Common use of Ukončení Clause in Contracts

Ukončení. 17.1. Společnost může ukončit Smlouvu bez náhrady nebo jiného odškodnění za škody, vzniklé Dodavateli výhradně z důvodu ukončení podáním písemné výpovědi Dodavateli, nastane-li jedna nebo více z následujících situací: 17.1.1. Dodavatel se dopustí závažného porušení svých povinností uvedených v těchto Podmínkách, které nelze napravit; 17.1.2. Dodavatel neprovede nápravu, pokud je náprava možná, nebo pokračuje v porušování svých povinností uvedených v těchto Podmínkách i přes písemnou žádost o nápravu nebo žádost, aby se zdržel dalšího porušování ve lhůtě třiceti (30) dní; 17.1.3. Nastane jedna z následujících situací: (i) má se za to, že Xxxxxxxxx není schopen platit své pohledávky; nebo (ii) Dodavatel svolá schůzku, jejímž účelem je schválit rozhodnutí o ukončení jeho provozu, nebo je takové rozhodnutí schváleno; nebo (iii) Dodavatel podává nebo podal návrh na vydání příkazu o ukončení provozu; nebo (iv) je podána žádost na jmenování správce Dodavatele nebo je oznámen úmysl správce Dodavatele jmenovat; nebo (v) Dodavatel nebo jiná osoba učiní kroky vedoucí k jmenování správce Xxxxxxxxxx; nebo (vi) má Dodavatel jmenovaného likvidátora, správce majetku nebo svěřeneckého správce na část nebo celý provoz, závazky, majetek nebo (vii) Dodavatel podniká kroky v souvislosti s navržením mimosoudního urovnání týkající se společnosti nebo je taková dohoda uzavřena; nebo (viii) má se za to, že Xxxxxxxxx nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx na základě dostatečných důvodů není schopen hradit své závazky, nebo je podán návrh na uvalení konkurzu nebo je na Dodavatele nebo některého z jeho partnerů soudně uvalen konkurz; (ix) Dodavatel nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx navrhne mimosoudní urovnání nebo je vydán prozatímní příkaz týkající se Dodavatele, nebo jsou činěny kroky nebo jednání zahájené Dodavatelem nebo některým z jeho věřitelů s výhledem na návrh uspořádání, kompromisu nebo urovnání, které se týká Dodavatele a některého z jeho věřitelů; (x) Dodavatel podstupuje řízení v rámci své soudní jurisdikce, nebo nastane situace v rámci této jurisdikce s účinkem podobným nebo stejným jako některá ze situací popsaných v Podmínce 17.1.3; a/nebo 17.2. Bez ohledu na práva Společnosti na ukončení uvedené v Podmínce 17.1.3, může Společnost umožnit Dodavateli, správci, správci majetku a svěřeneckému správci, likvidátorovi (podle potřeby) dodržet Smlouvu za předpokladu, že poskytne záruku do výše sjednané pro řádné a důvěryhodné plnění Smlouvy. 17.3. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena práva a opravné prostředky žádné ze stran, které vznikly před datem ukončení. 17.4. Při ukončení Smlouvy z jakéhokoli důvodu: 17.4.1. (v souladu s Podmínkou 17.3) zaniká vztah smluvních stran s výjimkou (a v rozsahu) výslovně uvedeného v Podmínce 17.4; 17.4.2. ustanovení, které je výslovně či nepřímo zamýšleno jako účinné při ukončení nebo po něm, zůstává zcela v platnosti a účinnosti; 17.4.3. Dodavatel neprodleně k datu ukončení vrátí Společnosti (nebo na písemnou žádost Společnosti zničí) veškerý majetek Společnosti ve svém držení (mimo jiné také materiály, nástroje a předměty zaslané Dodavateli za jakýmkoli účelem), a to včetně veškerých důvěrných informací, společně s kopiemi těchto důvěrných informací a poskytne potvrzení, že tak učinil a takovou důvěrnou informaci nebude nadále využívat; 17.4.4. ukončí se všechny doposud nevyřízené Smlouvy a Objednávky, pokud Společnost výslovně písemně nestanoví jinak.

