Common use of Fælles europæisk udbudsdokument - ESPD Clause in Contracts

Fælles europæisk udbudsdokument - ESPD. Den nedenfor angivne dokumentation og information skal vedlægges tilbuddet. Tilbudsgiver skal anvende bilag 2 - Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD) hertil, som er en formel erklæring om, at Tilbudsgiver ikke befinder sig i en af de situationer, hvor han vil blive udelukket, og at Tilbudsgiver opfylder de relevante egnethedskriterier. Ordregiver gør opmærksom på, at bilag 2 er en XML-fil. Nedenfor beskrives proceduren for at downloade og udfylde ESPD’et. 1.) Download bilag 2 – ESPD fra xxx.xxxxxxx.xx (hvor det samlede udbudsmateriale findes) ved at højre klikke på bilag 2 - ESPD og vælg ”Gem link/destination som”. Herefter gemmes XML-filen på den ønskede placering på computeren. 2.) Derefter åbnes følgende hjemmeside: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx-xxxxxxxxx/xxxx/xxxxxx?xxxx=xx og ESPD’et udfyldes jf. illustrationen nedenfor. 3.) Vælg først sprog og ”Jeg er en økonomisk aktør” i ovennævnte link. Derefter importeres filen (fra eget drev via Gennemse…) med de af Ordregiver udfyldte oplysninger, og Tilbudsgiver udfylder dokumentet med nedenstående information. 4.) Herefter udfyldes ESPD’et. Det bemærkes, at XML-filen udelukkende kan udfyldes på ovenstående hjemmeside 5.) Når ESPD’et er udfyldt vælges knappen ”Eksporter/Oversigt” 6.) Herefter trykkes der på knappen ”Download as” nederst på siden, hvorefter ESPD’et kan downloades i XML format og/eller PDF format Vær opmærksom på, at ESPD’et indeholder flere felter end dem, som Ordregiver beder om udfyldelse af. Følgende punkter SKAL udfyldes af Tilbudsgiver, hvor vejledning til udfyldelse er angivet i parentes efter hvert enkelt punkt:

Fælles europæisk udbudsdokument - ESPD. Den nedenfor angivne dokumentation og information skal vedlægges tilbuddet. Tilbudsgiver skal anvende bilag 2 - Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD) hertil, som er en formel erklæring om, at Tilbudsgiver ikke befinder sig i en af de situationer, hvor han vil blive udelukket, og at Tilbudsgiver opfylder de relevante egnethedskriterier. Ordregiver gør opmærksom på, at bilag 2 er en XML-fil. Nedenfor beskrives proceduren for at downloade og udfylde ESPD’et. 1.) Download bilag 2 – ESPD fra xxx.xxxxxxx.xx (hvor det samlede udbudsmateriale findes) ved at højre klikke på bilag 2 - ESPD og vælg ”Gem link/destination som”. Herefter gemmes XML-filen på den ønskede placering på computeren. 2.) Derefter åbnes følgende hjemmeside: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx-xxxxxxxxx/xxxx/xxxxxx?xxxx=xx xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx- databases/espd/filter?lang=da og ESPD’et udfyldes jf. illustrationen nedenfor. 3.) Vælg først sprog og ”Jeg er en økonomisk aktør” i ovennævnte link. Derefter importeres filen (fra eget drev via Gennemse…) med de af Ordregiver udfyldte oplysninger, og Tilbudsgiver udfylder dokumentet med nedenstående information. 4.) Herefter udfyldes ESPD’et. Det bemærkes, at XML-filen udelukkende kan udfyldes på ovenstående hjemmeside 5.) Når ESPD’et er udfyldt vælges knappen ”Eksporter/Oversigt” 6.) Herefter trykkes der på knappen ”Download as” nederst på siden, hvorefter ESPD’et kan downloades i XML format og/eller PDF format Vær opmærksom på, at ESPD’et indeholder flere felter end dem, som Ordregiver beder om udfyldelse af. Følgende punkter SKAL udfyldes af Tilbudsgiver, hvor vejledning til udfyldelse er angivet i parentes efter hvert enkelt punkt:

Fælles europæisk udbudsdokument - ESPD. Den nedenfor angivne dokumentation og information skal vedlægges bedes vedlagt tilbuddet. Tilbudsgiver skal anvende bilag 2 - Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD) hertil, som er en formel erklæring om, at Tilbudsgiver ikke befinder sig i en af de situationer, hvor han vil blive udelukket, og at Tilbudsgiver opfylder de relevante egnethedskriterier. Ordregiver gør opmærksom på, at bilag 2 er en XML-fil. Nedenfor beskrives proceduren for at downloade og udfylde ESPD’et. 1.) Download bilag 2 – ESPD fra xxx.xxxxxxx.xx (hvor det samlede udbudsmateriale findes) ved at højre klikke på bilag 2 - ESPD og vælg ”Gem link/destination som”. Herefter gemmes XML-filen på den ønskede placering på computeren. 2.) Derefter åbnes følgende hjemmeside: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx-xxxxxxxxx/xxxx/xxxxxx?xxxx=xx xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx- databases/espd/filter?lang=da og ESPD’et udfyldes jf. illustrationen nedenfor. 3.) Vælg først sprog og ”Jeg er en økonomisk aktør” i ovennævnte link. Derefter importeres filen (fra eget drev via Gennemse…) med de af Ordregiver udfyldte oplysninger, og Tilbudsgiver udfylder dokumentet med nedenstående information. 4.) Herefter udfyldes ESPD’et. Det bemærkes, at XML-filen udelukkende kan udfyldes på ovenstående hjemmeside 5.) Når ESPD’et er udfyldt vælges knappen ”Eksporter/Oversigt” 6.) Herefter trykkes der på knappen ”Download as” nederst på siden, hvorefter ESPD’et kan downloades i XML format og/eller PDF format Vær opmærksom på, at ESPD’et indeholder flere felter end dem, som Ordregiver beder om udfyldelse af. Følgende punkter SKAL udfyldes af Tilbudsgiver, hvor vejledning til udfyldelse er angivet i parentes efter hvert enkelt punkt: