Common use of Roles and Responsibilities Clause in Contracts

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  TC has may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the draft EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  NRCan has regulatory and statutory responsibilities under the Explosives Act and, pursuant to the CEAA, is an RA. NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency;  Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed projectProject, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA AgencyRAs; and EC has may have responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project;  Health Canada (HC) is a federal authority (FA) pursuant to the CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FA) and, • upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and,  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has may have regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an a likely responsible authority (RA). DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • NRCan has regulatory and statutory responsibilities under the Explosives Act and, pursuant to the CEAA, is a RA. NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) is a FA pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has may have regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an a likely responsible authority (RA). DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  TC has may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  NRCan has regulatory and statutory responsibilities under the Explosives Act and, pursuant to the CEAA, is a RA. NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency;  Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and  Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) is a FA pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, •  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an a RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • EC has regulatory and statutory responsibilities under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA, 1999) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. EC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Natural Resources Canada (ECNRCan) is may provide financial assistance in the form of a federal authority (FA) under loan guarantee to the Project and, pursuant to the former CEAA and CEAA, is an RA. NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, Project and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and EC Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities concerning proposed amendments to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries ActProject; • Natural Resources Industry Canada (NRCanIC), the Parks Canada Agency (PC), the Department of National Defence (DND) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) ), Environment Canada (EC), and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s 's Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • PAPA has regulatory and statutory responsibilities under the Canada Marine Act and, pursuant to section 3 of the Canada Port Authority Environmental Assessment Regulations, is a prescribed authority. The PAPA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency. For the purposes of this Agreement, the PAPA will be included in the collective term “RA”; • TC is a Federal Authority (FA) pursuant to the CEAA and has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, that do not trigger an EA pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In in order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described contained in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EAcurrent Project Agreement. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; . • Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) FAs pursuant to the former CEAA and may be are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs Indian and Northern Development Affairs Canada (AANDCINAC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV IV, V and V.VI.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC  SIPA has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Canada Marine Act and, pursuant to section 3 of the Canada Port Authority Environmental Assessment Regulations, is a prescribed authority. The PRPA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency. For the purposes of this Agreement, SIPA will be included in the collective term “RAs”;  The CTA has regulatory and statutory responsibilities under the Canadian Transportation Act (NWPACT Act) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review The CTA is an independent quasi- judicial tribunal that, among other things, makes decisions, grants authorizations and issues licenses and permits to transportation carriers under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA triggerfederal jurisdictions. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC The CTA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC)  EC is a federal authority (FA) under pursuant to the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, Project and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and RAs. EC also has responsibilities concerning proposed amendments to amend the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • .  Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s 's Aboriginal engagement and consultation activities in relation to the Project; and, •  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  TC has may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment  The SIPA has regulatory and statutory responsibilities under the Canada (EC) Marine Act and, pursuant to section 3 of the Canada Port Authority Environmental Assessment Regulations, is a federal authority (FA) under the former CEAA and is prescribed authority. The SIPA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, Project and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency. For the purposes of this Agreement, the SIPA will be included in the collective term “RA”; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; •  Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC)  AANDC has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, •  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authority (RAsRA) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  TC is a Federal Authority (FA) pursuant to the CEAA and has regulatory and statutory responsibilities under Section 5(3) of the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, that do not trigger an EA pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the draft EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC XX.XX may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (ECAANDC) is a federal authority (FA) under has advisory responsibilities to support the former CEAA and is Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in possession of specialist or expert information or knowledge with respect relation to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA AgencyProject; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; •  Natural Resources Canada (NRCan) ), Environment Canada (EC), and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) FAs pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, •  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV IV, V and V.VI.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has may have regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an a responsible authority (RA). DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has NRCan may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Explosives Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) TC is a federal authority Federal Authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may have regulatory responsibilities under Section 5(3) of the Navigable Waters Protection Act (NWPA). A request for approval under the NWPA must be made during the environmental assessment in order to meet the timelines contained in this Project Agreement. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAsFA) and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; • Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) are FAs pursuant to the CEAA and are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV IV, V and V.VI.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) NRCan may have regulatory and statutory responsibilities under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, Explosives Act and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and CEAA, is a likely RA. NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • EC may have regulatory and statutory responsibilities under the Canadian Environmental Protection Act, 1999, and, pursuant to the CEAA, is a likely RA. EC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; • Health Canada (HC) is a federal authority (FA) pursuant to the CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • PAPA has regulatory and statutory responsibilities under the Canada Marine Act and, pursuant to section 3 of the Canada Port Authority Environmental Assessment Regulations, is a prescribed authority. The PAPA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency. For the purposes of this Agreement, the PAPA will be included in the collective term “RA”; • TC is a Federal Authority (FA) pursuant to the CEAA and has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, that do not trigger an EA pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In in order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described contained in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EAcurrent Project Agreement. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; . • Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) FAs pursuant to the former CEAA and may be are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs Indian and Northern Development Affairs Canada (AANDCINAC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV IV, V and V.VI.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s 's Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC  NRCan has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Explosives Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and  EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, •  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) NRCan may have regulatory and statutory responsibilities under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, Explosives Act and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and CEAA, is a likely RA. NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • EC may have regulatory and statutory responsibilities under the Canadian Environmental Protection Act, 1999, and, pursuant to the CEAA, is a likely RA. EC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; • Health Canada (HC) is a federal authority (FA) pursuant to the CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC  NRCan has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Explosives Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and  EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, •  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has may have regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an a responsible authority (RA). DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has NRCan may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Explosives Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC NRCan may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) TC is a federal authority Federal Authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may have regulatory responsibilities under Section 5(3) of the Navigable Waters Protection Act (NWPA). A request for approval under the NWPA must be made during the environmental assessment in order to meet the timelines contained in this Project Agreement. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAsFA) and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; • Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) are FAs pursuant to the CEAA and are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV IV, V and V.VI.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authority (RAsRA) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC is a Federal Authority (FA) pursuant to the CEAA and has regulatory and statutory responsibilities under Section 5(3) of the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, that do not trigger an EA pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the draft EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC XX.XX may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; • Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC), and Health Canada (HC) are FAs pursuant to the CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV IV, V and V.VI.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: •  The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; •  DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; •  TC has may have regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an a likely RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment  The SIPA has regulatory and statutory responsibilities under the Canada (EC) Marine Act and, pursuant to section 3 of the Canada Port Authority Environmental Assessment Regulations, is a federal authority (FA) under the former CEAA and is prescribed authority. The SIPA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, Project and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency. For the purposes of this Agreement, the SIPA will be included in the collective term “RA”; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; •  Natural Resources Canada (NRCan), Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC)  AANDC has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, •  The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Act (NWPA) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) is a federal authority (FA) under the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and EC has responsibilities concerning proposed amendments to the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; • Natural Resources Canada (NRCan) ), Environment Canada (EC), and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s Aboriginal consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes III, IV and V.

Roles and Responsibilities. The following federal departments and agencies have identified an interest in the Project, and will participate in the federal review as follows: • The CEA Agency will exercise the powers and perform the duties and functions of the responsible authorities Responsible Authorities (RAs) in relation to the Project pursuant to the former CEAA until the Minister of the Environment is provided with the comprehensive study report, including those requirements of the Species at Risk Act set out in subsection 11.01(3) of the former CEAA. In addition, the CEA Agency has administrative responsibilities pursuant to the former CEAA in support of the EA. The CEA Agency will act as the EA Manager and as the Crown Consultation Coordinator (CCC) for the EA in relation to the Project, and will coordinate federal input into the provincial EA, to the extent possible; • DFO has regulatory and statutory responsibilities under the Fisheries Act and, pursuant to the former CEAA, is an RA. DFO requires that a complete application for a Fisheries Act authorization be submitted during the EA phase to confirm whether there is a Fisheries Act trigger. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the Fisheries Act, the information requested in the application must be submitted to DFO at the latest, concurrent with the submission of the draft Environmental Impact Statement (EIS). DFO may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • TC SIPA has regulatory and statutory responsibilities under the Navigable Waters Protection Canada Marine Act and, pursuant to section 3 of the Canada Port Authority Environmental Assessment Regulations, is a prescribed authority. The PRPA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency. For the purposes of this Agreement, SIPA will be included in the collective term “RAs”; • The CTA has regulatory and statutory responsibilities under the Canadian Transportation Act (NWPACT Act) and, pursuant to the former CEAA, is an RA. TC requires that all the information described in the NWPA application form for a review The CTA is an independent quasi- judicial tribunal that, among other things, makes decisions, grants authorizations and issues licenses and permits to transportation carriers under the NWPA be submitted during the EA phase to confirm whether there is a NWPA triggerfederal jurisdictions. In order to meet the regulatory timelines set out in this Agreement for a review under the NWPA, the information described in the NWPA application form must be submitted to TC at the latest, concurrent with the submission of the EIS, and the Navigation Impact Assessment (NIA) has to be completed as a component of the EA. TC The CTA may be in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project and, on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Environment Canada (EC) EC is a federal authority (FA) under pursuant to the former CEAA and is in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the proposed project, Project and, upon on request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; and RAs. EC also has responsibilities concerning proposed amendments to amend the Metal Mining Effluent Regulations (MMER) under the Fisheries Act; . • Natural Resources Canada (NRCan) and Health Canada (HC) are federal authorities (FAs) pursuant to the former CEAA and may be are in possession of specialist or expert information or knowledge with respect to the Project (expert FAs) and, upon request, shall make available that information or knowledge to the CEA Agency; • Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) has advisory responsibilities to support the Government of Canada’s 's Aboriginal engagement and consultation activities in relation to the Project; and, • The MPMO has administrative and advisory responsibilities under the Cabinet Directive on Improving the Performance of the Regulatory System for Major Resource Projects and the associated Memorandum of Understanding (MOU). The MPMO will provide oversight and advice throughout the entire federal review in relation to the Project to ensure adherence to the service standards and roles and responsibilities of all Parties. For further information regarding the roles and responsibilities of the Parties, please see Annexes IIIXxxxxxx XXX, IV and V.