Common use of Mlčenlivost, obchodní tajemství a ochrana osobních údajů Clause in Contracts

Mlčenlivost, obchodní tajemství a ochrana osobních údajů. lJ.l pojittitel a pojittnŕk jtou povinni vzájenně zackovávat nlǐenlivott o obckodnŕn tajenttvŕ drukéko z íǐattnŕki a o ottatnŕck tkuteǐnotteck, o kterjck te dověděli při vjkonu ǐinnotti podle této tnlouvy a které by nokly poǐkodit jednoko z íǐattnŕki. Xejnéna jtou povinni ckránit inJornace a ídaje o zákaznŕcŕck, obckodnŕck podnŕnkáck, know kow drukéko íǐattnŕka. Iato povinnott přetrvává jeǐtě J let po tkonǐenŕ tnluvnŕko vztaku z této tnlouvy. V přŕpadě poruǐenŕ této povinnotti nlǐenlivotti je kašdj z íǐattnŕki oprávněn pošadovat na drukén íǐattnŕkovi, kterj poruǐil povinnott nlǐenlivotti, íkradu tnluvnŕ pokuty ve vjǐi J00 000 Kǐ (tlovy: pět tet titŕc korun ǐetkjck) za kašdj přŕpad poruǐenŕ této povinnotti, tŕn nenŕ dotǐeno právo na nákradu vzniklé ǐkody v plné vjǐi. lJ.2 pojittnŕk i pojittitel te zavazujŕ vzájenně ti předávat nédia a data (otobnŕ i citlivé ídaje pojiǐtěnéko) v ǐiJrované nebo jinak zabezpeǐené podobě tak, aby nedoǐlo k neoprávněnénu přŕttupu k těnto nédiŕn nebo datin, nebo k jakénukoliv zneušitŕ neoprávněnou otobou. Dále te zavazujŕ pojittnŕk i pojittitel zajittit nejvyǐǐŕ nošné ttandardy tecknickéko a organizaǐnŕko zabezpeǐenŕ a přenotu dat, jaké lze t okleden na přednět této tnlouvy a pottavenŕ tnluvnŕck ttran divodně pošadovat. lJ.3 pojiǐtěnj vytlovenŕn touklatu t pojiǐtěnŕn a touto tnlouvou, jakoš i Vǐeobecnjni pojittnjni podnŕnkani, touǐatně uděluje pojittiteli touklat v touladu te zákonen o ockraně otobnŕck ídaji, aby jeko otobnŕ ídaje v roztaku prokláǐenŕ dle ǐl. J této tnlouvy a ídaji tdělenjck pojittnŕkovi nebo pojittiteli v touvitlotti t pojiǐtěnŕn a pojittnou událottŕ, vǐetně ǐŕtla ívěrové tnlouvy, zpracovával jako tprávce pro íǐely ǐinnotti v pojiǐťovnictvŕ (vǐetně likvidace pojittnjck událottŕ) a ǐinnotti touvitejŕcŕ t pojiǐťovacŕ ǐinnottŕ podle zák. ǐ. 277/2009 Jb., o pojiǐťovnictvŕ, v platnén zněnŕ, jakoš i za íǐelen plněnŕ práv a povinnottŕ ze závazkovéko vztaku (retp. likvidace pojittnjck událottŕ), a to po dobu trvánŕ jednotlivéko pojiǐtěnŕ a po dobu nezbytně nutnou k zajiǐtěnŕ íǐelu zpracovánŕ. pojiǐtěnj dále proklaǐuje, še byl v touladu t utt. § ll a 2l zákona o ockraně otobnŕck ídaji řádně inJornován o zpracovánŕ tvjck otobnŕck ídaji, o tvjck práveck a o povinnotteck tprávce a zpracovateli ídaji. Veǐkeré potkytnuté ídaje bude zpracovávat pojittitel jako tprávce a pojittnŕk nebo atittenǐnŕ centrála jako zpracovatel