Ukončení. 17.1. Společnost může ukončit Smlouvu bez náhrady nebo jiného odškodnění za škody, vzniklé Dodavateli výhradně z důvodu ukončení podáním písemné výpovědi Dodavateli, nastaneSMLOUVY‌ 20.1 Není-li jedna dohodnuto jinak, mají obě smluvní strany právo dodavatelskou smlouvu týkající se poskytování služeb ukončit písemnou výpovědí i bez uvedení důvodu, doručenou druhé smluvní straně s měsíční (1) výpovědní lhůtou, která začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně. 20.2 Dodavatel může od dodavatelské smlouvy odstoupit na základě písemného oznámení doručeného Odběrateli a účinného okamžikem doručení v případě podstatného porušení dodavatelské smlouvy a/nebo více z následujících situacítěchto SNP Odběratelem, přičemž takové podstatné porušení nastane, jestliže: 17.1.1. Dodavatel se dopustí závažného porušení svých povinností uvedených v těchto Podmínkách, které nelze napravit; 17.1.2. Dodavatel neprovede nápravu, pokud je náprava možná, (a) Odběratel poruší dodavatelskou smlouvu a/nebo pokračuje v porušování svých povinností uvedených v těchto Podmínkách i přes písemnou žádost o nápravu nebo žádost, aby se zdržel dalšího porušování ve lhůtě SNP a vzniklý stav nenapraví do třiceti (30) dní; 17.1.3. Nastane jedna z následujících situací:pracovních dnů poté, kdy od Dodavatele obdrží písemné oznámení s popisem porušení a výzvou k jeho nápravě (nelze-li porušení napravit, uvedené oznámení se nevyžaduje), nebo (ib) má se za tovůči Odběrateli bude vydáno rozhodnutí o prohlášení konkursu na majetek, že Xxxxxxxxx není schopen platit své pohledávkyrozhodnutí o likvidaci; nebo (iic) Odběratel podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení. 20.3 Odběratel může od dodavatelské smlouvy odstoupit na základě písemného oznámení doručeného Dodavateli a účinného okamžikem doručení v případě podstatného porušení dodavatelské smlouvy a/nebo těchto SNP Dodavatelem, přičemž takové podstatné porušení nastane, zejména jestliže: a) Dodavatel svolá schůzkuporuší jakoukoli povinnost stanovenou v čl. 3.2, jejímž 3.6, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 15.1, 15.2 nebo 19.1 těchto SNP; b) Dodavatel poruší jakoukoli jinou povinnost (s výjimkou povinností uvedených v písm. a) tohoto odstavce výše), prohlášení či záruku uvedenou v těchto SNP a nezjedná nápravu do třiceti (30) dnů poté, kdy od Odběratele obdrží písemné oznámení s popisem porušení a výzvou k jeho nápravě (nelze-li porušení napravit, uvedené oznámení se nevyžaduje), nebo c) Xxxxxxxxx zjistí, že Dodavatel či osoba jednající jeho jménem v souvislosti s dodáním zboží a/nebo poskytováním služeb jménem Xxxxxxxxxx poskytuje či poskytovala neoprávněné platby úřední osobě nebo jiné osobě, nebo d) Xxxxxxxxx zjistí, že Dodavatel nebo osoba jednající jeho jménem v souvislosti s plněním poskytovaným jménem Xxxxxxxxxx přijala jakoukoli platbu, dar či výhodu bez ohledu na její hodnotu za účelem přidělení, schválení či zachování obchodní zakázky určité osobě či za účelem získání neoprávněné obchodní výhody od jakékoli jiné osoby či subjektu nebo udělení neoprávněné obchodní výhody takové osobě či takovému subjektu, nebo e) je schválit rozhodnutí Dodavatel v prodlení s dokončením jakékoliv jednotlivé fáze požadovaných dodávek zboží a/nebo služeb dle termínu oznámeného Odběratelem oproti jakémukoliv takto stanovenému termínu, ledaže by se na takové prodlení vztahovaly okolnosti vylučující odpovědnost, nebo f) bylo rozhodnuto o ukončení přeměně Dodavatele nebo došlo k prodeji jeho provozu, nebo je takové rozhodnutí schválenopodniku; nebo (iiig) Dodavatel podává nebo podal návrh na vydání příkazu o ukončení provozupostoupí svá práva a povinnosti z dodavatelské smlouvy třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Odběratele; nebo (ivh) Xxxxxxxxx vstoupí do likvidace a/nebo podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo dojde k zahájení insolvenčního řízení ohledně Dodavatele na základě návrhu třetí osoby a Dodavatel podle názoru Odběratele dostatečně neprokáže Odběrateli, že insolvenční návrh podaný třetí osobou není důvodný. V takových případech je podána žádost Xxxxxxxxx oprávněn nechat provést nesplněné závazky Dodavatele jinými na jmenování správce náklady Dodavatele, bez ohledu na nárok Odběratele požadovat náhradu škody od Dodavatele. 20.4 Pro účely odst. 20.3 se podstatným porušením Dodavatele nebo je oznámen úmysl správce rozumí i porušení způsobené jakýmkoli zaměstnancem či zástupcem Dodavatele jmenovat; nebo (v) či jakoukoli třetí osobou, kterou Dodavatel nebo jiná osoba učiní kroky vedoucí k jmenování správce Xxxxxxxxxx; nebo (vi) má Dodavatel jmenovaného likvidátora, správce majetku nebo svěřeneckého správce na část nebo celý provoz, závazky, majetek nebo (vii) Dodavatel podniká kroky použije v souvislosti s navržením mimosoudního urovnání týkající dodáváním zboží a/nebo služeb dle dodavatelské smlouvy. Odběratel a Dodavatel se společnosti nebo je taková dohoda uzavřena; nebo (viii) má se za todohodli, že Xxxxxxxxx nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx na základě dostatečných důvodů není schopen hradit své závazky, nebo je podán návrh na uvalení konkurzu nebo je na Dodavatele nebo některého z jeho partnerů soudně uvalen konkurz;ustanovení § 2002 Občanského zákoníku se nepoužije. (ix) Dodavatel nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx navrhne mimosoudní urovnání nebo je vydán prozatímní příkaz týkající se Dodavatele, nebo jsou činěny kroky nebo jednání zahájené Dodavatelem nebo některým z jeho věřitelů s výhledem na návrh uspořádání, kompromisu nebo urovnání, které se týká Dodavatele a některého z jeho věřitelů; (x) Dodavatel podstupuje řízení v rámci své soudní jurisdikce, nebo nastane situace v rámci této jurisdikce s účinkem podobným nebo stejným jako některá ze situací popsaných v Podmínce 17.1.3; a/nebo 17.2. Bez ohledu na práva Společnosti 20.5 Práva na ukončení uvedené platnosti dodavatelské smlouvy uvedená v Podmínce 17.1.3, může Společnost umožnit Dodavateli, správci, správci majetku a svěřeneckému správci, likvidátorovi (podle potřeby) dodržet Smlouvu za předpokladu, že poskytne záruku do výše sjednané pro řádné a důvěryhodné plnění Smlouvy. 17.3odst. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena práva a opravné prostředky žádné ze stran, které vznikly před datem ukončení. 17.4. Při ukončení Smlouvy z jakéhokoli důvodu: 17.4.1. (v souladu s Podmínkou 17.3) zaniká vztah 20.1 až 20.3 se nijak nedotýkají jakýchkoli jiných práv smluvních stran s výjimkou ve vztahu k uvedenému případnému porušení nebo jakémukoli jinému porušení těchto SNP (zejména práva na smluvní pokutu a v rozsahu) výslovně uvedeného v Podmínce 17.4; 17.4.2. ustanovení, které je výslovně či nepřímo zamýšleno jako účinné při ukončení nebo po něm, zůstává zcela v platnosti a účinnosti; 17.4.3. Dodavatel neprodleně k datu ukončení vrátí Společnosti (nebo na písemnou žádost Společnosti zničí) veškerý majetek Společnosti ve svém držení (mimo jiné také materiály, nástroje a předměty zaslané Dodavateli za jakýmkoli účelemnáhradu škody), a to včetně veškerých důvěrných informací, společně s kopiemi těchto důvěrných informací a poskytne potvrzení, že tak učinil a takovou důvěrnou informaci nebude nadále využívat; 17.4.4. ukončí se všechny doposud nevyřízené Smlouvy a Objednávky, pokud Společnost výslovně písemně nestanoví jinak.

Ukončení. 17.114.1. Společnost může ukončit Smlouvu bez náhrady Pokud se strana (i) dopustí závažného porušení smlouvy, které není možné napravit; nebo jiného odškodnění za škody, vzniklé Dodavateli výhradně z důvodu ukončení podáním písemné výpovědi Dodavateli, nastane-li jedna nebo více z následujících situací: 17.1.1. Dodavatel (ii) se dopustí závažného porušení svých povinností uvedených v těchto Podmínkáchsmlouvy, které nelze je možné napravit; 17.1.2. Dodavatel neprovede , avšak strana jej nenapraví do 30 dní od písemného upozornění druhé strany uvádějícího porušení a požadujícího nápravu, může strana, které se nedopustila porušení, okamžitě ukončit smlouvu tím, že porušující straně podá písemnou výpověď. Porušení jakýchkoli podmínek smlouvy ze strany prodávajícího týkajících se data dodání nebo dodržení objednaných množství, hmotností, objemů či specifikací (bez ohledu na to, zda kupující převzal zboží nebo služby či jejich části, a bez ohledu na to, zda vlastnictví zboží přešlo na kupujícího) představuje závažné porušení. 14.2. Kupující může také ukončit smlouvu s okamžitým účinkem na základě písemné výpovědi podané prodávajícímu, pokud je náprava možná, nebo pokračuje v porušování svých povinností uvedených v těchto Podmínkách i přes písemnou žádost o nápravu nebo žádost, aby se zdržel dalšího porušování ve lhůtě třiceti (30) dní; 17.1.3. Nastane jedna z následujících situacíprodávající: 14.2.1. nesplní své povinnosti dle ustanovení článku 11(Zachování mlčenlivosti), 12 (iOchrana osobních údajů), 16 (Nařízení REACH) má se za to, že Xxxxxxxxx není schopen platit své pohledávkya 17 (Etika a dodržování předpisů); nebo (ii) Dodavatel svolá schůzku14.2.2. se stane insolventním,; nebo 14.2.3. dojde ke změně jeho ovládajícího subjektu, jejímž účelem je schválit jak se definuje § 450 zákona o dani z příjmů právnických osob z roku 2010. 