Resignation of Executive Officer. The termination of the Executive’s employment for any reason will constitute the Executive’s resignation from (i) any director, officer or employee position the Executive has with the Company or any of its Affiliates, and (ii) all fiduciary positions (including as a trustee) the Executive holds with respect to any employee benefit plans or trusts established by the Company. The Executive agrees that this Agreement shall serve as written notice of resignation in this circumstance, unless otherwise required by any plan or applicable law.
Resignation of Executive Officer. The termination of the Executive’s employment for any reason will constitute the Executive’s resignation from (i) any director, officer or employee position the Executive has with the Company or any of its Affiliates, and (ii) all fiduciary positions (including as a trustee) the Executive holds with respect to any employee benefit plans or trusts established by the Company. The Executive agrees that this Agreement shall serve as written notice of resignation in this circumstance, unless otherwise required by any plan or applicable law. CFO辞职：CFO因任何原因终止聘用，即构成其辞去(i)CFO在本公司或其任何关联公司所担任的任何董事、高级职员或雇员职务，以及(ii)CFO就本公司设立的任何雇员福利计划或信托所担任的所有受托人职务(包括受托人)。CFO同意，在此情况下，本协议应作为书面辞职通知，除非任何计划或适用法律另有规定。
