Commercialization Reports Throughout the term of this Agreement and during the Sell-Off Period, and within thirty (30) days of December 31st of each year, Company will deliver to University written reports of Company’s and Sublicensees’ efforts and plans to develop and commercialize the innovations covered by the Licensed Rights and to make and sell Licensed Products. Company will have no obligation to prepare commercialization reports in years where (a) Company delivers to University a written Sales Report with active sales, and (b) Company has fulfilled all Performance Milestones. In relation to each of the Performance Milestones each commercialization report will include sufficient information to demonstrate achievement of those Performance Milestones and will set out timeframes and plans for achieving those Performance Milestones which have not yet been met.
Commercialization Plan (a) Not later than three [***] after submission of Regulatory Filings for each Product in each country of the Territory, Licensee will provide to the JCC for review its initial Commercialization Plan for each Product for each country in the Territory. Such initial Commercialization Plan will describe Licensee’s plans for activities to be conducted for such Product for such country. Each Commercialization Plan shall include the details of obligations to be performed by Licensee to achieve the specific activities that are applicable to the stage of [***] Certain information in this document has been omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been requested with respect to the omitted portions. Commercialization (e.g., pre-launch, launch planning, launch, or post-launch) of the applicable Product during the time period covered by such Commercialization Plan and subsequent time periods.
(b) Prior to the First Commercial Sale for such Product in such country, Licensee will provide to the JCC for review an updated Commercialization Plan for such Product for such country. Such updated Commercialization Plan will include, but not be limited to, Licensee’s updated plans for activities to be conducted for such Product for such country prior to launch as well as activities to be conducted in connection with such launch.
(c) Promptly after each anniversary of the First Commercial Sale of such Product during the Term, Licensee will provide to the JCC for review updated Commercialization Plans for such Product for such country. Such further updated Commercialization Plan will include, but not be limited to, Licensee’s plans for Commercialization activities for such Product and such country for the twelve (12) month period following the date of delivery of such Commercialization Plan. No Commercialization Plan may be implemented by Licensee if [***]. Each Commercialization Plan shall be consistent with and shall not contradict the terms of this Agreement [***], and in the event of any inconsistency between the Commercialization Plan and this Agreement, the terms of this Agreement shall prevail. Notwithstanding the foregoing, if a [***], Licensee shall [***] and shall promptly [***].
Manufacturing Technology Transfer Upon AbbVie’s written request with respect to a given Collaboration CAR-T Product and Licensed Product, Caribou shall effect a full transfer to AbbVie or its designee (which designee may be an Affiliate or a Third Party Provider) of all Materials and Know-How Controlled by Caribou relating to the then-current process for the Manufacture of such Collaboration CAR-T Product and any corresponding Licensed Products (each, a “Manufacturing Process”). Caribou shall provide, shall cause its Affiliates to provide, and shall use Commercially Reasonable Efforts to assist AbbVie in causing all Third Party Providers to provide, all reasonable assistance requested by AbbVie to enable AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) to implement each Manufacturing Process at the facilities designated by AbbVie. If requested by AbbVie, such assistance shall include facilitating the entering into of agreements with applicable Third Party suppliers relating to such Collaboration CAR-T Product and any corresponding Licensed Products. Without limitation of the foregoing, in connection with the Manufacturing Process and related transfer:
(a) Caribou shall, and shall cause its Affiliates to, make available to AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable), and shall use Commercially Reasonable Efforts to assist AbbVie in causing all Third Party Providers to make available to AbbVie, from time to time as AbbVie may request, all Materials and Manufacturing-related Know-How Controlled by Caribou relating to each Manufacturing Process, including methods, reagents and processes and testing/characterization Know-How, and all documentation constituting material support, performance advice, shop practice, standard operating procedures, specifications as to Materials to be used, and control methods, that are necessary or reasonably useful to enable AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party manufacturer, as applicable) to use and practice such Manufacturing Process;
(b) Caribou shall cause all appropriate employees and representatives of Caribou and its Affiliates, and shall use Commercially Reasonable Efforts to assist AbbVie in causing all appropriate employees and representatives of Third Party Providers, to meet with employees or representatives of AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) at the applicable manufacturing facility at mutually convenient times to assist with the working up and use of each Manufacturing Process and with the training of the personnel of AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) to the extent necessary or reasonably useful to enable AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) to use and practice such Manufacturing Process;
(c) Without limiting the generality of this Section 4.4.2, Caribou shall cause all appropriate analytical and quality control laboratory employees and representatives of Caribou and its Affiliates, and shall use Commercially Reasonable Efforts to assist AbbVie in causing all appropriate analytical and quality control laboratory employees and representatives of Third Party Providers, to meet with employees or representatives of AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) at the applicable manufacturing facility and make available all necessary equipment, at mutually convenient times, to support and execute the provision of all applicable analytical methods and the validation thereof (including all applicable Know-How, Information and Materials Controlled by Caribou, and sufficient supplies of all primary and other reference standards);
(d) Caribou shall, and shall cause its Affiliates to, take such steps, and shall use Commercially Reasonable Efforts to assist AbbVie in causing Third Party Providers take such steps, as are necessary or reasonably useful to assist AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) in obtaining any necessary licenses, permits or approvals from Regulatory Authorities with respect to the Manufacture of the applicable Collaboration CAR-T Products and corresponding Licensed Products at the applicable facilities; and
(e) Caribou shall, and shall cause its Affiliates to, provide, and shall use Commercially Reasonable Efforts to assist AbbVie in causing Third Party Providers to provide, such other assistance as AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) may reasonably request to enable AbbVie (or its Affiliate or designated Third Party Provider, as applicable) to use and practice each Manufacturing Process and otherwise to Manufacture the applicable Collaboration CAR-T Products and corresponding Licensed Products.
