Common use of Použití Karty Clause in Contracts

Použití Karty. 4.1 Karta může být použita k uskutečnění Dodávek na pro- dejních místech LUKOIL nebo Smluvních dodavatelů. LUKOIL vydá seznam Smluvních dodavatelů, přičemž je oprávněn tento seznam kdykoliv změnit. 4.2 Karta může být použita, pouze pokud Držitel karty zadá na prodejním místě správný PIN. 4.3 Zákazník a Držitel karty jsou povinni: (i) zabezpečit, aby Kartu nepoužila osoba odlišná od Zá- kazníka nebo Držitele karty; (ii) držet PIN v tajnosti, tedy nesdělovat PIN jakékoliv třetí osobě; (iii) zabezpečit, aby PIN nebyl zaznamenán na Kartě či jaké- koliv věci, která se obvykle používá společně s Kartou, a neukládat PIN způsobem umožňujícím jeho dosažitel- nost společně s Xxxxxx; (iv) chránit Kartu před ztrátou a krádeží, zejména nenechá- vat Kartu ve vozidle bez dozoru nebo na místě, které není dostatečně zabezpečeno proti krádeži; (v) chránit Kartu před mechanickým či jiným poškozením a před vlivy, které mohou mít za následek nesprávnou funkci čipu Karty; (vi) v souladu s článkem 14.1 oznámit LUKOIL postupem po- dle článku 25 ztrátu či poškození Karty. 4.4 Zákazník nebo Držitel karty jsou oprávněni Kartu použít, pouze (i) nebyla-li Karta zablokována či zrušena z rozhodnutí spo- lečnosti LUKOIL nebo na žádost Držitele karty; (ii) k uskutečnění Dodávek na prodejních místech LUKOIL a Smluvních dodavatelů, na kterých je Karta akceptová- na, a to do výše Limitů a v souladu s omezeními Karty nastavenými prostřednictvím Online služeb. Nastavení a omezení Karty mohou být měněna prostřednictvím Online služeb. Vybraná základní nastavení Karty však změnit nelze; (iii) nebyla-li LUKOIL oznámena ztráta, poškození či krádež Karty. 4.5 Při použití Karty na prodejním místě je Držitel karty povinen zejména: (i) vložit Kartu do čtecího zařízení PIN PAD na prodejním místě; (ii) zkontrolovat kupní cenu a druh Dodávky na zařízení PIN PAD a potvrdit jejich správnost a souhlas s nimi stisknu- tím tlačítka “OK” na zařízení PIN PAD; (iii) vložit PIN a/nebo další požadované údaje (počet naje- tých kilometrů, referenční číslo řidiče/automobilu/nákla- dového střediska), a tím potvrdit uskutečnění Dodávky prostřednictvím Karty. LUKOIL neodpovídá za škodu, která vznikne Držiteli karty v dů- sledku nesplnění výše uvedených povinností. 4.6 Pokud nelze z jakéhokoliv důvodu použít čtecí zařízení PIN PAD, karetní terminál či Kartu, není LUKOIL povinen umožnit uskutečnění Dodávky na základě transakce prostřednictvím Karty. V takovém případě je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky v hotovosti nebo platební kartou. LUKOIL ani Smluvní dodavatelé nejsou povinni přijmout zpět Dodávky, které Držitel karty převzal. Vylučuje se povinnost LUKOIL na- hradit újmu vzniklou Držiteli karty neprovedením transakce prostřednictvím Karty v důsledku nesprávné funkce karetního platebního systému. 4.7 Držitel Karty je povinen převzít a uchovávat Pokladní dokla- dy vydané při uskutečnění Dodávky. 4.8 Držitel karty není oprávněn požadovat v okamžiku usku- tečnění Dodávky na prodejních místech LUKOIL a Smluvních dodavatelů faktury týkající se Dodávek. Fakturace je upravena v článku 8 těchto Všeobecných obchodních podmínek. 