Common use of Předmět dodatku Clause in Contracts

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou č. 1 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1. 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku. 1.7 Text přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule 1. Předmětem dodatku č. 7 je změna rozsahu díla vyvolaná skutečným stavem rekonstruovaných prostor. Rozsah díla se upravuje o vícepráce a méněpráce specifikované ve změnových listech č. 90, 93, 94, které jsou nedílnou součástí tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené dodatku. Předmětem víceprací je el. zapojení dodaných technologií VZT a další doplňující VCP provedené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést žádost Investora a řešení duplicitního odpočtu zemních prací prováděných v rámci Software SKC informace realizace venkovního schodiště (m.č. 0.41 Předmětem méněprací jsou: Obklady v místnosti č. 1.48 , M+D dilatačních profilů, cenový rozdíl sprchových žlabů plynoucí ze změny typu, D+M pisoáru, štěrková podlaha v 1.PP SO-02, D+M dveří s označ. T16 vč. zárubní, D+M věšákových dvojháčků. 2. Úprava rozsahu díla je nezbytná pro LIMIT 390.000 Evidovaných karetjeho dokončení. Navržené změny zachovávají požadovaný standard a nemají vliv na kvalitu díla. V důsledku toho dochází ke změně ceny díla. 3. Původní cena díla v čl. V. Xxxxxxx a dodatků č. 1, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic č. 2, č. 3, č. 4, č. 5 a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPHč. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací6, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou částka ve výši: Cena bez DPH 80.388.909,00 Kč Z toho DPH 16.881.670,89 Kč Cena včetně dodatků č. 1 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1. 1.2 Na udělení nového1, rozšířeného2, typu Licence dle tohoto Dodatku 3, 4, 5, a 6 včetně DPH 97.270.579,89 Kč se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující v souvislosti se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy změnovými listy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku. 1.7 Text přílohy 90, 93, 94 mění o tuto částku: Dodatek č. 2 7 bez DPH -321.398,30 Kč z toho DPH -67.493,64 Kč Dodatek č. 7 včetně DPH -388.891,94 Kč Konečná celková cena díla činí: Cena díla dle Smlouvy se v plném rozsahu ruší včetně dodatků č. 1, 2, 3, 4, 5, 6 a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku7 bez DPH 80.067.510,70 Kč Z toho DPH 16.814.177,25 Kč Cena díla dle Smlouvy včetně dodatků č. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají 1, 2, 3, 4, 5, 6 a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.7 včetně DPH 96.881.687,95 Kč

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule 1. Výše uvedené Smluvní strany si níže uvedeného dne, měsíce a roku sjednávají uzavření Dodatku č. 1 (dále jen „Dodatek“) ke Smlouvě o dílo č. OS/0041/2024 (dále jen „Smlouva“) uzavřené smluvními stranami dne 25. 4. 2024 k akci „Vikýřovice – rekonstrukce vodních toků“. 2. Předmětem tohoto DodatkuDodatku je článek 2. Předmět smlouvy, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPHbod 2.1. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují dohodly na zmenšení rozsahu díla (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH„méněpráce“), a tímto z důvodu nepřiměřených požadavků vlastníka pozemku p. č. 1347/1 v k.ú. Vikýřovice na průběh realizace stavebních prací, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku které by zhotoviteli vyvolaly navýšení nákladů na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v zapůjčení manipulační techniky a omezily dobu realizace dílčího plnění. V rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic Xxxxxxx nebudou realizovány práce a 5 integrovaných kartových aplikací, tjdodávky týkající se dílčího plnění „Oprava koryta bezejmenného vodního toku“. 3. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě Předmětem tohoto Dodatku je v souladu s přílohou dále článek 5. Cena díla, bod 5.1, a to následovně: cena díla dle Xxxxxxx bez DPH 1 574 164,36 Kč cena méněprací bez DPH - 363 834,55 Kč cena díla dle Xxxxxxx bez DPH 1 210 329,81 Kč DPH 254 169,26 Kč cena díla dle Dodatku vč. DPH 1 464 499,07 Kč 4. Xxxxxxx ostatní ujednání Xxxxxxx o dílo č. 1 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1OS/0041/2024 ze dne 25. 