Services and Information for Persons with Limited English Proficiency A. Grantee shall take reasonable steps to provide services and information both orally and in writing, in appropriate languages other than English, to ensure that persons with limited English proficiency are effectively informed and can have meaningful access to programs, benefits and activities. Meaningful access may entail providing language assistance services, including oral interpretation and written translation, if necessary. More information can be found at xxxxx://xxx.xxx.xxx/.
B. Grantee shall identify and document on the client records the primary language/dialect of a client who has limited English proficiency and the need for translation or interpretation services and shall not require a client to provide or pay for the services of a translator or interpreter.
C. Grantee shall make every effort to avoid use of any persons under the age of 18 or any family member or friend of the client as an interpreter for essential communications with a client with limited English proficiency, unless the client has requested that person and using the person would not compromise the effectiveness of services or violate the client’s confidentiality and the client is advised that a free interpreter is available.
Technology Research Analyst Job# 1810 General Characteristics
Development Plan document specifying the work program, schedule, and relevant investments required for the Development and the Production of a Discovery or set of Discoveries of Oil and Gas in the Concession Area, including its abandonment.
Development Activities The Development activities referred to in item “b” of paragraph 3.1 include: studies and projects of implementation of the Production facilities; drilling and completion of the Producing and injection xxxxx; and installation of equipment and vessels for extraction, collection, Treatment, storage, and transfer of Oil and Gas. The installation referred to in item “c” includes, but is not limited to, offshore platforms, pipelines, Oil and Gas Treatment plants, equipment and facilities for measurement of the inspected Production, wellhead equipment, production pipes, flow lines, tanks, and other facilities exclusively intended for extraction, as well as oil and gas pipelines for Production Outflow and their respective compressor and pumping stations.
Dissemination of Research Findings and Acknowledgement of Controlled-Access Datasets Subject to the NIH GDS Policy
ANTI-PROSELYTISM PROVISION No funds provided directly to institutions or organizations to provide services and administer programs under Title 42 United States Code (USC) Section 604a(a)(1)(A) shall be expended for sectarian worship, instruction, or proselytization, except as otherwise permitted by law.
Development Program RWJPRI shall be [**] and have [**] in consultation with the JDAC, to select LICENSED COMPOUNDS which shall then be designated PRODUCTS for further DEVELOPMENT by RWJPRI and marketing by ORTHO and its AFFILIATES. RWJPRI shall provide KOSAN with written notice of its decision to select a LICENSED COMPOUND for DEVELOPMENT. Once a PRODUCT has been selected for further DEVELOPMENT, RWJPRI, with the advice of the JDAC, shall have the [**] right to develop the PRODUCT through STAGES O, I, II and III and shall have the [**] right to prepare and file, and shall be the owner of, all applications for MARKETING AUTHORIZATION throughout the world. During such DEVELOPMENT efforts, KOSAN will assist RWJPRI as may be mutually agreed, at RWJPRI's expense, in chemical development, formulation development, production of labeled material and production of sufficient quantities of material for STAGE O and initial STAGE I studies. RWJPRI shall exercise diligent efforts, commensurate with the efforts it would normally exercise for products with similar potential sales volume and consistent with its overall business strategy, in developing such PRODUCT in accordance with the DEVELOPMENT PLAN established by RWJPRI. In the course of such efforts RWJPRI shall, either directly or through an AFFILIATE or SUBLICENSEE to which the license shall have been extended, take appropriate steps including the following:
(i) in consultation with the JDAC, select certain LICENSED COMPOUNDS for STAGE O DEVELOPMENT; and
(ii) establish and maintain a program reasonably designed, funded and resourced to obtain information adequate to enable the preparation and filing with an appropriate and properly empowered national regulatory authority all necessary documentation, data and [**] CERTAIN INFORMATION IN THIS EXHIBIT HAS BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION. CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED WITH RESPECT TO THE OMITTED PORTIONS. other evidence required for IND non-rejection to commence and conduct human clinical trials of such PRODUCT.
(iii) proceed following IND non-rejection to commence PHASE I, II, and III clinical trials, associated studies and such other work which RWJPRI reasonably deems to be required for subsequent inclusion in filings for MARKETING AUTHORIZATION;
(iv) after such submissions are filed prosecute such submissions and file all reasonably necessary, reports and respond to all reasonable requests from the pertinent regulatory, authorities for information, data, samples, tests and the like.