4.9 LUKOIL je oprávněn kdykoliv odmítnout provedení jakéko- liv transakce prostřednictvím Karty z důvodů týkajících se bez- pečnosti transakcí uskutečňovaných Kartou a/nebo z důvodu překročení Limitů. Zákazník tímto bere na vědomí a souhla- sí, že se vylučuje povinnost LUKOIL nahradit újmu, která Zá- kazníkovi vznikne v důsledku odmítnutí transakce prováděné prostřednictvím Karty. Při odmítnutí transakce prováděné pro- střednictvím Karty je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky v hotovosti nebo platební kartou. 4.10 Zákazník není oprávněn odebrat mimo běžnou nádrž vo- zidla pohonné hmoty o objemu větším než dvacet litrů, a to na základě transakce provedené Kartou ani jiným způsobem (např. hotovostní platbou). 4.11 Při provádění transakce Kartou jsou Zákazník a Držitel karty povinni dodržovat ustanovení Smlouvy a pokyny LUKOIL a Smluvních dodavatelů týkající se postupu při uskutečňování transakcí prostřednictvím Karty a dále zajistit, aby Karta byla používána v souladu se Smlouvou. 4.12 Pokud Zákazník a/nebo Držitel karty nedodrží pokyny LUKOIL či Smluvních dodavatelů týkající se postupu při usku- tečňování jednotlivých transakcí prostřednictvím Karty nebo pokud dojde k použití Karty v rozporu se Smlouvou, avšak pří- slušná transakce bude prostřednictvím Karty přesto provedena, je Zákazník povinen zaplatit společnosti LUKOIL veškeré peně- žité dluhy vůči LUKOIL a Smluvním dodavatelům vzniklé v dů- sledku provedení předmětné transakce, a to bez ohledu na to, zda příslušnou transakci učiní Zákazník nebo jiný oprávněný či neoprávněný Držitel karty. Tato transakce se považuje za plat- ně provedenou, pokud s ní LUKOIL a/nebo Smluvní dodavatel vyjádří souhlas, a Zákazník je poté povinen dodržet všechny své povinnosti spojené s provedením příslušné transakce.

Použití Karty. 4.1 Karta může být použita k uskutečnění Dodávek na pro- dejních prodejních místech LUKOIL MOL nebo Smluvních dodavatelů. LUKOIL MOL vydá seznam Smluvních dodavatelů, přičemž je oprávněn tento seznam kdykoliv změnit. 4.2 Karta může být použita, pouze pokud Držitel karty zadá na prodejním místě správný PIN. 4.3 Zákazník a Držitel karty jsou povinni: (i) zabezpečit, aby Kartu nepoužila osoba odlišná od Zá- kazníka Zákazníka nebo Držitele karty; (ii) držet PIN v tajnosti, tedy nesdělovat PIN jakékoliv třetí osobě; (iii) zabezpečit, aby PIN nebyl zaznamenán na Kartě či jaké- koliv jakékoliv věci, která se obvykle používá společně s Kartou, a neukládat PIN způsobem umožňujícím jeho dosažitel- nost dosažitelnost společně s Xxxxxx; (iv) chránit Kartu před ztrátou a krádeží, zejména nenechá- vat nenechávat Kartu ve vozidle bez dozoru nebo na místě, které není dostatečně zabezpečeno proti krádeži; (v) chránit Kartu před mechanickým či jiným poškozením a před vlivy, které mohou mít za následek nesprávnou funkci čipu čip u Karty; (vi) v souladu s článkem 14.1 oznámit LUKOIL MOL postupem po- dle podle článku 25 25. ztrátu či poškození Karty. 4.4 Zákazník nebo Držitel karty jsou oprávněni Kartu použít, pouze (i) nebyla-li Karta zablokována či zrušena z rozhodnutí spo- lečnosti LUKOIL společnosti MOL nebo na žádost Držitele karty; (ii) k uskutečnění Dodávek na prodejních místech LUKOIL MOL a Smluvních dodavatelů, na kterých je Karta akceptová- naakceptována, a to do výše Limitů a v souladu s omezeními Karty nastavenými prostřednictvím Online služeb. Nastavení a omezení Karty mohou být měněna prostřednictvím Online služeb. Vybraná základní nastavení Karty však změnit nelze; (iii) nebyla-li LUKOIL MOL oznámena ztráta, poškození či krádež Karty. 