Common use of Transit Clause in Contracts

Transit. The Parties agree that the principle of freedom of transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreement. In that regard, each Party shall provide for freedom of transit through its territory of goods consigned from or destined for the customs territory of the other Party in accordance with Article V of the GATT 1994, including its interpretative notes, which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.

Transit. The Parties agree that the principle of freedom of transit is an essential condition of for attaining the objectives of this Agreement. In that regardconnection, each Party shall provide for freedom of transit through its territory of goods consigned from or destined for the customs territory of the other Party in accordance with Article V of the GATT 1994, including its interpretative notes, which are is incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.

Transit. The Parties agree that the principle of freedom of transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreement. In that regard, each Party shall provide for freedom of transit through its territory of goods consigned from or destined for the customs territory of the other Party in accordance with Article V of the GATT 1994, including its interpretative in­ terpretative notes, which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.

Transit. The Parties agree that the principle of freedom of transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreementagreement. In that regard, each Party shall provide for freedom of transit through its territory of goods consigned from or destined for the customs territory of the other Party in accordance with Article article V of the GATT GaTT 1994, including its interpretative in­ terpretative notes, which are incorporated into and made part of this Agreementagreement, mutatis mutandis.

Transit. The Parties agree that the principle of freedom of transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreement. In that regardthis connection, each Party shall provide for freedom of transit through its territory of goods consigned from or destined for the customs territory of the other Party GATT 1994 in accordance with Article V of the GATT 1994, including and its interpretative notes, which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.

Transit. The Parties agree that the principle of freedom of transit is an essential condition of attaining the objectives of this Agreement. In that regardthis connection, each Party shall provide for freedom of transit through its territory of goods consigned from or destined for the customs territory of the other Party in accordance with Article V of the GATT 1994, including 1994 and its interpretative notes, which are incorporated into and made part of this Agreement, mutatis mutandis.