4. 2024 zůstávají beze změny. 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku. 1.7 Text přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou č. 1 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1. 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1.následujících změnách ustanovení smlouvy: 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj1. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v V článku VI. I. odst. 1 Smlouvy6 smlouvy se nahrazuje tabulka Vybrané integrované dceřiné společnosti následující tabulkou: Vybrané integrované dceřiné společnosti: ČEZ Distribuce, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvya.s. 24729035 ČEZ ESCO, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanémua.s. 03592880 Elektrárna Dukovany II, rozšířenémua. s. 04669207 Elektrárna Temelín II, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (a. s. 04669134 ČEZ Prodej, a.s. 27232433 ČEZ Obnovitelné zdroje, s.r.o. 25938924 Telco Pro Services, a. s. 29148278 ČEZ ICT Services, a. s. 26470411 Energotrans, a.s. 47115726 Elektrárna Dětmarovice, a.s. 29452279 Elevion Group, odštěpný závod 08785015 ČEZ RES International, o.z. 08879362 2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění Znění článku III. odst. 2 Smlouvy 3 smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text : Smluvní strany se zavazují vyhodnotit vždy ke dni 1. 1. příslušného kalendářního roku nárůst nebo pokles počtu zaměstnanců Zaměstnavatele - pojištěnců OZP oproti jejich počtu ke dni 1. 1. předchozího kalendářního roku. Na základě tohoto vyhodnocení může být celkový roční limit nákladů dle přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku. 1.7 Text přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednalyOZP jednostranně adekvátně snížen či navýšen, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ to poměrným způsobem ve vztahu k nakládání vývoji počtu pojištěnců. Tuto úpravu limitu je OZP oprávněna provést jednostranným písemným oznámením doručeným Zaměstnavateli nejpozději do 15. 2. příslušného kalendářního roku. 3. Článek III. smlouvy se doplňuje o nový odstavec č. 7 s takovýmito informacemi sjednalynásledujícím zněním: Celkový roční limit nákladů (vč. DPH) za realizaci zdravotně preventivních aktivit dle této smlouvy je pro příslušný kalendářní rok stanoven v příloze č. 1 smlouvy, a to včetně dalších podmínek čerpání těchto aktivit. Zaměstnanci zaměstnavatele jsou oprávněni čerpat finanční prostředky z celkového ročního limitu do 31. 12. daného kalendářního roku. Nevyčerpaná částka ročního finančního limitu není převoditelná do dalšího roku, ani mezi jednotlivými kategoriemi. Zaměstnavatel je oprávněn stanovit další podmínky pro čerpání zdravotně preventivních aktivit zaměstnanci Zaměstnavatele – pojištěnci OZP. 4. Příloha č. 1 smlouvy zní, jak je uvedeno v Příloze č. 1 dodatku.

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá 2.1 V průběhu provádění Díla vyvstaly tyto okolnosti vedoucí k nutnosti změnit Dílo: (i) S ohledem na realizaci centrálního horkovodu v sídle Objednatele vyvstala potřeba změnit způsob vytápění Objektu z původně plánovaného plynového vytápění na vytápění tepelnou energií. Za tím účelem musí dojít v Objektu k realizaci domovní předávací stanice a horkovodní přípojky umožňující napojení Objektu na centrální horkovod nacházející se v sídle Objednatele, přičemž stavba uvedené předávací stanice vč. přípojky je financována dodavatelem tepelné energie, tj. společností Teplárna České Budějovice, a.s., se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 000/00, Xxxxx Xxxxxxxxxx 0, 370 01 České Budějovice, IČ 60826835. Dále budou v této souvislosti do Objektu doplněny již na náklady Objednatele zásobníkové ohřívače na teplou užitkovou vodu (místo nerealizovaných plynových kotlů – viz níže). (ii) Změna ve způsobu vytápění Objektu dle předchozího bodu E preambule tohoto Dodatkunaopak povede k tomu, Nabyvatel má že Xxxxxxxxxxxx nebude realizováno Dílo v tomto rozsahu: a. nebude provedena plynová kotelna b. nebude realizován vnitřní rozvod zemního plynu a venkovní přípojka zemního plynu c. nebude proveden komín na odvod spalin z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené plynové