4.5 Při použití Karty na prodejním místě je Držitel karty povinen zejména: (i) vložit Kartu do čtecího zařízení PIN PAD na prodejním místě; (ii) zkontrolovat kupní cenu a druh Dodávky na zařízení PIN PAD a potvrdit jejich správnost a souhlas s nimi stisknu- tím stisknutím tlačítka “OK” na zařízení PIN PAD; (iii) vložit PIN a/nebo další požadované údaje (počet naje- tých najetých kilometrů, referenční číslo řidiče/automobilu/nákla- dového nákladového střediska)) , a tím potvrdit uskutečnění Dodávky prostřednictvím Karty. LUKOIL MOL neodpovídá za škodu, která vznikne Držiteli karty v dů- sledku důsledku nesplnění výše uvedených povinností. 4.6 Pokud nelze z jakéhokoliv důvodu použít čtecí zařízení PIN PAD, karetní terminál či Kartu, není LUKOIL MOL povinen umožnit uskutečnění Dodávky na základě transakce prostřednictvím Karty. V takovém případě je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky v hotovosti nebo platební kartou. LUKOIL MOL ani Smluvní dodavatelé nejsou povinni přijmout zpět Dodávky, které Držitel karty převzal. Vylučuje se povinnost LUKOIL na- hradit MOL nahradit újmu vzniklou Držiteli karty neprovedením transakce prostřednictvím Karty v důsledku nesprávné funkce karetního platebního systému. 4.7 Držitel Karty je povinen převzít a uchovávat Pokladní dokla- dy doklady vydané při uskutečnění Dodávky. 4.8 Držitel karty není oprávněn požadovat v okamžiku usku- tečnění uskutečnění Dodávky na prodejních místech LUKOIL MOL a Smluvních dodavatelů faktury týkající se Dodávek. Fakturace je upravena v článku 8 těchto Všeobecných obchodních podmínek. 4.9 LUKOIL MOL je oprávněn kdykoliv odmítnout provedení jakéko- liv jakékoliv transakce prostřednictvím Karty z důvodů týkajících se bez- pečnosti bezpečnosti transakcí uskutečňovaných Kartou a/nebo z důvodu překročení Limitů. Zákazník tímto bere na vědomí a souhla- sísouhlasí, že se vylučuje povinnost LUKOIL MOL nahradit újmu, která Zá- kazníkovi Zákazníkovi vznikne v důsledku odmítnutí transakce prováděné prostřednictvím Karty. Při odmítnutí transakce prováděné pro- střednictvím prostřednictvím Karty je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky v hotovosti nebo platební kartou. 4.10 Zákazník není oprávněn odebrat mimo běžnou nádrž vo- zidla vozidla pohonné hmoty o objemu větším než dvacet litrů, a to na základě transakce provedené Kartou ani jiným způsobem (např. hotovostní platbou). 4.11 Při provádění transakce Kartou jsou Zákazník a Držitel karty povinni dodržovat ustanovení Smlouvy a pokyny LUKOIL MOL a Smluvních dodavatelů týkající se postupu při uskutečňování transakcí prostřednictvím Karty a dále zajistit, aby Karta byla používána v souladu se Smlouvou. 4.12 Pokud Zákazník a/nebo Držitel karty nedodrží pokyny LUKOIL MOL či Smluvních dodavatelů týkající se postupu při usku- tečňování uskutečňování jednotlivých transakcí prostřednictvím Karty nebo pokud dojde k použití Karty v rozporu se Smlouvou, avšak pří- slušná příslušná transakce bude prostřednictvím Karty přesto provedena, je Zákazník povinen zaplatit společnosti LUKOIL MOL veškeré peně- žité peněžité dluhy vůči LUKOIL MOL a Smluvním dodavatelům vzniklé v dů- sledku důsledku provedení předmětné transakce, a to bez ohledu na to, zda příslušnou transakci učiní Zákazník nebo jiný oprávněný či neoprávněný Držitel karty. Tato transakce se považuje za plat- ně platně provedenou, pokud s ní LUKOIL MOL a/nebo Smluvní dodavatel vyjádří souhlas, a Zákazník je poté povinen dodržet všechny své povinnosti spojené s provedením příslušné transakce.

