Common use of Varighed og ophør Clause in Contracts

Varighed og ophør. Aftalen træder i kraft ved underskrift og udløber ved leveringsperiodens udløb. I tilfælde af misligholdelse kan aftalen opsiges med omgående virkning, under forudsætning af, at den misligholdende part forinden har fået 14 dages skriftlig frist til at bringe misligholdelsen til ophør, og dette ikke er sket. Gør senere væsentlige ændringer i lovgrundlaget, væsentlige ændringer i samfundet, eller andre tilsvarende forhold, denne aftale åbenbar og urimelig bebyrdende for den ene part, kan den i pkt. 12 nævnte voldgift efter partens begæring bestemme, at aftalen ændres således, som retten måtte finde rimelig under hensyn til de ændrede forhold og under skyldig hensyntagen til den anden part.

Varighed og ophør. Aftalen træder i kraft ved underskrift og udløber ved leveringsperiodens udløbpr. d. 1/12-2021, med udløb til d. 28/2-2022. I tilfælde af misligholdelse kan aftalen opsiges med omgående virkning, under forudsætning af, at den misligholdende part forinden har fået 14 dages skriftlig frist til at bringe misligholdelsen til ophør, og dette ikke er sket. Gør senere væsentlige ændringer i lovgrundlaget, væsentlige ændringer i samfundet, eller andre tilsvarende forhold, denne aftale åbenbar og urimelig bebyrdende for den ene part, kan den i pkt. 12 nævnte voldgift efter partens begæring bestemme, at aftalen ændres således, som retten måtte finde rimelig under hensyn til de ændrede forhold og under skyldig hensyntagen til den anden part.