of Parent Common Stock subject to each such assumed Eligible Stock Option shall be equal to the number of shares of Company Common Stock that were subject to such Eligible Stock Option immediately prior to the Effective Time multiplied by the Exchange Ratio, rounded down to the nearest whole number of shares of Parent Common Stock, (c) the per share exercise price for the Parent Common Stock issuable upon exercise of each such assumed Eligible Stock Option shall be determined by dividing the exercise price per share of Company Common Stock subject to such Eligible Stock Option, as in effect immediately prior to the Effective Time, by the Exchange Ratio, and rounding the resulting exercise price up to the nearest whole cent, and (d) all restrictions on the exercise of each such assumed Eligible Stock Option shall continue in full force and effect, and the term, exercisability, vesting schedule and other provisions of such Eligible Stock Option shall otherwise remain unchanged; provided, however, that each such assumed Eligible Stock Option shall, in accordance with its terms, be subject to further adjustment as appropriate to reflect any stock split, reverse stock split, stock dividend, recapitalization or other similar transaction effected by Parent after the Effective Time. The Company and Parent shall take all action that may be necessary (under the Company Option Plan and otherwise) to effectuate the provisions of this Section 1.6.

  • Termination of Employees Employment For purposes of this Section 3.1(d), the term “pro rata portion” shall mean, with respect to any award of time-vested RSUs, time- vested RSAs or time-vested options, a percentage, when expressed as a fraction, the numerator of which is the number of days from and after the date that begins the vesting period applicable to such installment of RSUs, RSAs or options during which Employee was an employee of the Company, and the denominator of which is the total number of days in the vesting period(s) applicable to such installment of RSUs, RSAs or options assuming Employee had been an employee throughout such vesting period and no event or other matter occurred that would accelerate the vesting of such award. Any options that vest pursuant to this Section 3.1(d) shall remain exercisable through the post-termination exercise period set forth in or contemplated by the agreement evidencing the option. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, if any payments, awards or benefits are owed or required to be settled or delivered to Employee under Section 3.3 hereof, then Employee shall not be entitled to any payment or benefit under this Section 3.1. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, if any payments, awards or benefits are owed or required to be settled or delivered to Employee under Section 3.1(c) and (d) and Employee has attained Retirement Eligibility, then Employee shall be entitled to the greater of the payment or benefit under Section 3.1(c) and (d), determined on an aggregate basis with respect to the Eligible RSAs, on the one hand, or Section 3.2, determined on an aggregate basis with respect to the Eligible RSAs, on the other hand. Solely for purposes of this paragraph, the determination of the Eligible RSAs shall assume that the date of Retirement Termination of Employment shall be deemed to have occurred as of the date of the termination of his or her employment regardless of whether such termination occurred due to a Termination of Employee’s Employment or a Retirement Termination of Employment. 3.2

  • Exercisability of Options Options granted under the Plan shall be exercisable at such times and be subject to such restrictions and conditions as the Committee shall determine in its sole discretion. After an Option is granted, the Committee, in its sole discretion, may accelerate the exercisability of the Option.

  • Vesting and Exercisability of Option The Option shall vest, and may be exercised, with respect to the Shares as set forth in the Optionee Statement attached hereto and made a part hereof, subject to earlier termination of the Option as provided in Sections 1.4 and 6 hereof or in the Plan. The right to purchase the Shares as they become vested shall be cumulative and shall continue during the Exercise Term unless sooner terminated as provided herein.

  • Death of Optionee If the Optionee shall die while in the employ of the Company, Optionee's personal representative or the person entitled to Optionee's rights hereunder may at any time within six (6) months after the date of Optionee's death, or during the remaining term of this Option, whichever is the lesser, exercise this Option and purchase Shares to the extent, but only to the extent, that Optionee could have exercised this Option as of the date of Optionee's death; provided, in any case, that this Option may be so exercised only to the extent that this Option has not previously been exercised by Optionee.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.