Common use of Trade in Goods Clause in Contracts

Trade in Goods. 1. Member States shall eliminate all Common Effective Preferential Tariff for the ASEAN Free Trade Area (CEPT-AFTA) tariffs in relation to products (other than those in the sensitive, highly sensitive and general exception lists) covered by the individual ASEAN Sectoral Integration Protocols, except those listed in accompanying negative lists to the Protocols, which in total for each Member State shall not exceed 15% of the total product list appearing as Annex XII to this Framework Agreement, by: (a) 1 January 2007 for ASEAN-6; and (b) 1 January 2012 for CLMV. 2. Member States shall implement the following actions in relation to non-tariff measures (hereinafter referred to as “NTMs”) to ensure transparency, in accordance with the timelines indicated: (a) establish the database of ASEAN NTMs by 30 June 2004; (b) establish criteria to identify NTMs that are barriers to trade by 30 June 2005; and (c) establish a definitive work programme for the removal of NTMs that are barriers to trade by 31 December 2005. 3. Member States shall adopt the WTO Agreement on Import Licensing Procedures and develop common implementation guidelines appropriate for ASEAN for this purpose by 31 December 2004. 4. Member States shall endeavour to expand the coverage of the ASEAN Integration System of Preferences (AISP) Scheme by including products in the priority sectors.

Trade in Goods. 1. Member States shall eliminate all Common Effective Preferential Tariff for the ASEAN Free Trade Area (CEPT-AFTA) tariffs in relation to products (other than those in the sensitive, highly sensitive and general exception lists) covered by the individual ASEAN Sectoral Integration Protocols, except those listed in accompanying negative lists to the Protocols, which in total for each Member State shall not exceed 15% of the total product list appearing as Annex XII to this Framework Agreement, by: (a) 1 January 2007 for ASEAN-6; and (b) 1 January 2012 for CLMV. 2. Member States shall implement the following actions in relation to non-non- tariff measures (hereinafter referred to as “NTMs”) to ensure transparency, in accordance with the timelines indicated: (a) establish the database of ASEAN NTMs by 30 June 2004; (b) establish criteria to identify NTMs that are barriers to trade by 30 June 2005; and (c) establish a definitive work programme for the removal of NTMs that are barriers to trade by 31 December 2005. 3. Member States shall adopt the WTO Agreement on Import Licensing Procedures and develop common implementation guidelines appropriate for ASEAN for this purpose by 31 December 2004. 4. Member States shall endeavour to expand the coverage of the ASEAN Integration System of Preferences (AISP) Scheme by including products in the priority sectors.

Trade in Goods. 1. Member States shall eliminate all Common Effective Preferential Tariff for the ASEAN Free Trade Area (CEPT-AFTA) tariffs in relation to products (other than those in the sensitive, highly sensitive and general exception lists) covered by the individual ASEAN Sectoral Integration Protocols, except those listed in accompanying negative lists to the Protocols, which in total for each Member State shall not exceed 15% of the total product list appearing as Annex XII to this Framework Agreement, by: (a) 1 January 2007 for ASEAN-6; and (b) 1 January 2012 for CLMV. 2. Member States shall implement the following actions in relation to non-tariff measures (hereinafter referred to as “"NTMs”") to ensure transparency, in accordance with the timelines indicated: (a) establish the database of ASEAN NTMs by 30 June 2004; (b) establish criteria to identify NTMs that are barriers to trade by 30 June 2005; and (c) establish a definitive work programme for the removal of NTMs that are barriers to trade by 31 December 2005. 3. Member States shall adopt the WTO Agreement on Import Licensing Procedures and develop common implementation guidelines appropriate for ASEAN for this purpose by 31 December 2004. 4. Member States shall endeavour to expand the coverage of the ASEAN Integration System of Preferences (AISP) Scheme by including products in the priority sectors.