kotelny. (iii) Z důvodu zajištění vyšší bezpečnosti hydroizolací balkónů bude původně navržená stěrková izolace s keramickou dlažbou lepenou na základě Smlouvy betonovou mazaninu nahrazena provedením vodorovné hydroizolace izolační fólií tl. 2,0 mm, na které budou na rektifikovaných terčích umístěny velkoplošné dlaždice o rozměru 80x40 cm a tl. 30 mm. Pod hydroizolací bude provedena vyspádovaná betonová mazanina. (typ C.III.1iv) Z důvodu zajištění snazšího úklidu dojde k umístění velkoplošných dlaždic o rozměru 80x40 cm a tl. 30 mm na Licenci umožňující vést terase v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH5. NP Objektu místo původně navržených dlaždic o rozměru 40x40 cm. 2.2 Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodlytak dohodly na změně Díla, že tento jak je popsána dále v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují článku III. tohoto dodatku, přičemž podrobná specifikace změny a její cena je uvedena ve vzájemně odsouhlasených změnových listech č. 1 a č. 2, které tvoří Přílohu č. 1 a 2 tohoto dodatku. 2.3 Pro vyloučení pochybností smluvní strany rekapitulují cenu Díla před a po uzavření tohoto dodatku následovně: Cena Díla se po uzavření tohoto dodatku mění takto: - Na základě změnového listu č. 1 [změny uvedené v odst. 2.1. bodu (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku dodatku] dochází ke snížení ceny Díla o 859.572,25 Kč bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na DPH (slovy osm set padesát devět tisíc pět set sedmdesát dvě koruny české dvacet pět haléřů); - Na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou změnového listu č. 1 Smlouvy 2 [změny uvedené v odst. 2.1 bodu (iii) a (iv) tohoto dodatku] dochází k navýšení ceny Díla o 16.425,43 Kč bez DPH (slovy šestnáct tisíc čtyři sta dvacet pět korun českých čtyřicet tři haléře); - Celkem dochází tímto dodatkem ke snížení ceny Díla o 843.146,82 Kč bez DPH (slovy osm set čtyřicet tři tisíce jedno sto čtyřicet šest korun českých osmdesát dva haléře); Celková cena Díla ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1dodatku: 137.843.539,18 Kč bez DPH (slovy jedno sto třicet sedm milionů osm set čtyřicet tři tisíce pět set třicet devět korun českých osmnáct haléřů) (dále jen „smluvní cena“). 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence 2.4 Ke sjednané smluvní ceně se připočte zákonná sazba DPH platná ke dni uskutečnění zdanitelného plnění. 2.5 Změna Díla dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinakčl. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 III tohoto dodatku dohodly představuje nepodstatnou změnu závazku ze Smlouvy na náležitých úpravách SmlouvyVeřejnou zakázku ve smyslu § 222 odst. 4 písm. a), které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějípísm. b) bod 2. zákona o ZVZ, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření neboť změna Díla dle čl. III tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku. 1.7 Text přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu právzměnou, která mu byla udělena Poskytovatelem nemění celkovou povahu Xxxxxxx zakázky a její hodnota je nižší než finanční limit pro nadlimitní veřejnou zakázku a zároveň nižší než 15 % původní hodnoty závazku ze Smlouvy na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranamiVeřejnou zakázku na stavební práce, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporunení koncesí, zejména veškerá ujednání neboť její hodnota (po součtu všech provedených dílčích změn) mění hodnotu závazku ze Smlouvy na Veřejnou zakázku o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti0,63 %. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá Smluvní strany se dohodly, že první věta odst. 7.3 Smlouvy se zrušuje a nahrazuje následujícím zněním: „Maximální cena za Ad hoc služby dle této Smlouvy je smluvními stranami dohodnuta ve výši 133.893.900,- Kč bez DPH, přičemž sazba DPH činí 21 %, výše DPH činí 28.117.719,- Kč a cena včetně DPH činí 162.011.619,- Kč, a to jako nejvýše přípustná celková částka za Ad hoc služby za celou dobu trvání této Smlouvy.“ Smluvní strany se dohodly, že v příloze č. 9 Smlouvy se tabulka HR-001 Cena za Ad hoc služby zrušuje a nahrazuje zněním uvedeným v příloze A k tomuto Dodatku. Maximální cena za Ad Hoc služby byla z bodu E preambule tohoto Dodatkuceny 113.683.500,-Kč bez DPH uvedené v Dodatku č. 2, Nabyvatel má navýšena na 133.893.900,- Kč bez DPH. Tímto navýšením dochází k čerpání opčního práva v souladu s odst. 6.1 Smlouvy ve výší 11,24% z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě celkové ceny Služeb dle odst. 7.4 původního znění Smlouvy. Společně s čerpáním opce dle Dodatku č. 2 Smlouvy (typ C.III.118,74 %) na Licenci umožňující vést tak bude čerpána celkem opce v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku souladu s uvedeným odst. 6.1 Smlouvy ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH29,98 % % z uvedené ceny Služeb. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou č. 1 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1. 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. první věta odst. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 7.2 Smlouvy se jako celek zrušuje a nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku. 1.7 Text přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a : „Maximální cena za stejných podmínek jako Nabyvatel Paušální služby dle této Smlouvy. Nabyvatel Smlouvy je povinen náležitě zajistitsmluvními stranami dohodnuto ve výši 114.245.239,40,- Kč bez DPH, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednalypřičemž sazba DPH činí 21 % výše DPH činí 23 991 500,27,- Kč a cena včetně DPH činí 138 236 739,68,- Kč, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednalyto jako nejvýše přípustná celková částka za Paušální služby za 35 měsíců trvání této Smlouvy.“

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule 2.1. Předmětem tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li dodatku je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je nepodstatná změna závazku ze smlouvy v souladu s § 222 odst. 6 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, spočívající v úpravě předmětu smlouvy dle čl. 1 smlouvy o schválenou změnu technických parametrů produktu, a na to navazující změně kupní ceny dodávky, jak je uvedeno níže. Změna závazku ze smlouvy dle tohoto dodatku vznikla v důsledku okolností, které zadavatel nemohl předvídat, nemění celkovou povahu veřejné zakázky, která je předmětem smlouvy a její hodnota je nižší než 50% původní hodnoty závazku ze smlouvy. 2.2. Tímto dodatkem se v souladu s čl. 6.1. smlouvy upravuje předmět smlouvy dle čl. 1 smlouvy o schválenou změnu technických parametrů produktu, jejíž přesný popis a ocenění je součástí změnového listu č. 1, který tvoří nedílnou součást tohoto dodatku. 2.3. Vyčíslení změn závazku ze smlouvy na základě změnového listu, který je přílohou tohoto dodatku: Původní kupní cena dodávky ze smlouvy 1.298.000,00 Kč bez DPH Cena odpočtů dle dodatku č. 1 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1. 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence -260.000,00 Kč bez DPH Cena přípočtů dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku.195.100,00 Kč bez DPH 1.7 Text přílohy č2.4. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software Změna celkové kupní ceny dodávky: Kupní cena dodávky dle odst. 1.83.1. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.smlouvy se tímto dodatkem mění následovně: Kupní cena bez DPH dle smlouvy: 1.298.000,00 Kč Snížení kupní ceny dle dodatku č. 1 bez DPH 64.900,00 Kč Celková kupní cena bez DPH 1.233.100,00 Kč DPH 21% 258.951,00 Kč

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH1. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím Předmětem tohoto Dodatku bez nároku č. 1 je nepodstatná změna závazku ve smyslu § 222 odst. 6) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek – nezbytné a nepředvídatelné dodatečné stavební práce, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze Smlouvy a zároveň nejsou závislé na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést vůli Smluvních stran. 2. Podrobné vymezení změn, včetně jejich popisu a zdůvodnění potřeby jejich provedení ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, je obsaženo v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karetjednotlivých ZBV č. 1-4, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést které jsou v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou č. 1 Smlouvy ve znění až 4 tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1č. 1. 