Common use of Vysvětlení pro použití kódů NHM 860600 a 992110 – 992140, resp. 992210 – 992240 Clause in Contracts

Vysvětlení pro použití kódů NHM 860600 a 992110 – 992140, resp. 992210 – 992240. a) Při přepravě do jiného celního území, ve kterém vůz není schválen k provozování, se použije kód NHM 860600. b) Vůz může být přepraven (zvláště po loženém běhu) jako dopravní prostředek (NHM 992110 – 992140, resp. 992210 – 992240) v souladu s Celním kodexem, resp. podle platného národního celního práva v případech: • pokud jde o přepravu vozu jako dopravního prostředku ve třetí zemi (vůz je schválen k provozování v členské zemi EU) a jde o zpětnou přepravu do členské země EU, nebo • pokud jde o přepravu vozu jako dopravního prostředku v členské zemi EU (vůz je schválen k provozování ve třetí zemi) a jde o zpětnou přepravu do této třetí země.

Appears in 4 contracts

Samples: Tariff Agreement, Tarif Agreement, Tarif