Width. 6.2.3.1.1. an independent passing lamp may be installed above, below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above the other the reference centre of the passing lamp must be located within the medium longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle. 6.2.3.1.2. a passing beam headlamp, that is reciprocally incorporated with another front lamp, must be fitted in such a way that its reference centre lies within the median longitudinal plane of the vehicle. However, when the vehicle is also fitted with an independent driving beam headlamp, or a driving beam headlamp that is reciprocally incorporated with a front position lamp alongside the passing beam headlamp, their reference centres must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle. 6.2.3.1.3. two passing lamps, of which either one or both are reciprocally incorporated with another front lamp must be installed in such a way that their reference centres are symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
Appears in 5 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Width. 6.2.3.1.16.1.3.1.1. an independent passing driving lamp may be installed above, fitted above or below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above on top of the other the reference centre of the passing driving lamp must be located within the medium longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.26.1.3.1.2. a passing driving beam headlamp, that is reciprocally incorporated with another front lamp, must be fitted in such a way that its reference centre lies within the median longitudinal plane of the vehicle. However, when the vehicle is also fitted with an independent driving passing beam headlamp, or a driving passing beam headlamp that is reciprocally incorporated with a front position lamp alongside the passing driving beam headlamp, their reference centres must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.36.1.3.1.3. two passing lamps, driving lamps of which either one or both are reciprocally incorporated with another front lamp must be installed fitted in such a way that their reference centres are symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Width. 6.2.3.1.16.1.3.1.1. an An independent passing driving lamp may be installed above, fitted above or below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above on top of the other the reference centre of the passing driving lamp must shall be located within the medium longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must shall be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.26.1.3.1.2. a passing A driving-beam headlamp, that is reciprocally incorporated with another front lamp, must shall be fitted in such a way that its reference centre lies within the median longitudinal plane of the vehicle. However, when the vehicle is also fitted with an independent driving principal passing-beam headlamp, or a driving principal passing-beam headlamp that is reciprocally incorporated with a front position lamp alongside the passing driving-beam headlamp, their reference centres must shall be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.36.1.3.1.3. two passing lamps, Two driving lamps of which either one or both are reciprocally incorporated with another front lamp must shall be installed fitted in such a way that their reference centres are symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Width. 6.2.3.1.16.1.3.1.1. an independent passing driving lamp may be installed above, fitted above or below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above on top of the other the reference centre of the passing driving lamp must be located within the medium longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.26.1.3.1.2. a passing driving beam headlamp, headlamp that is reciprocally incorporated with another front lamp, lamp must be fitted in such a way that its reference centre lies within the median longitudinal plane of the vehicle. However, when the vehicle is also fitted with an independent driving passing beam headlamp, headlamp or a driving passing beam headlamp that is reciprocally incorporated with a front position lamp alongside the passing driving beam headlamp, headlamp their reference centres must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.36.1.3.1.3. two passing lamps, driving lamps of which either one or both are reciprocally incorporated with another front lamp must be installed fitted in such a way that their reference centres are symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Width. 6.2.3.1.16.1.3.1.1. an An independent passing driving lamp may be installed above, fitted above or below or to one side of another front lamp: if these lamps are one above on top of the other the reference centre of the passing driving lamp must be located within the medium longitudinal plane of the vehicle; if these lamps are side by side their reference centre must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.26.1.3.1.2. a passing A driving-beam headlamp, that is reciprocally incorporated with another front lamp, must be fitted in such a way that its reference centre lies within the median longitudinal plane of the vehicle. However, when the vehicle is also fitted with an independent driving principal passing-beam headlamp, or a driving principal passing-beam headlamp that is reciprocally incorporated with a front position lamp alongside the passing driving-beam headlamp, their reference centres must be symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
6.2.3.1.36.1.3.1.3. two passing lamps, Two driving lamps of which either one or both are reciprocally incorporated with another front lamp must be installed fitted in such a way that their reference centres are symmetrical in relation to the median longitudinal plane of the vehicle.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles