Common use of CONTROVERSIAS Y ARBITRAJE Clause in Contracts

CONTROVERSIAS Y ARBITRAJE. En caso de controversia eventual referente a lo estipulado o no en este contrato y documentos anexos por motivo de la ejecución, interpretación de sus cláusulas o aplicación de este contrato, deberán ser resueltas por mutuo acuerdo entre las partes dentro del término xx xxxx días hábiles contados a partir de las notificaciones correspondientes por medio del diálogo xxxxxx y objetivo. No habiéndose llegado a un acuerdo final en todos los aspectos relacionados con la controversia, el litigio será sometido al conocimiento de los tribunales comunes, a fin de que éstos resuelvan el mismo. Las partes de previo a lo antes relacionado y de común acuerdo podrán acudir ante la Corte Suprema de Justicia de la República de Nicaragua, como Tribunal Supremo del Poder Judicial que ejerce las funciones jurisdiccionales, de Gobierno y reglamentarias, para resolver en forma definitiva el asunto mediante un procedimiento arbitral, sujetándose al régimen general que ésta establezca en cuanto al número de árbitros, su designación y procedimientos a seguir. En el proceso arbitral los árbitros tendrán la calidad de amigables componedores y para dirimir el conflicto además de su xxxx saber y entender tomarán en cuenta las circunstancias particulares del caso, las peticiones de las partes, la voluntad de éstas de llegar a un acuerdo satisfactorio y las normas sustantivas aplicables a la materia de contrataciones y a las supletorias contenidas en la legislación vigente nicaragüense. DÉCIMA QUINTA: (ACEPTACIÓN): Que sin reserva alguna han comprendido los alcances y significado de los términos relacionados anteriormente en este contrato y documentos anexos y aceptan el contenido total de los mismos. Así se expresaron los comparecientes bien instruidos por mí el Notario acerca del objetivo, valor y trascendencias legales del presente acto, de las cláusulas generales que aseguran su validez de las especiales que contienen, de las que envuelven renuncias y estipulaciones explicitas e implícitas y de las que en concreto han hecho. A Continuación Inserciones: -. Hasta aquí las inserciones. El suscrito Notario da fe de haber tenido a la vista, Constancia de Solvencia Electrónica, emitida por la Dirección General de Ingresos de la Administración xx Xxxxxx del Ministerio de Hacienda y Crédito Público con fecha de vencimiento de del dos mil , en la cual se hace constar que El CONTRATISTA al momento de presentar su oferta se encuentra solvente en sus obligaciones fiscales, Licencia de Operación Número , , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , y Constancia de Actualización de Licencia de Operación número , _ , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , estos dos últimos emitidos por la Dirección General de Normas de Construcción y Desarrollo Urbano del Ministerio de Transporte e Infraestructura. Leída que fue por mí la presente Escritura a los comparecientes, la encuentran conforme, aprueban, ratifican y firman junto conmigo el Notario que doy fe de todo lo relacionado.- ANEXO IV: CALENDARIO ESTIMADO DE CONTRATACIÓN 1 Publicación de Convocatoria 31/03/2017 1 52 días calendarios 2 Visita Obligatoria al Sitio (conforme calendarización indicada en el numeral 7.1 de este PCAP) 07/04/2017 7 3 Reunión de Homologación 12/04/2017 5 4 Consultas al Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y al Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares 13/04/2017 al 20/04/2017 8 5 Respuesta a las consultas 25/04/2017 5 6 Fecha límite para la presentación y recepción de ofertas. Hora: 03:30 p.m. 25/05/2017 30 7 Apertura de Sobre 1 “Documentación Administrativa” 25/05/2017 0 8 Consulta sobre exclusión del oferente en la base de datos de exclusión de la Unión Europea 25/05/2017 0 9 Apertura de Sobre 2 “Oferta Técnica y Económica” 31/05/2017 6