nebo jinj zpracovatel pověřenj v touladu te zákonen o ockraně otobnŕck ídaji. pojittitel nenŕ oprávněn otobnŕ ídaje pojiǐtěnéko potkytnuté klienten pojittiteli v touvitlotti t touto tnlouvou ušŕvat k zatŕlánŕ obckodnŕck nabŕdek tvjck nebo třetŕck otob. lJ.4 pojittitel tŕnto pojittnŕka v přŕpadě ídaji tjkajŕcŕck te pojiǐtěnŕ Hone Attittance a pojiǐtěnŕ odcizenŕ věci také atittenǐnŕ centrálu v touladu t utt. § 6 zákona o ockraně otobnŕck ídaji pověřuje ke zpracovánŕ otobnŕck ídaji pojiǐtěnjck za íǐelen ǐinnotti v pojiǐťovnictvŕ a ǐinnotti touvitejŕcŕ t pojiǐťovacŕ ǐinnottŕ, jakoš i za íǐelen plněnŕ práv a povinnottŕ ze závazkovéko vztaku, a to v roztaku ídaji předanjck pojiǐtěnjn pojittnŕkovi, pojittiteli nebo atittenǐnŕ centrále v ránci přittoupenŕ k pojiǐtěnŕ a běken trvánŕ pojiǐtěnŕ v touvitlotti t pojiǐtěnŕn nebo ǐkodnŕ událottŕ, a to po dobu nezbytně nutnou k naplněnŕ íǐelu zpracovánŕ.

Mlčenlivost, obchodní tajemství a ochrana osobních údajů. lJ.l pojittitel a pojittnŕk jtou povinni vzájenně zackovávat nlǐenlivott o obckodnŕn tajenttvŕ drukéko z íǐattnŕki a o ottatnŕck tkuteǐnotteck, o kterjck te dověděli při vjkonu ǐinnotti podle této tnlouvy a které by nokly poǐkodit jednoko z íǐattnŕki. Xejnéna jtou povinni ckránit inJornace a ídaje o zákaznŕcŕck, obckodnŕck podnŕnkáck, know kow drukéko íǐattnŕka. Iato lato povinnott přetrvává jeǐtě J let po tkonǐenŕ tnluvnŕko vztaku z této tnlouvy. V přŕpadě poruǐenŕ této povinnotti nlǐenlivotti je kašdj z íǐattnŕki oprávněn pošadovat na drukén íǐattnŕkovi, kterj poruǐil povinnott nlǐenlivotti, íkradu tnluvnŕ pokuty ve vjǐi J00 000 Kǐ (tlovy: pět tet titŕc korun ǐetkjck) za kašdj přŕpad poruǐenŕ této povinnotti, tŕn nenŕ dotǐeno právo na nákradu vzniklé ǐkody v plné vjǐi. lJ.2 pojittnŕk i pojittitel te zavazujŕ vzájenně ti předávat nédia a data (otobnŕ i citlivé ídaje pojiǐtěnéko) v ǐiJrované nebo jinak zabezpeǐené podobě tak, aby nedoǐlo k neoprávněnénu přŕttupu k těnto nédiŕn nebo datin, nebo k jakénukoliv zneušitŕ neoprávněnou otobou. Dále te zavazujŕ pojittnŕk i pojittitel zajittit nejvyǐǐŕ nošné ttandardy tecknickéko a organizaǐnŕko zabezpeǐenŕ a přenotu dat, jaké lze t okleden na přednět této tnlouvy a pottavenŕ tnluvnŕck ttran divodně pošadovat. lJ.3 pojiǐtěnj vytlovenŕn touklatu t pojiǐtěnŕn a touto tnlouvou, jakoš i Vǐeobecnjni pojittnjni podnŕnkani, touǐatně uděluje pojittiteli touklat v touladu te zákonen o ockraně otobnŕck ídaji, aby jeko otobnŕ ídaje v roztaku prokláǐenŕ dle ǐl. J této tnlouvy a ídaji tdělenjck pojittnŕkovi nebo pojittiteli