JAZYK PONUKY. 22.1 Celá ponuka a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho slovenského jazyka; to neplatí pre ponuky, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka.
Appears in 6 contracts
Samples: Lehota Na Predkladanie Žiadosti O Účasť Doplnenie a Odvolanie Žiadosti O Účasť Predkladanie Žiadosti O Účasť Vyhodnotenie Žiadosti O Účasť, Lehota Na Predkladanie Žiadosti O Účasť Doplnenie a Odvolanie Žiadosti O Účasť Predkladanie Žiadosti O Účasť Vyhodnotenie Žiadosti O Účasť, Lehota Na Predkladanie Žiadosti O Účasť Doplnenie a Odvolanie Žiadosti O Účasť Predkladanie Žiadosti O Účasť Vyhodnotenie Žiadosti O Účasť
JAZYK PONUKY. 22.1 Celá ponuka 15.1 Ponuky, návrhy a ďalšie doklady a dokumenty vo verejnom obstarávaní sa predkladajú v štátnom slovenskom jazyku. Ak je doklad alebo dokument vyhotovený v cudzom jazyku, predkladá sa spolu s jeho úradným prekladom do štátneho slovenského jazyka; to neplatí pre ponuky, návrhy, doklady a dokumenty vyhotovené v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho slovenského jazyka.
Appears in 1 contract
Samples: josephine.proebiz.com