Appears in 1 contract

Samples: Pliego De Cláusulas Administrativas Particulares

CONTROVERSIAS Y ARBITRAJE. En caso de controversia eventual referente a lo estipulado o no en este contrato y documentos anexos por motivo de la ejecución, interpretación de sus cláusulas o aplicación de este contrato, deberán ser resueltas por mutuo acuerdo entre las partes dentro del término xx xxxx días hábiles contados a partir de las notificaciones correspondientes por medio del diálogo xxxxxx y objetivo. No habiéndose llegado a un acuerdo final en todos los aspectos relacionados con la controversia, el litigio será sometido al conocimiento de los tribunales comunes, a fin de que éstos resuelvan el mismo. Las partes de previo a lo antes relacionado y de común acuerdo podrán acudir ante la Corte Suprema de Justicia de la República de Nicaragua, como Tribunal Supremo del Poder Judicial que ejerce las funciones jurisdiccionales, de Gobierno y reglamentarias, para resolver en forma definitiva el asunto mediante un procedimiento arbitral, sujetándose al régimen general que ésta establezca en cuanto al número de árbitros, su designación y procedimientos a seguir. En el proceso arbitral los árbitros tendrán la calidad de amigables componedores y para dirimir el conflicto además de su xxxx saber y entender tomarán en cuenta las circunstancias particulares del caso, las peticiones de las partes, la voluntad de éstas de llegar a un acuerdo satisfactorio y las normas sustantivas aplicables a la materia de contrataciones y a las supletorias contenidas en la legislación vigente nicaragüense. DÉCIMA QUINTA: (ACEPTACIÓN): Que sin reserva alguna han comprendido los alcances y significado de los términos relacionados anteriormente en este contrato y documentos anexos y aceptan el contenido total de los mismos. Así se expresaron los comparecientes bien instruidos por mí el Notario acerca del objetivo, valor y trascendencias legales del presente acto, de las cláusulas generales que aseguran su validez de las especiales que contienen, de las que envuelven renuncias y estipulaciones explicitas e implícitas y de las que en concreto han hecho. A Continuación Inserciones: -. Hasta aquí las inserciones. El suscrito Notario da fe de haber tenido a la vista, Constancia de Solvencia Electrónica, emitida por la Dirección General de Ingresos de la Administración xx Xxxxxx del Ministerio de Hacienda y Crédito Público con fecha de vencimiento de del dos mil , en la cual se hace constar que El CONTRATISTA al momento de presentar su oferta se encuentra solvente en sus obligaciones fiscales, Licencia de Operación Número , , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , y Constancia de Actualización de Licencia de Operación número , _ , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , estos dos últimos emitidos por la Dirección General de Normas de Construcción y Desarrollo Urbano del Ministerio de Transporte e Infraestructura. Leída que fue por mí la presente Escritura a los comparecientes, la encuentran conforme, aprueban, ratifican y firman junto conmigo el Notario que doy fe de todo lo relacionado.- ANEXO IV: CALENDARIO ESTIMADO DE CONTRATACIÓN 1 Publicación de Convocatoria 31/03/2017 29/11/2016 1 52 53 días calendarios 2 Visita Obligatoria al Sitio (conforme calendarización indicada en el numeral 7.1 de este PCAP) 07/04/2017 06/12/2016 7 3 Reunión de Homologación 12/04/2017 5 12/12/2016 6 4 Consultas al Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y al Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares 13/04/2017 13/12/2016 al 20/04/2017 8 16/12/2016 4 5 Respuesta a las consultas 25/04/2017 5 22/12/2016 6 6 Fecha límite para la presentación y recepción de ofertas. Hora: 03:30 p.m. 25/05/2017 30 20/01/2017 29 7 Apertura de Sobre 1 “Documentación Administrativa” 25/05/2017 20/01/2017 0 8 Consulta sobre exclusión del oferente en la base de datos de exclusión de la Unión Europea 25/05/2017 20/01/2017 0 9 Apertura de Sobre 2 “Oferta Técnica y Económica” 31/05/2017 625/01/2017 5 10 Elaboración de informe de evaluación y recomendación de adjudicación 01/02/2017 7 11 Solicitud de No Objeción a la AECID al Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación 02/02/2017 1 12 No Objeción de AECID al Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación 08/02/2017 6 13 Resolución de Adjudicación 17/02/2017 9