1.2 Na udělení nového3. Cena díla uvedená v čl. III., rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 3.1. Xxxxxxx o dílo se po zohlednění změn dle ZBV 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto – 4 mění následovně: Původní cena za dílo bez DPH: 000 000 000,69 Kč DPH 21%: 41 767 803,77 Kč Původní cena za dílo vč. DPH: 240 662 107,46 Kč Cena víceprací Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odstč. 1 Smlouvy se rušíbez DPH: 4 577 852,09 Kč DPH 21% 961 348,94 Kč Cena méněprácí Dodatku č.1 bez DPH: - 183 792,45 Kč DPH 21% - 38 596,41 Kč 4. Stávající znění článku Ostatní ustanovení čl. III. odst. 2 3.1. Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatkuzůstávají beze změny. 1.7 Text přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH1. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím Předmětem tohoto Dodatku bez nároku č. 2 je nepodstatná změna závazku ve smyslu § 222 odst. 6) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek – nezbytné a nepředvídatelné dodatečné stavební práce, které nebyly zahrnuty v původním závazku ze Smlouvy a zároveň nejsou závislé na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést vůli Smluvních stran. 2. Podrobné vymezení změn, včetně jejich popisu a zdůvodnění potřeby jejich provedení ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, je obsaženo v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karetjednotlivých ZBV č. 5-8, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést které jsou v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou č. 1 Smlouvy ve znění až 4 tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1č. 2. 1.2 Na udělení nového3. Cena díla uvedená v čl. III., rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 3.1. Xxxxxxx o dílo se po zohlednění změn dle ZBV 5 – 8 mění následovně: Původní cena za dílo bez DPH: 000 000 000,69 Kč DPH 21%: 41 767 803,77 Kč Původní cena za dílo vč. DPH: 240 662 107,46 Kč Cena za dílo celkem vč. Dodatku č. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto bez DPH: 000 000 000,33 Kč DPH 21%: 42 690 556,30 Kč Cena za dílo celkem vč. Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto č. 1 vč. DPH: 245 978 919,63 Kč Cena za dílo celkem vč. Dodatku na účet Poskytovatele č. 1 a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odstč. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odstbez DPH 204 297 872,94 Kč DPH 21% 42 902 553,32 KČ Cena za dílo celkem vč. Dodatku č. 1 Smlouvy se rušía č. Stávající znění článku 2 vč. DPH 247 200 426,25 Kč 4. Ostatní ustanovení čl. III. odst. 2 3.1. Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatkuzůstávají beze změny. 1.7 Text přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatně. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH1. Smluvní strany se mění tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě tohoto Dodatku je v souladu s přílohou č. 1 předmět díla vymezený ve Xxxxxxx o dílo, a to tak, že zhotovitel se zavazuje nad rámec plnění dle čl. II. Smlouvy ve znění o dílo dále provést (vícepráce) a neprovést (méněpráce) uvedené v preambuli tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1č. 1 a blíže specifikované ve Změnových listech a Položkových rozpočtech pro dané změny, jež tvoří přílohy tohoto Dodatku č. 1. 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak. Pro práva a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení Smlouvy a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku2. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku VI. odst. 1 Smlouvy, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvy, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy mění tímto Dodatkem č. 1 cenu díla, a to tak, že xxxx díla původně sjednaná v čl. V., bod 5.1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a o dílo je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku.upravena takto: 1.7 Text přílohy 5.1 Cena díla dle této smlouvy je stanovena ve výši: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Vícepráce dle Dodatku č. 1 bez DPH: 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku831 014,35 Kč Méněpráce dle Dodatku č. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj1 bez DPH: - 427 765,32 Kč Hodnota změny dle Dodatku č. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a tohoto Dodatku1 bez DPH (absolutní hodnota VP+MP): 3 258 779,67 Kč Celkový nárůst ceny dle Dodatku č. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci 1 bez DPH (VP-MP): 2 403 249,03 Kč Celková cena dle svého uvážení bezúplatněSoD ve znění Dodatku č. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze v rozsahu práv, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvy, nikoliv v rozsahu větším1: 59 271 935,03 Kč bez DPH 12 447 106,40 Kč DPH 71 719 041,40 Kč vč. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnosti. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.DPH -----------------------------------------------------------------------------------------------------

Předmět dodatku. 1.1 Jak vyplývá z bodu E preambule tohoto Dodatku, Nabyvatel má z minulosti závazek Poskytovateli uhradit za rozšíření Licence udělené na základě Smlouvy (typ C.III.1) na Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 390.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH1. Smluvní strany se tímto Dodatkem dohodly, že tento v předchozí větě uvedený závazek Nabyvatele vůči Poskytovateli nahrazují (i) závazkem Nabyvatele uhradit Poskytovateli jednorázovou částku ve výši 29.844.000,- Kč včetně DPH, a tím, že (ii) Poskytovatel Nabyvateli prostřednictvím tohoto Dodatku bez nároku na jakoukoliv dodatečnou úhradu udělí Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro LIMIT 650.000 Evidovaných karet, pro 45 konfigurovaných uživatelským stanic a 5 integrovaných kartových aplikací, tj. Licenci umožňující vést v rámci Software SKC informace pro o 260.000 Evidovaných karet více, než-li je v současnosti Nabyvatelem využívaný limit 390.000 Evidovaných karet. Typ Licence udělovaný na základě Předmětem tohoto Dodatku je v souladu s přílohou úprava ceny z důvodu navýšení míry inflace o více jak 3% podle ustanovení článku VI. Cena díla a platební podmínky, odst. 7. Podmínky, při jejichž dodržení lze jednat o úpravě ceny, bod. 7.2. Xxxxxxx o dílo č. S094200002 ve znění jejích dodatků č. 1 Smlouvy ve znění tohoto Dodatku definován jako typ Licence D.III.1a 2 (dále jen „Smlouva“). 1.2 Na udělení nového, rozšířeného, typu Licence dle tohoto Dodatku se aplikují zcela identické podmínky, jako ty, které jsou uvedeny ve Smlouvě, s výjimkou, kdy tento Dodatek stanoví jinak2. Pro práva Měsíční paušální a povinnosti Smluvních stran vztahující se k nově udělovanému, rozšířenému, typu Licence D.III.1 platí v plném rozsahu ustanovení jednotkové ceny vyplývající ze Smlouvy budou tímto Dodatkem upraveny o vyhlášenou inflaci pro rok 2020 a jejích příloh ve znění tohoto Dodatku. Smluvní strany pro vyloučení jakýchkoliv pochybností dále v odstavcích 1.4 až 1.11 tohoto dodatku dohodly na náležitých úpravách Smlouvy, které budou reflektovat výše citované rozšíření Licence na typ D.III.1to o 3,2%. 1.3 Pro vyloučení jakýchkoliv pochybností Smluvní strany uvádějí, že tam, kde 3. Dodatkem se ve Smlouvě hovoří o rozšíření úvodní licence Software SKC na nový typ licence, se má v důsledku uzavření tohoto dodatku na mysli rozšíření původního typu Licence uděleného Smlouvou (tj. typu C.III.1) na typ licence udělený Smlouvou ve znění tohoto dodatku (tj. na typ D.III.1). Lhůta pro plnění Poskytovatele stanovená v článku mění článek VI. CENA DÍLA A PLATEBNÍ PODMÍNKY: - odst. 1 Smlouvy2. MĚSÍŠNÍ PAUŠÁLNÍ CENA A, počátek jejíhož plynutí je vázán na uzavření Smlouvybod 2.1. - odst. 3. MĚSÍČNÍ PAUŠÁLNÍ CENA B, v důsledku uzavření tohoto Dodatku Smlouvy počíná ve vztahu k nově udělovanémubod 3.1. 8.668,80 Kč DPH 21% 49.948,80 Kč vč. DPH, rozšířenému- odst. 4. CENA ZA JEDNORÁZOVÉ SLUŽBY, typu Licence (D.III.1) běžet až od okamžiku připsání úhrady jednorázové částky dle odstavce 1.1 tohoto Dodatku na účet Poskytovatele a zkracuje se na dva (2) pracovní dny. 1.4 Stávající znění článku bod 4.1. Pokud bude objednatel požadovat po zhotoviteli provedení jednorázových služeb podle čl. II odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.5 Stávající článek III odst. 1 Smlouvy se ruší. Stávající znění článku III. odst. 2 Smlouvy se jako celek nahrazuje následujícím zněním: 1.6 Text přílohy č. 1 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze A tohoto Dodatku. 