Survival in case of language conflicts Sample Clauses

Survival in case of language conflicts. In case of any conflicts of understanding of the clauses due to difference in languages of this bilingual agreement (English and Czech), contents in the Czech language will be considered as standard and will survive over the other language.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Survival in case of language conflicts

  • Choice of Language It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.

  • Complete Agreement; Governing Language This License constitutes the entire agreement between you and Apple relating to the use of the Apple Software and supersedes all prior or contemporaneous understandings regarding such subject matter. No amendment to or modification of this License will be binding unless in writing and signed by Apple. Any translation of this License is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this License shall govern, to the extent not prohibited by local law in your jurisdiction.

  • Governing Language This Agreement has been negotiated and executed by the parties in English. In the event any translation of this Agreement is prepared for convenience or any other purpose, the provisions of the English version shall prevail.

  • Resolution of Disputes Choice of Law (a) This Transition Agreement shall be construed and enforced in accordance with the laws of the State of California without regard to the principles of conflicts of law.

  • Application of General Conditions These General Conditions set forth the terms and conditions generally applicable to the Development Grant Agreement to the extent and subject to any modifications set forth in such agreement.”

  • Resolution of Conflicts Should any conflicts arise among the Management Directors regarding the operations of Fund, the audit committee, consisting of the Non-Management Directors will resolve the conflict.

  • Governing Law; Severability; Rules of Construction This Security Instrument shall be governed by federal law and the law of the jurisdiction in which the Property is located. All rights and obligations contained in this Security Instrument are subject to any requirements and limitations of Applicable Law. Applicable Law might explicitly or implicitly allow the parties to agree by contract or it might be silent, but such silence shall not be construed as a prohibition against agreement by contract. In the event that any provision or clause of this Security Instrument or the Note conflicts with Applicable Law, such conflict shall not affect other provisions of this Security Instrument or the Note which can be given effect without the conflicting provision. As used in this Security Instrument: (a) words of the masculine gender shall mean and include corresponding neuter words or words of the feminine gender; (b) words in the singular shall mean and include the plural and vice versa; and (c) the word “may” gives sole discretion without any obligation to take any action.

  • CHOICE OF LAW AND DISPUTE RESOLUTION (a) THE INTERPRETATION, PERFORMANCE AND ENFORCEMENT OF THIS AGREEMENT SHALL BE GOVERNED BY THE LAWS OF THE STATE OF NEW YORK WITHOUT REGARD TO PRINCIPLES OF CONFLICTS OF LAW.

  • Severability/Survival In the event that any provision of this Agreement is found to be void and unenforceable by a court of competent jurisdiction, then such unenforceable provision shall be deemed modified so as to be enforceable (or if not subject to modification then eliminated herefrom) to the extent necessary to permit the remaining provisions to be enforced in accordance with the parties intention. The provisions of Sections 6 and 7 will survive the termination for any reason of the Employee's relationship with the Company.

  • Notification of Acceptance of General Offer of Privacy Terms Upon execution of Exhibit “E”, General Offer of Privacy Terms, Subscribing LEA shall provide notice of such acceptance in writing and given by personal delivery, or e-mail transmission (if contact information is provided for the specific mode of delivery), or first-class mail, postage prepaid, to the designated representative below. The designated representative for notice of acceptance of the General Offer of Privacy Terms is: Name: Xxxxx Xxxxxxxx Title: Technology Director Contact Information: xxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxx.x00.xx.xx (000)000-0000 xxx 000

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.