Examples of Parte Indemnizada in a sentence
La omisión de la Parte Indemnizada de dar aviso de manera oportuna de alguna Reclamación de Indemnización u ofrecerse a defender la acción o demanda, de que trata esta Sección 8.4 (Derecho a Participar) no limitará la obligación de indemnizar del Comprador en el marco de esta Sección 8 (Indemnización), salvo y únicamente en la medida en que el Comprador se vea efectivamente perjudicado por ello.
Cada Parte Indemnizada tendrá derecho a contratar su propio asesor legal y a participar en la defensa del Comprador frente a cualquier Reclamación de Indemnización, por su propia cuenta y gasto, excepto por lo que se establece más adelante.
The initial adoption of this accounting pronouncement will not have a material impact on the Company's consolidated financial statements.
Los costos y los gastos, incluidos, sin limitación, los honorarios y egresos para el asesor legal, incurridospor la Parte Indemnizada en relación con una Reclamación de Indemnización, serán reembolsados trimestralmente por el Comprador, sin perjuicio del derecho del Comprador a ser reembolsado, en caso de que el Comprador sea considerado, en una sentencia o laudo debidamente ejecutoriado, exento de la obligación de indemnizar a la Parte Indemnizada(s).
El Vendedor no celebrará ningún arreglo o compromiso de dicha reclamación sin la aprobación previa por escrito de la Parte Indemnizada de DGMX, la cual no será retenida o demorada de manera injustificada.
En caso de una Pérdida sujeta a indemnización en virtud del presente, la Parte Indemnizada de DGMX proporcionará al Vendedor un aviso razonable de dicha Pérdida indemnizada.
La Parte Indemnizada notificará al Comprador acerca de las Pérdidas por las que esté reclamando indemnización (“Reclamos Indemnizados”).
Tras dar aviso escrito de su elección, Pfizer tendrá derecho a asumir el control de dicha defensa (directamente o por intermedio de una de sus Filiales o BioNTech) y el Comprador pagará todas las Pérdidas (según se incurran y se solicite), incluyendo sin limitación honorarios razonables de abogados y xxxxx gastos incurridos por la Parte Indemnizada, en relación con el Reclamo Indemnizado.
La Parte Indemnizada hará sus mejores esfuerzos para cobrar los montos disponibles bajo dicha cobertura de seguro y de cualquier otra parte que se considere responsable en relación con los hechos que dieron lugar a la indemnización.
La omisión de la Parte Indemnizada de dar aviso de manera oportuna de a lguna Reclamación de Indemnización u ofrecerse a defender la acción o demanda, de que trata esta Sección 8.4 (Derecho a Participar) no limita rá la obliga ción de indemnizar del Comprador en el marco de esta Sección 8 (Indemnización), salvo y únicamente en la medida en que el Comprador se vea efectivamente perjudicado por ello.