Common use of Resources Management Clause in Contracts

Resources Management. On the Transfer Date and every year after, Canada will provide each Aboriginal Party that has signed the Agreement with $200,000 to support their participation in the Waste Sites Management Committee. • On the Transfer Date and every year after, Canada will provide the Inuvialuit Regional Corporation with $200,000 to participate in the management of oil and gas resources in the onshore/offshore overlapping area in the Beaufort Sea region as set out in the Agreement for Coordination and Cooperation in the Management and Administration of Petroleum Resources in the Inuvialuit Settlement Region.

Resources Management.  On the Transfer Date and every year after, Canada will provide each Aboriginal Party that has signed the Agreement with $200,000 to support their participation in the Waste Sites Management Committee. •  On the Transfer Date and every year after, Canada will provide the Inuvialuit Regional Corporation with $200,000 to participate in the management of oil and gas resources in the onshore/offshore overlapping area in the Beaufort Sea region as set out in the Agreement for Coordination and Cooperation in the Management and Administration of Petroleum Resources in the Inuvialuit Settlement Region.

Resources Management. On the Transfer Date and every year after, Canada will provide each Aboriginal Party that has signed the Agreement with $200,000 to support their participation in the Waste Sites Management Committee. • On the Transfer Date and every year after, Canada will provide the Inuvialuit Regional Corporation with $200,000 to participate in the management of oil and gas resources in the onshore/offshore overlapping area in the Beaufort Sea region as set out in the Agreement for Coordination and Cooperation in the Management and Administration of Petroleum Resources in the Inuvialuit Settlement Region.