Common use of Rückgabe oder Vernichtung vertraulicher Daten Clause in Contracts

Rückgabe oder Vernichtung vertraulicher Daten. Bei Kündigung dieser Vereinbarung aus jeglichem Grund kontaktiert der Verkäufer Apple umgehend hinsichtlich Anweisungen zur Rückgabe, Vernichtung oder anderer angemessener Massnahmen hinsichtlich vertraulicher Daten. Bei Kündigung dieser Vereinbarung aus jeglichem Grund oder zu einem beliebigen Zeitpunkt auf Anfrage von Apple macht der Verkäufer Folgendes: (i) er gibt alle vertraulichen Daten an Apple zurück, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf alle in Papierformat vorliegenden und elektronischen Ordner, Materialien, Dokumentationen, Notizen, Pläne, Zeichnungen und alle Kopien davon, und stellt sicher, dass alle elektronischen Kopien derartiger vertraulicher Daten aus den Systemen des Verkäufers (und, wo zutreffend, seiner Unterauftragnehmer) gelöscht werden; oder (ii) wenn dies von Apple schriftlich gefordert wird, zerstört, löscht und macht nicht wiederherstellbar alle greifbaren und elektronischen Exemplare von vertraulichen Daten in den Systemen des Verkäufers (und, wo zutreffend, seiner Unterauftragnehmer), jeweils gemäss den Richtlinien für Medienlöschung des NIST (National Institute of Standards and Technology). Wenn von Apple angefordert, liefert der Verkäufer Apple eine schriftliche Bestätigung seiner Erfüllung der Anforderungen in diesem Abschnitt.

Rückgabe oder Vernichtung vertraulicher Daten. Bei Kündigung dieser Vereinbarung aus jeglichem Grund kontaktiert der Verkäufer Apple umgehend hinsichtlich Anweisungen zur Rückgabe, Vernichtung oder anderer angemessener Massnahmen Maßnahmen hinsichtlich vertraulicher Daten. Bei Kündigung dieser Vereinbarung aus jeglichem Grund oder zu einem beliebigen Zeitpunkt auf Anfrage von Apple macht geht der Verkäufer Folgendeswie folgt vor: (i) er gibt alle vertraulichen Daten an Apple zurück, einschliesslicheinschließlich, aber nicht beschränkt auf alle in Papierformat vorliegenden und elektronischen Ordner, Materialien, Dokumentationen, Notizen, Pläne, Zeichnungen und alle Kopien davon, und stellt sicher, dass alle elektronischen Kopien derartiger vertraulicher Daten aus den Systemen des Verkäufers (und, wo zutreffend, seiner Unterauftragnehmer) gelöscht werden; oder (ii) ), wenn dies von Apple schriftlich gefordert wird, er zerstört, löscht und macht nicht wiederherstellbar alle greifbaren und elektronischen Exemplare von vertraulichen Daten in den Systemen des Verkäufers (und, wo zutreffend, seiner Unterauftragnehmer)) nicht wiederherstellbar, jeweils gemäss gemäß den Richtlinien für Medienlöschung des NIST (National Institute of Standards and Technology). Wenn von Apple angefordert, liefert übermittelt der Verkäufer Apple eine schriftliche Bestätigung seiner Erfüllung der Anforderungen in diesem Abschnitt.