VARIATIONS TO THE AGREEMENT 12.1. Company reserves the right from time to time to vary the Agreement as follows:
Modifications to the Agreement This Agreement constitutes the entire understanding of the parties on the subjects covered. The Employee expressly warrants that he or she is not executing this Agreement in reliance on any promises, representations, or inducements other than those contained herein. Modifications to this Agreement or the Plan can be made only in an express written contract executed by a duly authorized officer of the Company.
Variation of the Agreement The Agreement may be amended at any time by agreement in writing between the Organisation and the Ministry.
Effective Date of the Agreement The date indicated in the Agreement on which it becomes effective, but if no such date is indicated, it means the date on which the Agreement is signed and delivered by the last of the two parties to sign and deliver.
Purpose of the Agreement The purpose of this Agreement is to authorize PDL NPDL to charter space to PFLG in the Trade (as hereinafter defined).
Scope of the Agreement This Agreement shall apply to all investments made by investors of either Contracting Party in the territory of the other Contracting Party, accepted as such in accordance with its laws and regulations, whether made before or after the coming into force of this Agreement.
GEOGRAPHIC SCOPE OF THE AGREEMENT 4.1 The geographic scope of this Agreement is the trade between ports in North Asia, South Asia, Middle East (including the Arabian Gulf and Red Sea Regions), Northern Europe, Mediterranean, Adriatic, and Black Sea, Egypt, Panama, Mexico, Canada, Central America and the Caribbean on the one hand, and ports on the East, Gulf, and West Coasts of the United States, by any route including via the Panama and Suez Canals or the Cape of Good Hope, on the other, as well as ports and points served via such U.S. and foreign ports (the “Trade”). The specific countries/regions that are within the geographic scope of this Agreement are listed in Appendix A hereto. There shall be no geographic restrictions on the origin or destination of cargo carried on vessels employed in the services established pursuant to this Agreement. In other words, such cargo may originate from or be destined for ports or points outside the geographic scope of this Agreement. The inclusion of any non U.S. trades in this Agreement shall not bring such non U.S. trades under the jurisdiction of the U.S. Federal Maritime Commission or entitle the Parties hereto to immunity from the U.S. antitrust laws with respect to such non U.S. trades.
Review of the Agreement Any amendment or review of this Agreement shall be by agreement in writing and in compliance with section 7.5 of the Act.
Annexes to the Agreement The Annexes to this Agreement shall form an integral part thereof.
Language of the Agreement The language of this Agreement shall be English and the parties hereby waive, and agree that this Agreement shall be valid and enforceable notwithstanding any requirement that it be written in or translated into any language other than English. If, for any reason, this Agreement is translated into a language other than English, the English language version shall be controlling for all purposes.