Common use of Spanish Translations and ESL Courses Clause in Contracts

Spanish Translations and ESL Courses. This Agreement and the notices listed in Attachment 7 shall be trans- lated and printed in Spanish and shall be made available to all Span- ish-speaking Players. The costs for the translation and printing shall be borne equally by the Association and the Clubs. In the event of any dis- pute involving the interpretation of, or compliance with, the provisions of this Agreement or these notices, the English version shall govern. Further, during each championship season covered by this Agreement, each Club will make available an English-as-a-second-language course, at its expense, provided that at least one Player on that Club requests such a course.

Spanish Translations and ESL Courses. This Agreement and the notices listed in Attachment 7 9 shall be trans- lated translated and printed in Spanish and shall be made available to all Span- ish-Spanish- speaking Players. The costs for the translation and printing shall be borne equally by the Association and the Clubs. In the event of any dis- pute dispute involving the interpretation of, or compliance with, the provisions of this Agreement or these notices, the English version shall govern. Further, during each championship season covered by this Agreement, each Club will make available an English-as-a-second-English- as- a- second- language course, at its expense, provided that at least one Player on that Club requests such a course.

Spanish Translations and ESL Courses. This Agreement and the notices listed in Attachment 7 9 shall be trans- lated translated and printed in Spanish and shall be made available to all Span- ishSpanish-speaking Players. The costs for the translation and printing shall be borne equally by the Association and the Clubs. In the event of any dis- pute dispute involving the interpretation of, or compliance with, the provisions of this Agreement or these notices, the English version shall govern. Further, during each championship season covered by this Agreement, each Club will make available an English-as-a-second-language course, at its expense, provided that at least one Player on that Club requests such a course.

Spanish Translations and ESL Courses. This Agreement and the notices listed in Attachment 7 shall be trans- lated and printed in Spanish and shall be made available to all Span- ish-Spanish- speaking Players. The costs for the translation and printing shall be borne equally by the Association and the Clubs. In the event of any dis- pute involving the interpretation of, or compliance with, the provisions of this Agreement or these notices, the English version shall govern. Further, during each championship season covered by this Agreement, each Club will make available an English-as-a-second-language course, at its expense, provided that at least one Player on that Club requests such a course.