Technical Agreement. Each party shall perform the duties required of it pursuant to a technical agreement to be entered into by the parties within ninety (90) days of the Effective Date (the “Technical Agreement”). To the extent the Technical Agreement either conflicts with this Agreement or is silent on an issue addressed, this Agreement shall control. [*] Confidential treatment requested.
Appears in 2 contracts
Samples: Product Supply Agreement, Finished Product Supply Agreement (Aptalis Holdings Inc.)
Technical Agreement. Each party shall perform the duties required of it pursuant to a quality and technical agreement to be entered into by the parties within ninety thirty (9030) days of the Effective Date (the “Technical Agreement”"TECHNICAL AGREEMENT"). To the extent the Technical Agreement either conflicts with this Agreement or is silent on an issue addressed, this Agreement shall control. [*] Confidential treatment requested.
Appears in 1 contract
Technical Agreement. Each party shall perform the duties required of it pursuant to a technical agreement to be entered into by the parties within ninety (90) days of the Effective Date (the “Technical Agreement”). To the extent the Technical Agreement either conflicts with this Agreement or is silent on an issue addressed, this Agreement shall control. [*] Confidential treatment requested.
Appears in 1 contract
Samples: Finished Product Supply Agreement (Axcan Intermediate Holdings Inc.)
