Common use of Where Study Subjects Clause in Contracts

Where Study Subjects. bring claims owing to unlawful processing or personal data breach in connection with this Agreement, Institution shall be liable to Sponsor proportionate to the degree of responsibility Institution bears for the unlawful data processing or breach of data protection, and shall indemnify Sponsor to the extent of its responsibility in the event of data subject claims against Sponsor. 6.18. Pokud subjekty Studie vznesou v souvislosti s touto Smlouvou nárok z důvodu nezákonného zpracování nebo porušení zabezpečení osobních údajů, bude za nezákonné zpracování nebo porušení zabezpečení osobních údajů zodpovídat Zdravotnické zařízení vůči Zadavateli úměrně míře odpovědnosti, kterou za něj nese, a v případě nároků subjektu údajů vznesených vůči Zadavateli Zadavatele odškodní v rozsahu odpovědnosti.

Where Study Subjects. bring claims owing to unlawful processing or personal data breach in connection with this Agreement, Institution shall be liable to Sponsor proportionate to the degree of responsibility Institution bears for the unlawful data processing or breach of data protection, and shall indemnify Sponsor to the extent of its responsibility in the event of data subject subject’s judicially recognised claims against Sponsor. 6.18. Pokud subjekty Studie vznesou v souvislosti s touto Smlouvou nárok z důvodu nezákonného zpracování nebo porušení zabezpečení osobních údajů, bude za nezákonné zpracování nebo porušení zabezpečení osobních údajů zodpovídat Zdravotnické zařízení vůči Zadavateli úměrně míře odpovědnosti, kterou za něj nese, a v případě nároků subjektu údajů vznesených soudně uznaných vůči Zadavateli Zadavatele odškodní v rozsahu odpovědnosti.

Where Study Subjects. bring claims owing to unlawful processing or personal data breach in connection with this Agreement, Institution shall be liable to Sponsor proportionate to the degree 6.17. Pokud subjekty Studie vznesou v souvislosti s touto Smlouvou nárok z důvodu nezákonného zpracování nebo porušení zabezpečení osobních údajů, bude za nezákonné zpracování nebo of responsibility Institution bears for the unlawful data processing or breach of data protection, and shall indemnify Sponsor to the extent of its responsibility in the event of data subject claims against Sponsor. 6.18. Pokud subjekty Studie vznesou v souvislosti s touto Smlouvou nárok z důvodu nezákonného zpracování nebo porušení zabezpečení osobních údajů, bude za nezákonné zpracování nebo porušení zabezpečení osobních údajů zodpovídat Zdravotnické zařízení Poskytovatel zdravotních služeb vůči Zadavateli úměrně míře odpovědnosti, kterou za něj nese, a v případě nároků subjektu údajů vznesených vůči Zadavateli Zadavatele odškodní v rozsahu odpovědnosti.