Použití Karty. 4.1 Karta může být použita k uskutečnění Dodávek na pro- dejních místech LUKOIL nebo Smluvních dodavatelů. LUKOIL vydá seznam Smluvních dodavatelů, přičemž je oprávněn tento seznam kdykoliv změnit. 4.2 Karta může být použita, pouze pokud Držitel karty zadá na prodejním místě správný PIN. 4.3 Zákazník a Držitel karty jsou povinni: (i) zabezpečit, aby Kartu nepoužila osoba odlišná od Zá- kazníka nebo Držitele karty; (ii) držet PIN v tajnosti, tedy nesdělovat PIN jakékoliv třetí osobě; (iii) zabezpečit, aby PIN nebyl zaznamenán na Kartě či jaké- koliv věci, která se obvykle používá společně s Kartou, a neukládat PIN způsobem umožňujícím jeho dosažitel- nost společně s Xxxxxx; (iv) chránit Kartu před ztrátou a krádeží, zejména nenechá- vat Kartu ve vozidle bez dozoru nebo na místě, které není dostatečně zabezpečeno proti krádeži; (v) chránit Kartu před mechanickým či jiným poškozením a před vlivy, které mohou mít za následek nesprávnou funkci čipu Karty; (vi) v souladu s článkem 14.1 oznámit LUKOIL postupem po- dle článku 25 ztrátu či poškození Karty. 4.4 Zákazník nebo Držitel karty jsou oprávněni Kartu použít, pouze (i) nebyla-li Karta zablokována či zrušena z rozhodnutí spo- lečnosti LUKOIL nebo na žádost Držitele karty; (ii) k uskutečnění Dodávek na prodejních místech LUKOIL a Smluvních dodavatelů, na kterých je Karta akceptová- na, a to do výše Limitů a v souladu s omezeními Karty nastavenými prostřednictvím Online služeb. Nastavení a omezení Karty mohou být měněna prostřednictvím Online služeb. Vybraná základní nastavení Karty však změnit nelze; (iii) nebyla-li LUKOIL oznámena ztráta, poškození či krádež Karty. 4.5 Při použití Karty na prodejním místě je Držitel karty povinen zejména: (i) vložit Kartu do čtecího zařízení PIN PAD na prodejním místě; (ii) zkontrolovat kupní cenu a druh Dodávky na zařízení PIN PAD a potvrdit jejich správnost a souhlas s nimi stisknu- tím tlačítka “OK” na zařízení PIN PAD; (iii) vložit PIN a/nebo další požadované údaje (počet naje- tých kilometrů, referenční číslo řidiče/automobilu/nákla- dového střediska), a tím potvrdit uskutečnění Dodávky prostřednictvím Karty. LUKOIL neodpovídá za škodu, která vznikne Držiteli karty v dů- sledku nesplnění výše uvedených povinností. 4.6 Pokud nelze z jakéhokoliv důvodu použít čtecí zařízení PIN PAD, karetní terminál či Kartu, není LUKOIL povinen umožnit uskutečnění Dodávky na základě transakce prostřednictvím Karty. V takovém případě je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky v hotovosti nebo platební kartou. LUKOIL ani Smluvní dodavatelé nejsou povinni přijmout zpět Dodávky, které Držitel karty převzal. Vylučuje se povinnost LUKOIL na- hradit škodu či jinou újmu vzniklou Držiteli karty neprovedením transakce prostřednictvím Karty v důsledku nesprávné funkce karetního platebního systému. 4.7 Držitel Karty je povinen převzít a uchovávat Pokladní dokla- dy vydané při uskutečnění Dodávky. 4.8 Držitel karty není oprávněn požadovat v okamžiku usku- tečnění Dodávky na prodejních místech LUKOIL a Smluvních dodavatelů faktury týkající se Dodávek. Fakturace je upravena v článku 8 těchto Všeobecných obchodních podmínek. 4.9 LUKOIL je oprávněn kdykoliv odmítnout provedení jakéko- liv transakce prostřednictvím Karty z důvodů týkajících se bez- pečnosti transakcí uskutečňovaných Kartou a/nebo z důvodu překročení Limitů. Zákazník tímto bere na vědomí a souhla- sísouhlasí, že se vylučuje povinnost LUKOIL nahradit škodu či jinou újmu, která Zá- kazníkovi Zákazníkovi vznikne v důsledku odmítnutí transakce prováděné pro- váděné prostřednictvím Karty. Při odmítnutí transakce prováděné pro- střednictvím provádě- né prostřednictvím Karty je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky v hotovosti nebo platební kartou. 4.10 Zákazník není oprávněn odebrat mimo běžnou nádrž vo- zidla pohonné hmoty o objemu větším než dvacet litrů, a to na základě transakce provedené Kartou ani jiným způsobem (např. hotovostní platbou). 4.11 Při provádění transakce Kartou jsou Zákazník a Držitel karty povinni dodržovat ustanovení Smlouvy a pokyny LUKOIL a Smluvních dodavatelů týkající se postupu při uskutečňování transakcí prostřednictvím Karty a dále zajistit, aby Karta byla používána v souladu se Smlouvou. 4.12 Pokud Zákazník a/nebo Držitel karty nedodrží pokyny LUKOIL či Smluvních dodavatelů týkající se postupu při usku- tečňování jednotlivých transakcí prostřednictvím Karty nebo pokud dojde k použití Karty v rozporu se Smlouvou, avšak pří- slušná transakce bude prostřednictvím Karty přesto provedena, je Zákazník povinen zaplatit společnosti LUKOIL veškeré peně- žité dluhy vůči LUKOIL a Smluvním dodavatelům vzniklé v dů- sledku provedení předmětné transakce, a to bez ohledu na to, zda příslušnou transakci učiní Zákazník nebo jiný oprávněný či neoprávněný Držitel karty. Tato transakce se považuje za plat- ně provedenou, pokud s ní LUKOIL a/nebo Smluvní dodavatel vyjádří souhlas, a Zákazník je poté povinen dodržet všechny své povinnosti spojené s provedením příslušné transakce.

