Letové zapisovače. Poznámka 1: Letové zapisovače chráněné před nárazem tvoří jeden nebo větší počet z následujících: - zapisovač letových údajů (FDR); - zapisovač hlasu v pilotním prostoru (CVR); - zapisovač obrazu pilotního prostoru (AIR); - zapisovač komunikace datovým spojem (DLR). Dle Doplňku 4 mohou být informace o obrazu pilotního prostoru a komunikaci datovým spojem zapisovány buď zapisovačem CVR nebo FDR. Poznámka 2: Kombinované zapisovače FDR/CVR mohou být použity pouze ke splnění požadavků na vybavení letovými zapisovači dle tohoto předpisu. Poznámka 3: Podrobné požadavky na letové zapisovače jsou obsaženy v Doplňku 4. Poznámka 4: Lehké letové zapisovače sestávají z jednoho nebo více z následujících: - systém záznamu údajů letadla (ADRS); - systém záznamu zvuku v pilotním prostoru (CARS); - systém záznamu obrazu pilotního prostoru (AIRS); - systém záznamu komunikace datovým spojem (DLRS). Dle Doplňku 4 mohou být informace o obrazu pilotního prostoru a komunikaci datovým spojem zaznamenány buď systémem CARS nebo ADRS. Poznámka 5: Pro vrtulníky, u nichž je žádost o typové osvědčení smluvnímu státu předána před Poznámka 6: Pro vrtulníky, u nichž je žádost Poznámka 8: Požadavky na státy týkající se použití záznamů a přepisů hlasu, obrazu a/nebo údajů obsahuje Hlava 1, Oddíl II. Poznámka: Parametry, které mají být zaznamenávány, jsou uvedeny v Tabulce A4-1 v Doplňku 4.
Letové zapisovače. Ujednání smluvních stran ohledně letových zapisovačů je obsahem přílohy č. 5 této kolektivní smlouvy.