Common use of Price Compensation Measures Clause in Contracts

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions), this Agreement does not preclude the levying, upon import, of a duty. 2. The duty, levied upon import, shall be based on, but not exceed, the differences between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions), this Agreement does not preclude the levying, upon import, of a duty. 2. The duty, duty levied upon import, import shall be based on, but not exceed, the differences difference between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions)2, this the Agreement does not preclude preclude: (a) the levying, upon import, of a duty; and (b) the application of measures adopted upon export. 2. The duty, levied upon import, shall be based on, but not exceed, the differences difference between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions)2, this the Agreement does not preclude preclude: (a) the levying, upon import, of a duty; and (b) the application of measures adopted upon export. 2. The duty, Duties levied by the Parties upon import, shall may be based on, but not exceed, the differences between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions)2, this Agreement does not preclude the levying, upon import, of a customs duty. 2. The duty, duty levied upon import, import shall be based on, but not exceed, the differences between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions)3, this Agreement does not preclude preclude: (a) the levying, upon import, of a duty; and (b) the application of measures adopted upon export. 2. The duty, duty levied upon import, import shall be based on, but not exceed, the differences between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions)2, this the Agreement does not preclude preclude: (a) the levying, upon import, of a duty; and (b) the application of measures adopted upon export. 2. The duty, duty levied upon import, import shall be based on, but not exceed, the differences difference between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.

Price Compensation Measures. 1. In order to take account of differences in the cost of the agricultural raw materials incorporated into the products referred to in Article 3.3 (Tariff Concessions)2, this Agreement does not preclude preclude: (a) the levying, upon import, of a duty; and (b) the application of measures adopted upon export. 2. The duty, duty levied upon import, import shall be based on, but not exceed, the differences between the domestic price and the world market price of the agricultural raw materials incorporated into the products concerned.