Appears in 1 contract

Samples: Pliego De Cláusulas Administrativas Particulares

CONTROVERSIAS Y ARBITRAJE. En caso de controversia eventual referente a lo estipulado o no en este contrato y documentos anexos por motivo de la ejecución, interpretación de sus cláusulas o aplicación de este contrato, deberán ser resueltas por mutuo acuerdo entre las partes dentro del término xx xxxx días hábiles contados a partir de las notificaciones correspondientes por medio del diálogo xxxxxx y objetivo. No habiéndose llegado a un acuerdo final en todos los aspectos relacionados con la controversia, el litigio será sometido al conocimiento de los tribunales comunes, a fin de que éstos resuelvan el mismo. Las partes de previo a lo antes relacionado y de común acuerdo podrán acudir ante la Corte Suprema de Justicia de la República de Nicaragua, como Tribunal Supremo del Poder Judicial que ejerce las funciones jurisdiccionales, de Gobierno y reglamentarias, para resolver en forma definitiva el asunto mediante un procedimiento arbitral, sujetándose al régimen general que ésta establezca en cuanto al número de árbitros, su designación y procedimientos a seguir. En el proceso arbitral los árbitros tendrán la calidad de amigables componedores y para dirimir el conflicto además de su xxxx saber y entender tomarán en cuenta las circunstancias particulares del caso, las peticiones de las partes, la voluntad de éstas de llegar a un acuerdo satisfactorio y las normas sustantivas aplicables a la materia de contrataciones y a las supletorias contenidas en la legislación vigente nicaragüense. DÉCIMA QUINTA: (ACEPTACIÓN): Que sin reserva alguna han comprendido los alcances y significado de los términos relacionados anteriormente en este contrato y documentos anexos y aceptan el contenido total de los mismos. Así se expresaron los comparecientes bien instruidos por mí el Notario acerca del objetivo, valor y trascendencias legales del presente acto, de las cláusulas generales que aseguran su validez de las especiales que contienen, de las que envuelven renuncias y estipulaciones explicitas e implícitas y de las que en concreto han hecho. A Continuación Inserciones: -. Hasta aquí las inserciones. El suscrito Notario da fe de haber tenido a la vista, Constancia de Solvencia Electrónica, emitida por la Dirección General de Ingresos de la Administración xx Xxxxxx del Ministerio de Hacienda y Crédito Público con fecha de vencimiento de del dos mil , en la cual se hace constar que El CONTRATISTA al momento de presentar su oferta se encuentra solvente en sus obligaciones fiscales, Licencia de Operación Número , , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , y Constancia de Actualización de Licencia de Operación número _, _ , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , estos dos últimos emitidos por la Dirección General de Normas de Construcción y Desarrollo Urbano del Ministerio de Transporte e Infraestructura. Leída que fue por mí la presente Escritura a los comparecientes, la encuentran conforme, aprueban, ratifican y firman junto conmigo el Notario que doy fe de todo lo relacionado.- ANEXO IV: CALENDARIO ESTIMADO DE CONTRATACIÓN 1 Publicación de Convocatoria 31/03/2017 29/11/2016 1 52 53 días calendarios 2 Visita Obligatoria obligatoria al Sitio (conforme calendarización indicada en el numeral 7.1 de este PCAP) 07/04/2017 06/12/2016 7 3 Reunión de Homologación 12/04/2017 5 12/12/2016 6 4 Consultas al Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y al Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares 13/04/2017 13/12/2016 al 20/04/2017 8 16/12/2016 4 5 Respuesta a las consultas 25/04/2017 5 22/12/2016 6 6 Fecha límite para la presentación y recepción de ofertas. Hora: 03:30 02:00 p.m. 25/05/2017 30 20/01/2017 29 7 Apertura de Sobre 1 “Documentación Administrativa” 25/05/2017 20/01/2017 0 8 Consulta sobre exclusión del oferente en la base de datos de exclusión de la Unión Europea 25/05/2017 20/01/2017 0 9 Apertura de Sobre 2 “Oferta Técnica y Económica” 31/05/2017 625/01/2017 5 10 Elaboración de informe de evaluación y recomendación de adjudicación 01/02/2017 7 11 Solicitud de No Objeción a la AECID al Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación 02/02/2017 1 12 No Objeción de AECID al Informe de Evaluación y Recomendación de Adjudicación 08/02/2017 6 13 Resolución de Adjudicación 17/02/2017 9

Appears in 1 contract

Samples: Pliego De Cláusulas Administrativas Particulares

CONTROVERSIAS Y ARBITRAJE. En caso de controversia eventual referente a lo estipulado o no en este contrato y documentos anexos por motivo de la ejecución, interpretación de sus cláusulas o aplicación de este contrato, deberán ser resueltas por mutuo acuerdo entre las partes dentro del término xx xxxx días hábiles contados a partir de las notificaciones correspondientes por medio del diálogo xxxxxx y objetivo. No habiéndose llegado a un acuerdo final en todos los aspectos relacionados con la controversia, el litigio será sometido al conocimiento de los tribunales comunes, a fin de que éstos resuelvan el mismo. Las partes de previo a lo antes relacionado y de común acuerdo podrán acudir ante la Corte Suprema de Justicia de la República de Nicaragua, como Tribunal Supremo del Poder Judicial que ejerce las funciones jurisdiccionales, de Gobierno y reglamentarias, para resolver en forma definitiva el asunto mediante un procedimiento arbitral, sujetándose al régimen general que ésta establezca en cuanto al número de árbitros, su designación y procedimientos a seguir. En el proceso arbitral los árbitros tendrán la calidad de amigables componedores y para dirimir el conflicto además de su xxxx saber y entender tomarán en cuenta las circunstancias particulares del caso, las peticiones de las partes, la voluntad de éstas de llegar a un acuerdo satisfactorio y las normas sustantivas aplicables a la materia de contrataciones y a las supletorias contenidas en la legislación vigente nicaragüense. DÉCIMA QUINTA: (ACEPTACIÓN): Que sin reserva alguna han comprendido los alcances y significado de los términos relacionados anteriormente en este contrato y documentos anexos y aceptan el contenido total de los mismos. Así se expresaron los comparecientes bien instruidos por mí el Notario acerca del objetivo, valor y trascendencias legales del presente acto, de las cláusulas generales que aseguran su validez de las especiales que contienen, de las que envuelven renuncias y estipulaciones explicitas e implícitas y de las que en concreto han hecho. A Continuación Inserciones: -. Hasta aquí las inserciones. El suscrito Notario da fe de haber tenido a la vista, Constancia de Solvencia Electrónica, emitida por la Dirección General de Ingresos de la Administración xx Xxxxxx del Ministerio de Hacienda y Crédito Público con fecha de vencimiento de del dos mil , en la cual se hace constar que El CONTRATISTA al momento de presentar su oferta se encuentra solvente en sus obligaciones fiscales, Licencia de Operación Número , , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , y Constancia de Actualización de Licencia de Operación número _, , , _ , , ( ), con fecha de vigencia al día de del año , estos dos últimos emitidos por la Dirección General de Normas de Construcción y Desarrollo Urbano del Ministerio de Transporte e Infraestructura. Leída que fue por mí la presente Escritura a los comparecientes, la encuentran conforme, aprueban, ratifican y firman junto conmigo el Notario que doy fe de todo lo relacionado.- ANEXO IV: CALENDARIO ESTIMADO DE CONTRATACIÓN 1 Publicación de Convocatoria 31/03/2017 01/12/2016 1 52 54 días calendarios 2 Visita Obligatoria al Sitio (conforme calendarización indicada en el numeral 7.1 de este PCAP) 07/04/2017 7 09/12/2016 8 3 Reunión de Homologación 12/04/2017 5 (02:00 pm) 15/12/2016 6 4 Consultas al Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y al Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares 13/04/2017 16/12/2016 al 20/04/2017 8 20/12/2016 5 5 Respuesta a las consultas 25/04/2017 5 23/12/2016 3 6 Fecha límite para la presentación y recepción de ofertas. Hora: 03:30 02:00 p.m. 25/05/2017 30 23/01/2017 31 7 Apertura de Sobre 1 “Documentación Administrativa” 25/05/2017 23/01/2017 0 8 Consulta sobre exclusión del oferente en la base de datos de exclusión de la Unión Europea 25/05/2017 23/01/2017 0 9 Apertura de Sobre 2 “Oferta Técnica y Económica” 31/05/2017 630/01/2017 7

Appears in 1 contract

Samples: Pliego De Cláusulas Administrativas Particulares