Common use of Cargos por pago tardío Clause in Contracts

Cargos por pago tardío. Si no se paga alguna parte de su factura antes de la fecha de vencimiento, Verizon puede cobrarle un cargo por pago tardío sobre los saldos impagos y también puede cancelar o suspender su Servicio sin aviso. Si su proveedor de servicio local de Verizon factura sus cargos, el cargo por pago atrasado será equivalente al cargo por pago atrasado que aplica el proveedor de la central telefónica local. De lo contrario, el cargo por pago atrasado será la menor cantidad del 1.5 % al mes o la tarifa más alta permitida por la ley. Si Xxxxxxx utiliza una agencia de cobros o una acción judicial para recuperar el dinero adeudado, usted acepta reembolsarnos todos los gastos en los que incurrimos para recuperar ese dinero, incluidos los honorarios de los abogados. Si no paga a tiempo y Verizon remite su(s) cuenta(s) a terceros a fin de cobrarla(s), se aplicará un cargo por cobro que vencerá al momento de la derivación de la(s) cuenta(s) al tercero. El cargo se calculará al porcentaje máximo permitido por las leyes correspondientes que no excederá el 18 por ciento.

Cargos por pago tardío. Si no recibimos el pago total y completo antes de la fecha de vencimiento, podemos cobrarle un cargo por pago atrasado sobre el saldo impago. Usted acepta pagar un cargo mínimo por pago atrasado equivalente al monto del cargo por pago atrasado facturado por su proveedor de central telefónica local(si corresponde), o cinco dólares, lo que sea menor (o la tarifa máxima que permite la ley, . Las tarifas correspondientes a su cuenta figuran en su factura mensual. Si No se paga alguna parte de su factura antes de la fecha de vencimiento, Verizon Xxxxxxx puede cobrarle un cargo dar por pago tardío sobre los saldos impagos y también puede cancelar finalizado o suspender su Servicio sin aviso. Si su proveedor de servicio local de el Serviciosin xxxxx.Xx Verizon factura sus cargos, el cargo por pago atrasado será equivalente al cargo por pago atrasado que aplica el proveedor de la central telefónica local. De lo contrario, el cargo por pago atrasado será la menor cantidad del 1.5 % al mes o la tarifa más alta permitida por la ley. Si Xxxxxxx utiliza una agencia de cobros o una acción judicial para recuperar el dinero adeudado, usted acepta reembolsarnos todos los gastos en los que incurrimos para recuperar ese dinero, incluidos los honorarios de los abogados. Si no paga a tiempo y Verizon remite su(s) cuenta(s) a terceros a fin de cobrarla(s), se aplicará un cargo por cobro que vencerá al momento de la derivación de la(s) cuenta(s) al tercero. El cargo se calculará al porcentaje máximo permitido por las leyes correspondientes que no excederá el 18 por ciento.

Cargos por pago tardío. Si no recibimos el pago total y completo antes de la fecha de vencimiento, podemos cobrarle un cargo por pago atrasado sobre el saldo impago. Usted acepta pagar un cargo mínimo por pago atrasado equivalente al monto del cargo por pago atrasado facturado por su proveedor de central telefónica local (si corresponde), o cinco dólares, lo que sea menor (o la tarifa máxima que permite la ley, . Las tarifas correspondientes a su cuenta figuran en su factura mensual. Si No se paga alguna parte de su factura antes de la fecha de vencimiento, Verizon puede cobrarle un cargo dar por pago tardío sobre los saldos impagos y también puede cancelar finalizado o suspender su el Servicio sin aviso. Si su proveedor de servicio local de Verizon factura sus cargos, el cargo por pago atrasado será equivalente al cargo por pago atrasado que aplica el proveedor de la central telefónica local. De lo contrario, el cargo por pago atrasado será la menor cantidad del 1.5 % al mes o la tarifa más alta permitida por la ley. Si Xxxxxxx utiliza una agencia de cobros o una acción judicial para recuperar el dinero adeudado, usted acepta reembolsarnos todos los gastos en los que incurrimos para recuperar ese dinero, incluidos los honorarios de los abogados. Si no paga a tiempo y Verizon remite su(s) cuenta(s) a terceros a fin de cobrarla(s), se aplicará un cargo por cobro que vencerá al momento de la derivación de la(s) cuenta(s) al tercero. El cargo se calculará al porcentaje máximo permitido por las leyes correspondientes que no excederá el 18 por ciento.