Controlling Language This Agreement is in English only, which language shall be controlling in all respects. All documents exchanged under this Agreement shall be in English.
Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.
eXtensible Business Reporting Language The interactive data in eXtensible Business Reporting Language included or incorporated by reference in the Registration Statement fairly presents the information called for in all material respects and has been prepared in accordance with the Commission’s rules and guidelines applicable thereto.
Prospectus Revisions -- Audited Financial Information Except as otherwise provided in subsection (m) of this Section 4, on or prior to the date on which there shall be released to the general public financial information included in or derived from the audited financial statements of the Company for the preceding fiscal year, the Company shall cause the Registration Statement and the Prospectus to be amended, whether by the filing of documents pursuant to the 1934 Act, the 1933 Act or otherwise, to include or incorporate by reference such audited financial statements and the report or reports, and consent or consents to such inclusion or incorporation by reference, of the independent accountants with respect thereto, as well as such other information and explanations as shall be necessary for an understanding of such financial statements or as shall be required by the 1933 Act or the 1933 Act Regulations.
English Language (a) Any notice given under or in connection with any Finance Document must be in English.
Official Language The official text of this Agreement and any appendices, exhibits and schedules hereto, or any notice given or accounts or statements required by this Agreement shall be in English. In the event of any dispute concerning the construction or meaning of this Agreement, reference shall be made only to this Agreement as written in English and not to any other translation into any other language.
Regulatory Audits BNY Mellon shall, upon reasonable prior notice when possible, make all books and records available to the applicable Voya or Voya Fund regulators and state government representatives or their designees to audit, evaluate and inspect BNY Mellon’s books and records for Voya and such Voya Fund. BNY Mellon agrees to reasonably cooperate with and assist Voya in meeting any regulatory requirements related to audits or inspections imposed upon Voya to the extent that Voya notifies BNY Mellon of such requirements.
Commercialization Reports Throughout the term of this Agreement and during the Sell-Off Period, and within thirty (30) days of December 31st of each year, Company will deliver to University written reports of Company’s and Sublicensees’ efforts and plans to develop and commercialize the innovations covered by the Licensed Rights and to make and sell Licensed Products. Company will have no obligation to prepare commercialization reports in years where (a) Company delivers to University a written Sales Report with active sales, and (b) Company has fulfilled all Performance Milestones. In relation to each of the Performance Milestones each commercialization report will include sufficient information to demonstrate achievement of those Performance Milestones and will set out timeframes and plans for achieving those Performance Milestones which have not yet been met.
Research Reports Distributor acknowledges that Dealer may prepare research reports relating to the Fund that are not to be used for marketing purposes (“Research Reports”). Distributor hereby authorizes Dealer to use the name of the Fund, Distributor and BREDS in Research Reports.
Regulatory Reports Flagstar and each of the Flagstar Subsidiaries have timely filed (or furnished, as applicable) all reports, forms, correspondence, registrations and statements, together with any amendments required to be made with respect thereto, that they were required to file (or furnish, as applicable) since January 1, 2018 with any Governmental Entity, including any report, form, correspondence, registration or statement required to be filed (or furnished, as applicable) pursuant to the laws, rules or regulations of the United States, any state, any foreign entity or any Governmental Entity, and have paid all fees and assessments due and payable in connection therewith, except where the failure to file (or furnish, as applicable) such report, form, correspondence, registration or statement or to pay such fees and assessments would not reasonably be expected to have, either individually or in the aggregate, a Material Adverse Effect on Flagstar. Subject to Section 9.15 and except for normal examinations conducted by a Governmental Entity in the ordinary course of business of Flagstar and the Flagstar Subsidiaries, no Governmental Entity has initiated or has pending any proceeding or, to the knowledge of Flagstar, investigation into the business or operations of Flagstar or any of the Flagstar Subsidiaries since January 1, 2018, except where such proceedings or investigations would not reasonably be expected to have, either individually or in the aggregate, a Material Adverse Effect on Flagstar. Subject to Section 9.15, there (x) is no unresolved violation, criticism, or exception by any Governmental Entity with respect to any report or statement relating to any examinations or inspections of Flagstar or any of the Flagstar Subsidiaries, and (y) has been no formal or informal inquiries by, or disagreements or disputes with, any Governmental Entity with respect to the business, operations, policies or procedures of Flagstar or any of the Flagstar Subsidiaries since January 1, 2018, in each case, except as would not reasonably be expected to have, either individually or in the aggregate, a Material Adverse Effect on Flagstar.
