Vytvoření oficiálního komentáře k CISG Vzorová ustanovení

Vytvoření oficiálního komentáře k CISG. Druhá z navrhovaných strukturálních změn CISG se netýká již samotné CISG jakožto primárního pramene práva, ale zaobírá se možností vytvoření jejího oficiálního komentáře. Sekundární prameny práva, mezi které lze s jistotou řadit právě i právní komentáře, mají obecně za cíl napomáhat soudcům a jiným právním praktikům při výkladu právních textů, kterými se zabývají. K Úmluvě však bohužel žádný rozvinutý systém sekundárních pramenů, které by usnadňovaly její výklad a aplikaci, neexistuje. Ze strany zástupců několika zemí účastnících se legislativních prací CISG přitom bylo přijetí oficiálního komentáře objasňující význam jejích jednotlivých ustanovení navrhováno, nicméně Vídeňská konference tento návrh zamítla, aniž by tomuto tématu věnovala větší pozornost.275 Nejblíže určitému typu oficiálního komentáře CISG se nachází komentář k návrhu úmluvy o smlouvách o mezinárodní koupi zboží z roku 1979 („Komentář“2)7.6 Nicméně pokud jde o otázku výkladu a aplikace konceptu dobré víry dle CISG, nenabízí v tomto směru Komentář významnějšího vodítka. Konkrétně lze z textu Komentáře pouze vyčíst, že CISG obsahuje několik ustanovení reflektujících začlenění konceptu dobré víry do jejího obsahu, přičemž však 271 HONNOLD, op. cit. 127, str. 531. 272 KRÖLL, op. cit. 5, str. 114. 273 SIM, op. cit. 16, část V. REFORM, A. Structural Reform, 1. Amending the CISG. 274 SIM, op. cit. 16, část V. REFORM, A. Structural Reform, 1. Amending the CISG. 275 SIM, op. cit. 16, část V. REFORM, A. Structural Reform, 2. Official Commentary. 276 SIM, op. cit. 16, část V. REFORM, A. Structural Reform, 2. Official Commentary. tato ustanovení Komentář nijak blíže nevypočítává. Dále pak Komentář v části týkající se článku 7 CISG neuvádí, zdali má být dobrá víra užita pouze za účelem vyřešení problémů spojených s nejednoznačností jejího textu, či zda má být aplikována šířeji a rovněž ani nikde nepodává definici dobré víry tak, jak by měla být při aplikaci CISG užita.277 Řešením předkládané situace by se tak zdálo býti vytvoření oficiálního komentáře k CISG, který by podával jediné správné stanovisko k úloze dobré víry v jejím rámci. Nicméně na tomto místě je nutné podotknout, že rovněž u tohoto návrhu lze spatřovat stejnou překážku pro jeho realizaci jako v předchozím uvedeném, když i mezi právními autory, kteří by takový komentář tvořili, existuje značný rozpor v otázce konceptu dobré víry dle CISG. Případné začlenění jednoznačného výkladu dobré víry do oficiálního komentáře se tak z tohoto důvodu ...