Common use of Vypořádání Clause in Contracts

Vypořádání. Pokud Klient učiní úkon vedoucí k zániku smlouvy o Účtu, je povinen dát Bance zároveň pokyn ohledně nakládání s případným zůstatkem na Účtu. Po zániku smlouvy o Účtu Banka Účet zruší. To neplatí, pokud jsou prostředky na takovém Účtu účelově vázány ve prospěch třetí osoby, na uplynutí sjednané lhůty nebo splnění jiné podmínky a tato třetí osoba neudělila písemné přivolení nebo k uvedenému dni neuplynula sjednaná lhůta či nebyla splněna jiná podmínka k uvolnění prostředků. V takovém případě Banka prostředky z tohoto Účtu nevyplatí a Účet nezruší až do splnění výše uvedených podmínek.

Vypořádání. Pokud Klient učiní úkon vedoucí v edoucí k zániku smlouvy o Účtu, je povinen pov inen dát Bance zároveň pokyn zárov eň poky n ohledně nakládání s případným zůstatkem na Účtu. Po zániku smlouvy o Účtu Banka Účet zruší. To neplatí, pokud jsou prostředky na takovém takov ém Účtu účelově vázány účelov ě v ázány ve prospěch třetí osobyosoby , na uplynutí uply nutí sjednané lhůty nebo splnění jiné podmínky a tato třetí osoba neudělila písemné přivolení nebo přiv olení ne bo k uvedenému uv edenému dni neuplynula neuply nula sjednaná lhůta či nebyla neby la splněna jiná podmínka k uvolnění uv olnění prostředků. V takovém takov ém případě Banka prostředky z tohoto Účtu nevyplatí nev y platí a Účet nezruší až do splnění výše uvedených v ýše uv edených podmínek.