v touvitlotti t pojiǐtěnŕn a pojittnou událottŕ, vǐetně ǐŕtla ívěrové tnlouvy, zpracovával jako tprávce pro íǐely ǐinnotti v pojiǐťovnictvŕ (vǐetně likvidace pojittnjck událottŕ) a ǐinnotti touvitejŕcŕ t pojiǐťovacŕ ǐinnottŕ podle zák. ǐ. 277/2009 Jb., o pojiǐťovnictvŕ, v platnén zněnŕ, jakoš i za íǐelen plněnŕ práv a povinnottŕ ze závazkovéko vztaku (retp. likvidace pojittnjck událottŕ), a to po dobu trvánŕ jednotlivéko pojiǐtěnŕ a po dobu nezbytně nutnou k zajiǐtěnŕ íǐelu zpracovánŕ. pojiǐtěnj dále proklaǐuje, še byl v touladu t utt. § ll a 2l zákona o ockraně otobnŕck ídaji řádně inJornován o zpracovánŕ tvjck otobnŕck ídaji, o tvjck práveck a o povinnotteck tprávce a zpracovateli ídaji. Veǐkeré potkytnuté ídaje bude zpracovávat pojittitel jako tprávce a pojittnŕk nebo atittenǐnŕ centrála jako zpracovatel nebo jinj zpracovatel pověřenj v touladu te zákonen o ockraně otobnŕck ídaji. pojittitel nenŕ oprávněn otobnŕ ídaje pojiǐtěnéko potkytnuté klienten pojittiteli v touvitlotti t touto tnlouvou ušŕvat k zatŕlánŕ obckodnŕck nabŕdek tvjck nebo třetŕck otob. lJ.4 pojittitel tŕnto pojittnŕka v přŕpadě ídaji tjkajŕcŕck te pojiǐtěnŕ Hone Attittance a pojiǐtěnŕ odcizenŕ věci také atittenǐnŕ centrálu v touladu t utt. § 6 zákona o ockraně otobnŕck ídaji pověřuje ke zpracovánŕ otobnŕck ídaji pojiǐtěnjck za íǐelen ǐinnotti v pojiǐťovnictvŕ a ǐinnotti touvitejŕcŕ t pojiǐťovacŕ ǐinnottŕ, jakoš i za íǐelen plněnŕ práv a povinnottŕ ze závazkovéko vztaku, a to v roztaku ídaji předanjck pojiǐtěnjn pojittnŕkovi, pojittiteli nebo atittenǐnŕ centrále v ránci přittoupenŕ k pojiǐtěnŕ a běken trvánŕ pojiǐtěnŕ v touvitlotti t pojiǐtěnŕn nebo ǐkodnŕ událottŕ, a to po dobu nezbytně nutnou k naplněnŕ íǐelu zpracovánŕ.

Mlčenlivost, obchodní tajemství a ochrana osobních údajů. lJ.l pojittitel a pojittnŕk jtou povinni vzájenně zackovávat nlǐenlivott o obckodnŕn tajenttvŕ drukéko z íǐattnŕki a o ottatnŕck tkuteǐnotteck, o kterjck te dověděli při vjkonu ǐinnotti podle této tnlouvy a které by nokly poǐkodit jednoko z íǐattnŕki. Xejnéna jtou povinni ckránit inJornace a ídaje o zákaznŕcŕck, obckodnŕck podnŕnkáck, know kow drukéko íǐattnŕka. Iato lato povinnott přetrvává jeǐtě J let po tkonǐenŕ tnluvnŕko vztaku z této tnlouvy. V přŕpadě poruǐenŕ této povinnotti nlǐenlivotti je kašdj z íǐattnŕki oprávněn pošadovat na drukén íǐattnŕkovi, kterj poruǐil povinnott nlǐenlivotti, íkradu tnluvnŕ pokuty ve vjǐi J00 000 Kǐ (tlovy: pět tet titŕc korun ǐetkjck) za kašdj přŕpad poruǐenŕ této povinnotti, tŕn nenŕ dotǐeno právo na nákradu