Termination of Rights The right of first refusal granted the --------------------- Company by Section 3(b) above and the option to repurchase the Shares in the event of an involuntary transfer granted the Company by Section 3(c) above shall terminate upon the first sale of Common Stock of the Company to the general public pursuant to a registration statement filed with and declared effective by the Securities and Exchange Commission under the Securities Act. Upon termination of the right of first refusal described in Section 3(b) and the expiration or exercise of the Repurchase Option, a new certificate or certificates representing the Shares not repurchased shall be issued, on request, without the legend referred to in Section 6(a)(ii) below and delivered to Purchaser.
Expiration/Termination The term of this Agreement will commence on the Effective Date and expire at the end of the period specified in the “Term” Section of the Business Terms Exhibit, unless sooner terminated pursuant to the provisions of this Section 9 or extended by mutual written agreement of the parties (the “Term”). Civitas may terminate this Agreement upon written notice to Consultant (a) at any time for Cause (as defined below) or (b) at any time after Consultant’s commencement of employment with a 3rd party for greater than twenty (20) hours per week. Consultant may terminate this Agreement at any time without cause upon not less than thirty (30) days’ prior written notice to Civitas. Any expiration or termination of this Agreement shall be without prejudice to any obligation of either party that has accrued prior to the effective date of expiration or termination, provided that, if Civitas terminates this Agreement without Cause, then all consulting fees that would have been paid during the Term had Civitas not terminated the Agreement without Cause, shall be paid to Consultant in one lump sum upon the effective date of the termination of this Agreement. Upon expiration or termination of this Agreement, neither Consultant nor Civitas will have any further obligations under this Agreement, except that (a) Consultant will terminate all Consulting Services in progress in an orderly manner as soon as practicable and in accordance with a schedule agreed to by Civitas, unless Civitas specifies in the notice of termination that Consulting Services in progress should be completed; (b) Consultant will deliver to Civitas all Work Product made through expiration or termination; (c) Civitas will pay Consultant any monies due and owing Consultant under this Agreement and all authorized expenses actually incurred; (d) Consultant will immediately return to Civitas all Civitas Materials and other Confidential Information and copies thereof provided to Consultant under this Agreement; and (e) the terms, conditions and obligations under Sections 3, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 will survive expiration or termination of this Agreement. For purposes of this Agreement, “Cause” shall mean Consultant’s conviction of, or guilty plea to, a felony, (ii) Consultant’s commission of a fraudulent, illegal or materially dishonest act in connection with Consultant’s engagement by Civitas, as reasonably determined by Civitas’ Board of Directors acting in good faith, or (iii) Consultant’s willful and repeated failure or refusal to attempt to perform Consultant’s duties to Civitas or material breach of this Agreement or any other agreement between Civitas and Consultant.