14.3. Výraz „v úpadku“ má ve vztahu k prodávajícímu následující význam: 14.3.1. přijme rozhodnutí o ukončení jeho provozusvém zrušení nebo je proti němu soudem vydán příkaz k likvidaci, nebo je takové rozhodnutí schválenojmenován správce nebo nucený správce nebo předběžný likvidátor jeho majetku, příjmů nebo jakékoli jejich části, nebo je předmětem oznámení o záměru jmenovat správce, nebo uzavře dohodu se svými věřiteli nebo není schopen splácet své dluhy ve smyslu článku 123 zákona o úpadku z roku 1986; nebo je mu uložena či probíhá exekuce nebo obdobný proces ve vztahu k jakémukoli jeho majetku; nebo (iii) Dodavatel podává 14.3.2. ukončí obchodní činnost nebo podal návrh na vydání příkazu o se dle rozumného úsudku kupujícího jeví, že je pravděpodobné, že ukončí obchodní činnost, případně že hrozí ukončení provozuobchodní činnosti; nebo (iv) je podána žádost na jmenování správce Dodavatele nebo je oznámen úmysl správce Dodavatele jmenovat; nebo (v) Dodavatel nebo jiná osoba učiní kroky vedoucí 14.3.3. dojde k jmenování správce Xxxxxxxxxx; nebo (vi) má Dodavatel jmenovaného likvidátora, správce majetku nebo svěřeneckého správce na část nebo celý provoz, závazky, majetek nebo (vii) Dodavatel podniká kroky události rovnocenné s výše uvedeným ve vztahu k prodávajícímu v souvislosti s navržením mimosoudního urovnání týkající se společnosti nebo je taková dohoda uzavřena; nebo (viii) má se za to, že Xxxxxxxxx nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx na základě dostatečných důvodů není schopen hradit své závazky, nebo je podán návrh na uvalení konkurzu nebo je na Dodavatele nebo některého z jeho partnerů soudně uvalen konkurz; (ix) Dodavatel nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx navrhne mimosoudní urovnání nebo je vydán prozatímní příkaz týkající se Dodavatele, nebo jsou činěny kroky nebo jednání zahájené Dodavatelem nebo některým z jeho věřitelů s výhledem na návrh uspořádání, kompromisu nebo urovnáníjiné jurisdikci, které se týká Dodavatele a některého z jeho věřitelů; (x) Dodavatel podstupuje řízení v rámci své soudní jurisdikce, nebo nastane situace v rámci této jurisdikce s účinkem podobným nebo stejným jako některá ze situací popsaných v Podmínce 17.1.3; a/nebo 17.2. Bez ohledu na práva Společnosti na ukončení uvedené v Podmínce 17.1.3, může Společnost umožnit Dodavateli, správci, správci majetku a svěřeneckému správci, likvidátorovi (podle potřeby) dodržet Smlouvu za předpokladu, že poskytne záruku do výše sjednané pro řádné a důvěryhodné plnění Smlouvyprodávající podléhá. 17.3. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena práva a opravné prostředky žádné ze stran, které vznikly před datem ukončení. 17.4. Při ukončení Smlouvy z jakéhokoli důvodu: 17.4.1. (v souladu s Podmínkou 17.3) zaniká vztah smluvních stran s výjimkou (a v rozsahu) výslovně uvedeného v Podmínce 17.4; 17.4.2. ustanovení, které je výslovně či nepřímo zamýšleno jako účinné při ukončení nebo po něm, zůstává zcela v platnosti a účinnosti; 17.4.3. Dodavatel neprodleně k datu ukončení vrátí Společnosti (nebo na písemnou žádost Společnosti zničí) veškerý majetek Společnosti ve svém držení (mimo jiné také materiály, nástroje a předměty zaslané Dodavateli za jakýmkoli účelem), a to včetně veškerých důvěrných informací, společně s kopiemi těchto důvěrných informací a poskytne potvrzení, že tak učinil a takovou důvěrnou informaci nebude nadále využívat; 17.4.4. ukončí se všechny doposud nevyřízené Smlouvy a Objednávky, pokud Společnost výslovně písemně nestanoví jinak.

Ukončení. 17.1. Společnost 8.1 Kterákoliv strana může ukončit Smlouvu bez náhrady objednávku okamžitě písemným oznámením (pouze dopisem nebo jiného odškodnění za škodyfaxem), vzniklé Dodavateli výhradně z důvodu ukončení podáním pokud druhá strana podstatným způsobem poruší Podmínky a, v případě že je možné takové porušení odstranit, nebude zjednána náprava do 14 dní od písemné výpovědi Dodavatelivýzvy k této nápravě. 8.2 Společnost O-I může ukončit svou objednávku okamžitě písemným oznámením (pouze dopisem, nastane-li jedna faxem nebo více z následujících situacíemailem), pokud: 17.1.1. a) Dodavatel se dopustí závažného porušení svých povinností uvedených v těchto Podmínkách, které nelze napravitnebude schopen plnit závazky z objednávky a/nebo pokud Dodavatel poruší podstatným způsobem podmínky jiné objednávky mezi Dodavatelem a společností O-I; 17.1.2. b) Dodavatel neprovede nápravu, pokud je náprava možná, nebo pokračuje v porušování svých povinností uvedených v těchto Podmínkách i přes písemnou žádost o nápravu nebo žádost, aby se zdržel dalšího porušování ve lhůtě třiceti (30) dní; 17.1.3. Nastane jedna z následujících situací: (i) má se za to, že Xxxxxxxxx není nebude schopen platit své pohledávkydluhy nebo v případě zahájení nebo jakéhokoliv