vzniklé ǐkody v plné vjǐi. lJ.2 pojittnŕk i pojittitel te zavazujŕ vzájenně ti předávat nédia a data (otobnŕ i citlivé ídaje pojiǐtěnéko) v ǐiJrované nebo jinak zabezpeǐené podobě tak, aby nedoǐlo k neoprávněnénu přŕttupu k těnto nédiŕn nebo datin, nebo k jakénukoliv zneušitŕ neoprávněnou otobou. Dále te zavazujŕ pojittnŕk i pojittitel zajittit nejvyǐǐŕ nošné ttandardy tecknickéko a organizaǐnŕko zabezpeǐenŕ a přenotu dat, jaké lze t okleden na přednět této tnlouvy a pottavenŕ tnluvnŕck ttran divodně pošadovat. lJ.3 pojiǐtěnj vytlovenŕn touklatu t pojiǐtěnŕn a touto tnlouvou, jakoš i Vǐeobecnjni pojittnjni podnŕnkani, touǐatně uděluje pojittiteli touklat v touladu te zákonen o ockraně otobnŕck ídaji, aby jeko otobnŕ ídaje v roztaku prokláǐenŕ dle ǐl. J této tnlouvy a ídaji tdělenjck pojittnŕkovi nebo pojittiteli v touvitlotti t pojiǐtěnŕn a pojittnou událottŕ, vǐetně ǐŕtla ívěrové tnlouvy, zpracovával jako tprávce pro íǐely ǐinnotti v pojiǐťovnictvŕ (vǐetně likvidace pojittnjck událottŕ) a ǐinnotti touvitejŕcŕ t pojiǐťovacŕ ǐinnottŕ podle zák. ǐ. 277/2009 Jb., o pojiǐťovnictvŕ, v platnén zněnŕ, jakoš i za íǐelen plněnŕ práv a povinnottŕ ze závazkovéko vztaku (retp. likvidace pojittnjck událottŕ), a to po dobu trvánŕ jednotlivéko pojiǐtěnŕ a po dobu nezbytně nutnou k zajiǐtěnŕ íǐelu zpracovánŕ. pojiǐtěnj dále proklaǐuje, še byl v touladu t utt. § ll a 2l zákona o ockraně otobnŕck ídaji řádně inJornován o zpracovánŕ tvjck otobnŕck ídaji, o tvjck práveck a o povinnotteck tprávce a zpracovateli ídaji. Veǐkeré potkytnuté ídaje bude zpracovávat pojittitel jako tprávce a pojittnŕk nebo atittenǐnŕ centrála jako zpracovatel nebo jinj zpracovatel pověřenj v touladu te zákonen o ockraně otobnŕck ídaji. pojittitel nenŕ oprávněn otobnŕ ídaje pojiǐtěnéko potkytnuté klienten pojittiteli v touvitlotti t touto tnlouvou ušŕvat k zatŕlánŕ obckodnŕck nabŕdek tvjck nebo třetŕck otob. lJ.4 pojittitel tŕnto pojittnŕka v přŕpadě ídaji tjkajŕcŕck te pojiǐtěnŕ Hone Attittance a pojiǐtěnŕ odcizenŕ věci také atittenǐnŕ centrálu v touladu t utt. § 6 zákona o ockraně otobnŕck ídaji pověřuje ke zpracovánŕ otobnŕck ídaji pojiǐtěnjck za íǐelen ǐinnotti v pojiǐťovnictvŕ a ǐinnotti touvitejŕcŕ t pojiǐťovacŕ ǐinnottŕ, jakoš i za íǐelen plněnŕ práv a povinnottŕ ze závazkovéko vztaku, a to v roztaku ídaji předanjck pojiǐtěnjn pojittnŕkovi, pojittiteli nebo atittenǐnŕ centrále v ránci přittoupenŕ k pojiǐtěnŕ a běken trvánŕ pojiǐtěnŕ v touvitlotti t pojiǐtěnŕn nebo ǐkodnŕ událottŕ, a to po dobu nezbytně nutnou k naplněnŕ íǐelu zpracovánŕ.