Použití Karty. 4.1 Karta může být použita k uskutečnění Dodávek na pro- dejních místech LUKOIL nebo Smluvních dodavatelů. LUKOIL vydá seznam Smluvních dodavatelů, přičemž 5.1 Zákazník je oprávněn tento seznam kdykoliv změnit. 4.2 Karta může být použitaprostřednictvím Karty k bezhotovostní- mu nákupu PHM, pouze pokud Držitel karty zadá zboží a služeb na prodejním místě správný PIN. 4.3 Zákazník a Držitel karty jsou povinni: (i) zabezpečit, aby Kartu nepoužila osoba odlišná od Zá- kazníka nebo Držitele karty; (ii) držet PIN v tajnosti, tedy nesdělovat PIN jakékoliv třetí osobě; (iii) zabezpečit, aby PIN nebyl zaznamenán na Kartě či jaké- koliv věci, která se obvykle používá společně s KartouČS, a neukládat PIN způsobem umožňujícím jeho dosažitel- nost společně s Xxxxxx; (iv) chránit Kartu před ztrátou a krádeží, zejména nenechá- vat Kartu ve vozidle bez dozoru nebo na místě, které není dostatečně zabezpečeno proti krádeži; (v) chránit Kartu před mechanickým či jiným poškozením a před vlivy, které mohou mít za následek nesprávnou funkci čipu Karty; (vi) to v souladu s článkem 14.1 oznámit LUKOIL postupem po- dle článku 25 ztrátu či poškození maximální výši limitů Karty. 4.4 5.2 Realizace platby Kartou probíhá tak, že Zákazník nebo Držitel karty jsou oprávněni po vyúčtová- ní kupní ceny obsluhou ČS protáhne Kartu použítčtecím zařízením (terminál), pouze (i) nebyla-li Karta zablokována či zrušena z rozhodnutí spo- lečnosti LUKOIL nebo na žádost Držitele karty; (ii) k uskutečnění Dodávek na prodejních místech LUKOIL a Smluvních dodavatelůpotvrdí zobrazenou částku, na kterých je Karta akceptová- nakterá má být uhrazena, a to do výše Limitů a v souladu s omezeními Karty nastavenými prostřednictvím Online služeb. Nastavení a omezení Karty mohou být měněna prostřednictvím Online služeb. Vybraná základní nastavení Karty však změnit nelze; (iii) nebyla-li LUKOIL oznámena ztráta, poškození či krádež Kartyzadá správně PIN kód. 4.5 Při použití Karty 5.3 Obsluha ČS je oprávněna ověřit, zda se údaje uvedené na prodejním místě Kartě shodují s údaji na vozidle Zákazníka, popř. v dokladech Zákazníka či dokladech k jeho vozidlu. Pokud obsluha ČS zjistí nesoulad těchto údajů, je Držitel karty povinen zejména: (i) vložit Kartu do čtecího zařízení PIN PAD na prodejním místě; (ii) zkontrolovat kupní cenu a druh Dodávky na zařízení PIN PAD a potvrdit jejich správnost a souhlas s nimi stisknu- tím tlačítka “OK” na zařízení PIN PAD; (iii) vložit PIN oprávněna Zákazníkovi odmít- nout nákup a/nebo další požadované údaje Kartu Zákazníkovi odebrat. 5.4 Pokud Zákazník zadá třikrát po sobě PIN kód nesprávně, Kar- ta se z bezpečnostních důvodů dočasně zablokuje na BEN- ZINOU určený časový úsek (počet naje- tých kilometrůDočasná blokace Karty). Po jeho vypršení bude Zákazníkovi umožněno použít kartu a potvrdit její použití správným PIN kódem. Dojde-li k zopakování Do- časné blokace Karty třikrát po sobě, referenční číslo řidiče/automobilu/nákla- dového střediska)je Karta blokována pro nesprávné zadání PIN kódu a může být odblokována pouze prostřednictvím Zákaznického účtu. 5.5 V případě nefunkčnosti online spojení platebního terminálu v Síti ČS BENZINA je obsluha ČS oprávněna kontaktovat Zá- kaznické centrum pro ověření transakce Kartou; na takovou platbu mohou být uplatněny nižší limity, a tím potvrdit uskutečnění Dodávky prostřednictvím Kartynež jsou limity karty. LUKOIL V případě nefunkčnosti online spojení platebního terminálu v Síti Smluvních partnerů nelze transakci Kartou provést. 