Common use of Udstederens Konverteringsoption Clause in Contracts

Udstederens Konverteringsoption. Udstederen kan i en periode fra Udstedelsesdatoen til og med senest den 31. december 2014 ("Konverteringsoptionsperioden") til enhver tid forlange, at Kapitalbeviserne med tillæg af påløbet ikke-betalt Kuponrente konverteres til Nye Aktier, hvis Udstederens Hybride Kernekapitalprocent overstiger 35 ("Udstede- rens Konverteringsoption"). Udstederens Konverteringsoption kan ikke udnyttes, så- fremt Finanstilsynet har afgivet et påbud om konvertering af alle eller en del af Kapita l- beviserne jf. afsnit 12, og en sådan konvertering ikke er endeligt gennemført. Udstede- ren er i Konverteringsoptionsperioden forpligtet til at betale Konverteringsprovision.

Udstederens Konverteringsoption. Udstederen kan i en periode fra Udstedelsesdatoen til og med senest den 31. december 2014 ("KonverteringsoptionsperiodenKonverteringsperioden") til enhver tid forlange, at Kapitalbeviserne med tillæg af påløbet ikke-betalt Kuponrente konverteres til nye Aktier i Udstederen ("Nye Aktier"), hvis Udstederens Hybride Kernekapitalprocent overstiger 35 ("Udstede- rens Udstederens Konverteringsoption"). Udstederens Konverteringsoption kan ikke udnyttesu d- nyttes, så- fremt såfremt Finanstilsynet har afgivet et påbud om konvertering af alle eller en del af Kapita l- beviserne jf. afsnit 12Kapitalbeviserne Med Obligatorisk Konvertering, og en sådan konvertering ikke er endeligt gennemført. Udstede- ren Udstederen er i Konverteringsoptionsperioden Konverteringsperioden forpligtet til at betale KonverteringsprovisionKon- verteringsprovision.