návrhu, příkazu, rozhodnutí nebo jednání, týkajícího se Dodavatele, při obstavení zboží, exekuci, vyrovnání nebo dohodě s věřiteli, při konkursním řízení, úpadku, zrušení, nucené správě, likvidaci, konkurzní správě (úřední nebo jiné), bankrotu, pozastavení plateb, při jiném způsobu zastavení plateb po dobu dvou měsíců, ochraně před věřiteli nebo v případě dalších postupů dle jakékoliv jurisdikce; nebo (iic) Dodavatel svolá schůzkudojde ke změně vlastníka, jejímž účelem je schválit rozhodnutí o ukončení jeho provozu, kontroly nebo je takové rozhodnutí schváleno; nebo (iii) Dodavatel podává nebo podal návrh na vydání příkazu o ukončení provozu; nebo (iv) je podána žádost na jmenování správce Dodavatele nebo je oznámen úmysl správce Dodavatele jmenovat; nebo (v) Dodavatel nebo jiná osoba učiní kroky vedoucí k jmenování správce Xxxxxxxxxx; nebo (vi) má Dodavatel jmenovaného likvidátora, správce majetku nebo svěřeneckého správce na část nebo celý provoz, závazky, majetek nebo (vii) Dodavatel podniká kroky v souvislosti s navržením mimosoudního urovnání týkající se společnosti nebo je taková dohoda uzavřena; nebo (viii) má se za to, že Xxxxxxxxx nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx na základě dostatečných důvodů není schopen hradit své závazky, nebo je podán návrh na uvalení konkurzu nebo je na Dodavatele nebo některého z jeho partnerů soudně uvalen konkurz; (ix) Dodavatel nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx navrhne mimosoudní urovnání nebo je vydán prozatímní příkaz týkající se managementu Dodavatele, kterou bude společnost O-I považovat za podstatný zásah do zájmů společnosti O-I nebo jsou činěny kroky nebo jednání zahájené Dodavatelem nebo některým z jeho věřitelů s výhledem některé společnosti koncernu společnosti O-I. 8.3 Při zrušení objednávky vrátí Dodavatel zálohové platby na návrh uspořádání, kompromisu nebo urovnání, které se týká Dodavatele zatím nedodané či odmítnuté Zboží a některého z jeho věřitelů; (x) Dodavatel podstupuje řízení v rámci své soudní jurisdikce, nebo nastane situace v rámci této jurisdikce s účinkem podobným nebo stejným jako některá ze situací popsaných v Podmínce 17.1.3; a/nebo 17.2. Bez ohledu na práva Společnosti na ukončení uvedené v Podmínce 17.1.3, může Společnost umožnit Dodavateli, správci, správci majetku a svěřeneckému správci, likvidátorovi (podle potřeby) dodržet Smlouvu za předpokladu, že poskytne záruku do výše sjednané pro řádné a důvěryhodné plnění SmlouvySlužby. 17.3. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena práva 8.4 Zrušení objednávky z jakéhokoliv důvodu v žádném případě nezakládá jakýkoliv nárok Dodavatele na zaplacení sjednané ceny Zboží nebo Služeb, k náhradě škod nebo jakékoliv jiné formě kompenzace a opravné prostředky žádné ze strannemá vliv na ustanovení Podmínek (včetně odstavců 4, které vznikly před datem 5, 6, 7, 8.3 a 9), která mají trvat dále a být účinné i po ukončení. 17.4. Při ukončení Smlouvy z jakéhokoli důvodu: 17.4.1. (v souladu s Podmínkou 17.3) zaniká vztah smluvních stran s výjimkou (a v rozsahu) výslovně uvedeného v Podmínce 17.4; 17.4.2. ustanovení, které je výslovně či nepřímo zamýšleno jako účinné při ukončení nebo po něm, zůstává zcela v platnosti a účinnosti; 17.4.3. Dodavatel neprodleně k datu ukončení vrátí Společnosti (nebo na písemnou žádost Společnosti zničí) veškerý majetek Společnosti ve svém držení (mimo jiné také materiály, nástroje a předměty zaslané Dodavateli za jakýmkoli účelem), a to včetně veškerých důvěrných informací, společně s kopiemi těchto důvěrných informací a poskytne potvrzení, že tak učinil a takovou důvěrnou informaci nebude nadále využívat; 17.4.4. ukončí se všechny doposud nevyřízené Smlouvy a Objednávky, pokud Společnost výslovně písemně nestanoví jinak.

Ukončení. 17.1. Společnost může ukončit Smlouvu bez náhrady nebo jiného odškodnění za škody, vzniklé Dodavateli výhradně z důvodu ukončení podáním písemné výpovědi Dodavateli, nastaneSMLOUVY‌ 20.1 Není-li jedna dohodnuto jinak, mají obě smluvní strany právo dodavatelskou smlouvu týkající se poskytování služeb ukončit písemnou výpovědí i bez uvedení důvodu, doručenou druhé smluvní straně s měsíční (1) výpovědní lhůtou, která začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně. 20.2 Dodavatel může od dodavatelské smlouvy odstoupit na základě písemného oznámení doručeného Odběrateli a účinného okamžikem doručení v případě podstatného porušení dodavatelské smlouvy a/nebo více z následujících situacítěchto SNP Odběratelem, přičemž takové podstatné porušení nastane, jestliže: 17.1.1. Dodavatel se dopustí závažného porušení svých povinností uvedených v těchto Podmínkách, které nelze napravit; 17.1.2. Dodavatel neprovede nápravu, pokud je náprava možná, (a) Odběratel poruší dodavatelskou smlouvu a/nebo pokračuje v porušování svých povinností uvedených v těchto Podmínkách i přes písemnou žádost o nápravu nebo žádost, aby se zdržel dalšího porušování ve lhůtě SNP a vzniklý stav nenapraví do třiceti (30) dní; 17.1.3. Nastane jedna z následujících situací:pracovních dnů poté, kdy od Dodavatele obdrží písemné oznámení s popisem porušení a výzvou k jeho nápravě (nelze-li porušení napravit, uvedené oznámení se nevyžaduje), nebo (ib) má se za tovůči Odběrateli bude vydáno rozhodnutí o prohlášení konkursu na majetek, že Xxxxxxxxx není schopen platit své pohledávkyrozhodnutí o likvidaci; nebo (iic) Odběratel podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení. 20.3 Odběratel může od dodavatelské smlouvy odstoupit na základě písemného oznámení doručeného Dodavateli a účinného okamžikem doručení v případě podstatného porušení dodavatelské smlouvy a/nebo těchto SNP Dodavatelem, přičemž takové podstatné porušení nastane, zejména jestliže: a) Dodavatel svolá schůzkuporuší jakoukoli povinnost stanovenou v čl. 3.2, jejímž 3.6, 3.9, 3.10, 3.11, 3.12, 3.13, 15.1, 15.2 nebo 19.1 těchto SNP; b) Dodavatel poruší jakoukoli jinou povinnost (s výjimkou povinností uvedených v písm. a) tohoto odstavce výše), prohlášení či záruku uvedenou v těchto SNP a nezjedná nápravu do třiceti (30) dnů poté, kdy od Odběratele obdrží písemné oznámení s popisem porušení a výzvou k jeho nápravě (nelze-li porušení napravit, uvedené oznámení se nevyžaduje), nebo c) Xxxxxxxxx zjistí, že Dodavatel či osoba jednající jeho jménem v souvislosti s dodáním zboží a/nebo poskytováním služeb jménem Xxxxxxxxxx poskytuje či poskytovala neoprávněné platby úřední osobě nebo jiné osobě, nebo d) Xxxxxxxxx zjistí, že Dodavatel nebo osoba jednající jeho jménem v souvislosti s plněním poskytovaným jménem Xxxxxxxxxx přijala jakoukoli platbu, dar či výhodu bez ohledu na její hodnotu za účelem přidělení, schválení či zachování obchodní zakázky určité osobě či za účelem získání neoprávněné obchodní výhody od jakékoli jiné osoby či subjektu nebo udělení neoprávněné obchodní výhody takové osobě či takovému subjektu, nebo e) je schválit rozhodnutí Dodavatel v prodlení s dokončením jakékoliv jednotlivé fáze požadovaných dodávek zboží a/nebo služeb dle termínu oznámeného Odběratelem oproti jakémukoliv takto stanovenému termínu, ledaže by se na takové prodlení vztahovaly okolnosti vylučující odpovědnost, nebo f) bylo rozhodnuto o ukončení přeměně Dodavatele nebo došlo k prodeji jeho provozu, nebo je takové rozhodnutí schválenopodniku; nebo (iiig) Dodavatel podává nebo podal návrh na vydání příkazu o ukončení provozupostoupí svá práva a povinnosti z dodavatelské smlouvy třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Odběratele; nebo (ivh) Xxxxxxxxx vstoupí do likvidace a/nebo podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo dojde k zahájení insolvenčního řízení ohledně Dodavatele na základě návrhu třetí osoby a Dodavatel podle názoru Odběratele dostatečně neprokáže Odběrateli, že insolvenční návrh podaný třetí osobou není důvodný. V takových případech je podána žádost Xxxxxxxxx oprávněn nechat provést nesplněné závazky Dodavatele jinými na jmenování správce náklady Dodavatele, bez ohledu na nárok Odběratele požadovat náhradu škody od Dodavatele. 20.4 Pro účely odst. 20.3 se podstatným porušením Dodavatele nebo je oznámen úmysl správce rozumí i porušení způsobené jakýmkoli zaměstnancem či zástupcem Dodavatele jmenovat; nebo (v) Dodavatel nebo jiná osoba učiní kroky vedoucí k jmenování správce Xxxxxxxxxx; nebo (vi) má Dodavatel jmenovaného likvidátorači jakoukoli třetí osobou, správce majetku nebo svěřeneckého správce na část nebo celý provoz, závazky, majetek nebo (vii) Dodavatel podniká kroky kterou Xxxxxxxxx použije v souvislosti s navržením mimosoudního urovnání týkající dodáváním zboží a/nebo služeb dle dodavatelské smlouvy. Odběratel a Dodavatel se společnosti nebo je taková dohoda uzavřena; nebo (viii) má se za todohodli, že Xxxxxxxxx nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx na základě dostatečných důvodů není schopen hradit své závazky, nebo je podán návrh na uvalení konkurzu nebo je na Dodavatele nebo některého z jeho partnerů soudně uvalen konkurz;ustanovení § 2002 Občanského zákoníku se nepoužije. (ix) Dodavatel nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx navrhne mimosoudní urovnání nebo je vydán prozatímní příkaz týkající se Dodavatele, nebo jsou činěny kroky nebo jednání zahájené Dodavatelem nebo některým z jeho věřitelů s výhledem na návrh uspořádání, kompromisu nebo urovnání, které se týká Dodavatele a některého z jeho věřitelů; (x) Dodavatel podstupuje řízení v rámci své soudní jurisdikce, nebo nastane situace v rámci této jurisdikce s účinkem podobným nebo stejným jako některá ze situací popsaných v Podmínce 17.1.3; a/nebo 17.2. Bez ohledu na práva Společnosti 20.5 Práva na ukončení uvedené platnosti dodavatelské smlouvy uvedená v Podmínce 17.1.3, může Společnost umožnit Dodavateli, správci, správci majetku a svěřeneckému správci, likvidátorovi (podle potřeby) dodržet Smlouvu za předpokladu, že poskytne záruku do výše sjednané pro řádné a důvěryhodné plnění Smlouvy. 17.3odst. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena práva a opravné prostředky žádné ze stran, které vznikly před datem ukončení. 17.4. Při ukončení Smlouvy z jakéhokoli důvodu: 17.4.1. (v souladu s Podmínkou 17.3) zaniká vztah 20.1 až 20.3 se nijak nedotýkají jakýchkoli jiných práv smluvních stran s výjimkou ve vztahu k uvedenému případnému porušení nebo jakémukoli jinému porušení těchto SNP (zejména práva na smluvní pokutu a v rozsahu) výslovně uvedeného v Podmínce 17.4; 17.4.2. ustanovení, které je výslovně či nepřímo zamýšleno jako účinné při ukončení nebo po něm, zůstává zcela v platnosti a účinnosti; 17.4.3. Dodavatel neprodleně k datu ukončení vrátí Společnosti (nebo na písemnou žádost Společnosti zničí) veškerý majetek Společnosti ve svém držení (mimo jiné také materiály, nástroje a předměty zaslané Dodavateli za jakýmkoli účelemnáhradu škody), a to včetně veškerých důvěrných informací, společně s kopiemi těchto důvěrných informací a poskytne potvrzení, že tak učinil a takovou důvěrnou informaci nebude nadále využívat; 17.4.4. ukončí se všechny doposud nevyřízené Smlouvy a Objednávky, pokud Společnost výslovně písemně nestanoví jinak.

Ukončení. 17.110.1. Společnost Poskytovatel licence může ukončit tuto Smlouvu bez náhrady písemnou výpovědí v plném rozsahu nebo jiného odškodnění za škodypouze ve vztahu k určenému Členu Konsorcia, vzniklé Dodavateli výhradně z důvodu ukončení podáním písemné výpovědi Dodavateli, nastane-li jedna nebo více z následujících situacíjestliže: 17.1.1. Dodavatel se dopustí závažného porušení svých povinností uvedených v těchto Podmínkách, které nelze napravit(a) Zástupce konsorcia neuhradí Poplatek do řádného data splatnosti úhrady; 17.1.2. Dodavatel neprovede nápravu, pokud je náprava možná, (b) Člen Konsorcia nebo pokračuje v Zástupce Konsorcia závažně poruší nebo trvale porušuje Xxxxxxx a toto porušení nebo trvalé porušování svých povinností uvedených v těchto Podmínkách i přes písemnou žádost o nápravu nebo žádost, aby se zdržel dalšího porušování ve lhůtě nenapraví do třiceti (30) dnídnů ode dne, kdy byl Poskytovatelem licence upozorněn na takové či taková porušení; 17.1.3(c) Člen Konsorcia nebo Zástupce Konsorcia je v platební neschopnosti nebo se stane předmětem bankrotu, nucené správy nebo likvidace. 10.2. Nastane jedna z následujících situacíZástupce Konsorcia může ukončit tuto Smlouvu písemnou výpovědí, jestliže: (ia) má se za to, že Xxxxxxxxx není schopen platit své pohledávkyPoskytovatel licence závažně poruší nebo trvale porušuje jakékoli podmínky této Smlouvy a takové porušení nenapraví (je-li schopno nápravy) do třiceti (30) dnů od písemného oznámení Zástupce Konsorcia; nebo (iib) Dodavatel svolá schůzkuPoskytovatel licence je v platební neschopnosti nebo se stane předmětem bankrotu, jejímž účelem nucené správy nebo likvidace. 10.3. V případě ukončení ze strany Poskytovatele licence podle článku 10.1: (a) jakékoli právo trvalého přístupu k Licencovaným materiálům podle článku 2.5, bude neprodleně ukončeno; (b) Členové Konsorcia přestanou poskytovat Pověřeným uživatelům přístup k Licencovaným materiálům prostřednictvím Zabezpečené sítě či jinak; a (c) Členové Konsorcia zničí kopie veškerých Licencovaných materiálů, které mají ve svém vlastnictví nebo pod svou kontrolou, a neprodleně poskytnou Poskytovateli licence takové důkazy, které může přiměřeně požadovat, o splnění tohoto požadavku. 10.4. V případě ukončení ze strany Zástupce Konsorcia podle článku 10.2 (a) vrátí Poskytovatel licence poměrnou částku jakéhokoli Poplatku, která představuje zaplacenou, avšak dosud nevypršenou část jakéhokoli příslušného Období předplatného. ] 11.1. Tato Xxxxxxx představuje úplnou dohodu smluvních stran a nahrazuje veškerá předchozí sdělení, domluvy, prohlášení a dohody týkající se předmětu této Smlouvy, ústní i písemné. 11.2. Jakékoli změny této Smlouvy jsou platné pouze tehdy, pokud jsou zaznamenány písemně a podepsány oběma smluvními stranami. 11.3. Tuto Smlouvu nesmí Zástupce Konsorcia nebo jakýkoli Člen Konsorcia postoupit žádné jiné osobě nebo organizaci bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele licence. 