5.6 BENZINA neodpovídá za škoduvýši částky účtované provozovate- lem nebo obsluhou ČS, která vznikne Držiteli karty jejíž správnost zákazník potvrdil při schvalování transakce v dů- sledku nesplnění výše uvedených povinnostíterminálu zadáním PIN kódu. 4.6 Pokud nelze z jakéhokoliv důvodu použít čtecí zařízení PIN PAD5.7 Kartu může Zákazník také přidat do Aplikace a nákup reali- zovat jejím prostřednictvím. Samostatné Podmínky užívání Aplikace BENZINA jsou dostupné na internetových stránkách xxxxxxxx.xx, karetní terminál či Kartu, není LUKOIL povinen umožnit uskutečnění Dodávky na základě transakce prostřednictvím Karty. V takovém případě je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky jakož i v hotovosti nebo platební kartou. LUKOIL ani Smluvní dodavatelé nejsou povinni přijmout zpět Dodávky, které Držitel karty převzal. Vylučuje se povinnost LUKOIL na- hradit újmu vzniklou Držiteli karty neprovedením transakce prostřednictvím Karty v důsledku nesprávné funkce karetního platebního systémusamotné Aplikaci. 4.7 Držitel Karty je povinen převzít a uchovávat Pokladní dokla- dy vydané při uskutečnění Dodávky. 4.8 Držitel karty není oprávněn požadovat v okamžiku usku- tečnění Dodávky na prodejních místech LUKOIL a Smluvních dodavatelů faktury týkající se Dodávek. Fakturace je upravena v článku 8 těchto Všeobecných obchodních podmínek. 4.9 LUKOIL je oprávněn kdykoliv odmítnout provedení jakéko- liv transakce prostřednictvím Karty z důvodů týkajících se bez- pečnosti transakcí uskutečňovaných Kartou a/nebo z důvodu překročení Limitů. Zákazník tímto bere na vědomí a souhla- sí, že se vylučuje povinnost LUKOIL nahradit újmu, která Zá- kazníkovi vznikne v důsledku odmítnutí transakce prováděné prostřednictvím Karty. Při odmítnutí transakce prováděné pro- střednictvím Karty je Držitel karty povinen zaplatit kupní cenu Dodávky v hotovosti nebo platební kartou. 4.10 Zákazník není oprávněn odebrat mimo běžnou nádrž vo- zidla pohonné hmoty o objemu větším než dvacet litrů, a to na základě transakce provedené Kartou ani jiným způsobem (např. hotovostní platbou). 4.11 Při provádění transakce Kartou jsou Zákazník a Držitel karty povinni dodržovat ustanovení Smlouvy a pokyny LUKOIL a Smluvních dodavatelů týkající se postupu při uskutečňování transakcí prostřednictvím Karty a dále zajistit, aby Karta byla používána v souladu se Smlouvou. 4.12 Pokud Zákazník a/nebo Držitel karty nedodrží pokyny LUKOIL či Smluvních dodavatelů týkající se postupu při usku- tečňování jednotlivých transakcí prostřednictvím Karty nebo pokud dojde k použití Karty v rozporu se Smlouvou, avšak pří- slušná transakce bude prostřednictvím Karty přesto provedena, je Zákazník povinen zaplatit společnosti LUKOIL veškeré peně- žité dluhy vůči LUKOIL a Smluvním dodavatelům vzniklé v dů- sledku provedení předmětné transakce, a to bez ohledu na to, zda příslušnou transakci učiní Zákazník nebo jiný oprávněný či neoprávněný Držitel karty. Tato transakce se považuje za plat- ně provedenou, pokud s ní LUKOIL a/nebo Smluvní dodavatel vyjádří souhlas, a Zákazník je poté povinen dodržet všechny své povinnosti spojené s provedením příslušné transakce.