1.7 Text 9 této smlouvy, bude jejich provedení hrazeno částkou, která odpovídá skutečně provedenému množství násobenému jednotkovými cenami podle přílohy č. 2 Smlouvy se v plném rozsahu ruší a je nahrazen zněním uvedeným v Příloze B tohoto Dodatku. Smluvní strany v této souvislosti výslovně sjednávají a prohlašují, že Nabyvatel je oprávněn poskytnout zcela nebo zčásti osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, oprávnění tvořící součást Licence k Softwaru SKC podle Smlouvy a tohoto Dodatku, tj. poskytnout osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, podlicenci k oprávněním získaným podle Xxxxxxx a která je nedílnou součástí tohoto Dodatku, - odst. Nabyvatel je oprávněn poskytnout osobě5. CENA ZA PROVÁDĚNÍ ZIMNÍ ÚDRŽBY, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci dle svého uvážení bezúplatněbod 5.1.Zimní údržba bude hrazena jednotkovými cenami násobenými skutečným množstvím měrných jednotek. Udělit osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, sublicenci je Nabyvatel oprávněn pouze Jednotkové ceny pro stanovení nákladů za skutečně provedené práce zimní údržby jsou uvedeny v rozsahu právpříloze č. 3 tohoto Dodatku, která mu byla udělena Poskytovatelem na základě Smlouvyje nedílnou součástí tohoto Dodatku, nikoliv - odst. 6. CENA HRAZENÁ PODLE SKUTEČNĚ VYNALOŽENÝCH NÁKLADŮ, bod 6.2. Jednotkové ceny pro stanovení nákladů za skutečně provedené práce služby hrazené podle skutečně vynaložených nákladů jsou uvedeny v rozsahu většímpříloze č. Veškerá ustanovení Smlouvy, jakož i jakákoliv další smluvní ujednání mezi Smluvními stranami4 tohoto Dodatku, která jsou s výše uvedenými ujednáními v rozporu, zejména veškerá ujednání o nepřenositelnosti Licence, jsou zrušena bez náhrady a pozbývají platnostije nedílnou součástí tohoto Dodatku. 1.8 Smluvní strany tímto dále výslovně sjednávají, že je Nabyvatel oprávněn využívat Software SKC nejen prostřednictvím svých zaměstnanců, ale i prostřednictvím smluvních partnerů Nabyvatele (resp. jejich zaměstnanců), které Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS. Smluvní strany výslovně konstatují, že využívání Software SKC těmito osobami nebude představovat porušení této Licenční smlouvy a práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. Tito smluvní partneři Nabyvatele jsou oprávněni Software SKC využívat ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako Nabyvatel dle této Smlouvy. Nabyvatel je povinen náležitě zajistit, aby ze strany těchto osob (pověřených smluvních partnerů Nabyvatele) nedošlo k porušování ustanovení této Licenční smlouvy a/nebo práv duševního vlastnictví Poskytovatele k Software SKC. 1.9 Smluvní strany výslovně stanoví, že (i) poskytnutí sublicence k Software SKC Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, jakož i (ii) využívání Software smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odstavce 1.8 výše, nebude považováno za porušení povinností Smluvních stran dodržovat mlčenlivost, chránit obchodní tajemství, jakož i veškerých dalších obdobných povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ sjednaly, a jež by obecně bylo možné vztáhnout i na tyto případy nakládání se Software SKC (resp. s právy duševního vlastnictví, které se k němu vztahují). To platí i pro zpřístupňování jinak mezi Smluvními stranami chráněných informací, půjde-li o informace, jejichž poskytnutí Nabyvatelem osobě, kterou Nabyvatel případně pověří správou a/nebo provozem PCKS, bude nezbytné v souvislosti s poskytnutím sublicence takovéto osobě dle odstavce 1.7 výše a jejich následným využíváním takovouto osobou, nebo zajištění využívání Software SKC smluvními partnery Nabyvatele ve smyslu odst. 1.8. výše. Nabyvatel je povinen zajistit, aby tyto osoby, tj. třetí osoby, kterým byla ze strany Nabyvatele poskytnuta sublicence a pověření smluvní partneři Nabyvatele oprávnění využívat Software dle odst. 1.8. výše, byly ve vztahu ke shora uvedeným informacím získaným od Nabyvatele řádně zavázány dodržovat povinnost mlčenlivosti, povinnost chránit obchodní tajemství Poskytovatele, jakož i veškeré další obdobné povinností, které si Smluvní strany mezi sebou v souvislostí s realizací projektu „Opencard“ ve vztahu k nakládání s takovýmito informacemi sjednaly.