11.4. Veškerá oznámení, která mají být písemně doručena některé ze smluvních stran druhou smluvní stranou, budou zaslána doporučenou poštou a e-mailem na adresu adresáta stanovenou v této Smlouvě nebo na takovou jinou adresu, která bude písemně oznámena některou smluvní stranou druhé smluvní straně jako její adresa pro doručování oznámení. Oznámení se považuje za doručené 24 hodin poté, co bylo zasláno e-mailem, a není-li obdržena dřívější odpověď, považuje se za obdržené do sedmi dnů od odeslání. 11.5. Jestliže soud nebo jiný kompetentní orgán shledá, že jakékoli ustanovení této Smlouvy (nebo část jakéhokoli ustanovení) je schválit rozhodnutí neplatné, nevymahatelné nebo nezákonné, zůstávají ostatní ustanovení v platnosti. Pokud by jakékoli nezákonné, neplatné nebo nevymahatelné ustanovení bylo platné, vymahatelné a zákonné v případě, že by některá jeho část byla vypuštěna či pozměněna, pak takové ustanovení platí s jakoukoli změnou nutnou k tomu, aby nabyl účinnosti obchodní záměr smluvních stran v původním ustanovení. 11.6. Skutečnost, že se jakákoli smluvní strana vzdala plnění jakéhokoli ustanovení této Smlouvy druhou smluvní stranou nebo že takové plnění nevyžadovala, nemá vliv na její plné právo požadovat takové plnění později nebo na to, aby bylo považováno za samotné vzdání se takového ustanovení. 11.7. Žádná podmínka této Licence není vymahatelná podle zákona o ukončení jeho provozusmlouvách (právech třetích osob) z roku 1999 osobou, která není smluvní stranou této Smlouvy; to však nemá vliv na jakékoli právo nebo opravný prostředek třetí osoby, který existuje nebo je takové rozhodnutí schváleno; nebok dispozici kromě tohoto Zákona. (iii) Dodavatel podává 1.8. Není-li v Obchodních podmínkách stanoveno jinak, tato Smlouva a jakýkoli spor či nárok vyplývající z této Smlouvy nebo podal návrh na vydání příkazu o ukončení provozu; nebo (iv) je podána žádost na jmenování správce Dodavatele nebo je oznámen úmysl správce Dodavatele jmenovat; nebo (v) Dodavatel nebo jiná osoba učiní kroky vedoucí k jmenování správce Xxxxxxxxxx; nebo (vi) má Dodavatel jmenovaného likvidátora, správce majetku nebo svěřeneckého správce na část nebo celý provoz, závazky, majetek nebo (vii) Dodavatel podniká kroky v souvislosti s navržením mimosoudního urovnání týkající ní nebo s jejím předmětem nebo vytvořením (včetně nesmluvních sporů či nároků) se společnosti nebo je taková dohoda uzavřena; nebo (viii) má řídí právním řádem Anglie a vykládá se za to, že Xxxxxxxxx nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx na základě dostatečných důvodů není schopen hradit své závazky, nebo je podán návrh na uvalení konkurzu nebo je na Dodavatele nebo některého z jeho partnerů soudně uvalen konkurz; (ix) Dodavatel nebo některý z partnerů Xxxxxxxxxx navrhne mimosoudní urovnání nebo je vydán prozatímní příkaz týkající se Dodavatele, nebo jsou činěny kroky nebo jednání zahájené Dodavatelem nebo některým z jeho věřitelů s výhledem na návrh uspořádání, kompromisu nebo urovnání, které se týká Dodavatele a některého z jeho věřitelů; (x) Dodavatel podstupuje řízení v rámci své soudní jurisdikce, nebo nastane situace v rámci této jurisdikce s účinkem podobným nebo stejným jako některá ze situací popsaných v Podmínce 17.1.3; a/nebo 17.2. Bez ohledu na práva Společnosti na ukončení uvedené v Podmínce 17.1.3, může Společnost umožnit Dodavateli, správci, správci majetku a svěřeneckému správci, likvidátorovi (podle potřeby) dodržet Smlouvu za předpokladu, že poskytne záruku do výše sjednané pro řádné a důvěryhodné plnění Smlouvy. 17.3. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena práva a opravné prostředky žádné ze stran, které vznikly před datem ukončení. 17.4. Při ukončení Smlouvy z jakéhokoli důvodu: 17.4.1. (v souladu s Podmínkou 17.3) zaniká vztah smluvních stran s výjimkou (ním a v rozsahu) výslovně uvedeného v Podmínce 17.4; 17.4.2. ustanovení, které je výslovně či nepřímo zamýšleno jako účinné při ukončení nebo po něm, zůstává zcela v platnosti a účinnosti; 17.4.3. Dodavatel neprodleně k datu ukončení vrátí Společnosti (nebo na písemnou žádost Společnosti zničí) veškerý majetek Společnosti ve svém držení (mimo jiné také materiály, nástroje a předměty zaslané Dodavateli za jakýmkoli účelem), a to včetně veškerých důvěrných informací, společně s kopiemi těchto důvěrných informací a poskytne potvrzení, že tak učinil a takovou důvěrnou informaci nebude nadále využívat; 17.4.4. ukončí smluvní strany se všechny doposud nevyřízené Smlouvy a Objednávky, pokud Společnost výslovně písemně nestanoví jinakpodřizují nevýlučné jurisd kci anglických soudů.