Registration and Activation for Services. Registration and Activation for Services is the process by which Lenovo entitles your hardware product to the Service you have purchased. You or someone you have authorized on your behalf must register your Service with Lenovo within thirty (30) days of the purchase date. Depending on the Service purchased, Activation may be required in addition to registration. The Activation process provides location data required to deliver specific service levels. These Services are detailed in section 4 below.
Registration and Activation for Services. 서비스 등록 및 활성화 Registration and Activation for Services is the process by which Lenovo entitles your hardware product to the Service you have purchased. You or someone you have authorized on your behalf must register your Service with Lenovo within thirty (30) days of the purchase date. Depending on the Service purchased, Activation may be required in addition to registration. The Activation process provides location data required to deliver specific service levels. These Services are detailed in section 4 below. 서비스 등록 및 활성화는 Lenovo가 귀하가 구매 한 서비스에 대해 하드웨어 제품을 인증하는 프로세스입니다.귀하 또는 귀하의 대리인은 구매일로부터 30일 이내에 레노버에 서비스를 등록하여야 합니다. 구매된 서비스에 따라, 활성화 과정이 등록에 추가하여 요구될 수 있습니다. 활성화 과정은 특정한 레벨의 서비스를 제공하기 위하여 요구되는 위치정보를 제공합니다. 본 서비스는 아래 제4조에서 구체화됩니다.