Common use of Renuncia Clause in Contracts

Renuncia. La renuncia de cualquiera de las partes en virtud del presente Contrato será válida solo si es por escrito y está firmada por un representante autorizado de esa parte. La xxxxxx x xx xxxxx de ejercicio de un derecho por alguna de las partes en virtud del presente Contrato no constituirá ni se considerará como una renuncia a dichos derechos ni una pérdida de ellos.

Renuncia. La renuncia de cualquiera una de las partes en virtud del presente conforme a este Contrato solo será válida solo si es se realiza por escrito y está firmada por con la firma de un representante autorizado de esa dicha parte. La xxxxxx x xx xxxxx demora o falta de ejercicio de un derecho por alguna los derechos de una de las partes en virtud del presente que se deriven de este Contrato no constituirá constituirán ni se considerará como considerarán una renuncia a dichos derechos ni una o pérdida de ellostales derechos.