Common use of Jazyky Clause in Contracts

Jazyky. Tato dohoda je sepsána v jediném vyhotovení v úředních jazycích orgánů Evropské unie a v úředních jazycích jiných smluvních stran než Evropského společenství a jeho členských států, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Jazyky. Tato dohoda smlouva je sepsána v jediném vyhotovení v úředních jazycích orgánů Evropské unie a v úředních jazycích jiných smluvních stran než Evropského společenství a jeho členských státůjihovýchodoevropských stran, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Jazyky. Tato dohoda je sepsána v jediném vyhotovení v úředních jazycích jazy- cích orgánů Evropské unie a v úředních jazycích jiných smluvních smluv- ních stran než Evropského společenství a jeho členských států, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.

Jazyky. Tato Táto dohoda je sepsána vyhotovená v jediném vyhotovení jednom origináli v úředních jazycích orgánů Evropské unie úradných jazykoch inštitúcií Európskej únie a v úředních jazycích jiných smluvních stran než Evropského společenství zmluvných strán iných ako Európske spoločenstvo a jeho členských státůčlenské štáty, přičemž všechna znění mají stejnou platnostpričom každý z týchto textov je rovnako záväzný.