Resolución de disputas. En el caso de cualquier disputa, controversia, reclamo o diferencia que surja en conexión con el presente Contrato, las partes convienen someterse a los organismos competentes de conformidad con las leyes de la República Dominicana.
Resolución de disputas. Si surge alguna controversia entre las Partes relacionada con, o derivada de, o en relación con este Contrato, será, si es posible, resuelta de común acuerdo mediante negociación entre Vestas y el Vendedor. Cualquier controversia de la clase que no haya sido resuelta por acuerdo entre las Partes veinte (20) días después de su surgimiento, será finalmente resuelta por arbitraje bajo las Reglas de la Cámara de Comercio Internacional. La controversia será resuelta por tres árbitros designados por cada una de las Partes, y uno designado de común acuerdo por los dos árbitros y el arbitraje se llevará a cabo en español, en la capital del país en donde se presenten los Servicios y/o donde se suministren los Bienes. 32.
Resolución de disputas. El presente acuerdo será interpretado con arreglo a las leyes de la República xx Xxxxx Rica. Todas las controversias, reclamos y otras cuestiones que surjan entre las partes, con motivo de este Acuerdo o relacionadas con éste o el incumplimiento de las condiciones del mismo, será resuelto en primera instancia, a través de la Mediación o la Resolución Alternativa de Conflictos o de cualquier otro tipo de mediador, acordado por las partes. Si surge algún litigio en virtud del presente Acuerdo, las partes tendrán derecho a recuperar los honorarios razonables de abogados y costas, a menos que las partes acuerden que las controversias se resuelvan mediante arbitraje de la siguiente manera: Arbitraje: para lo cual firman en los espacios que siguen, en señal de conformidad expresa, El Patrocinador (____), La Asociación (___) están de acuerdo en que las controversias no resueltas por la mediación, sean resueltas por arbitraje vinculante neutral, o de otro tipo de árbitro acordado por las partes. En caso de cualquier arbitraje o de litigio para hacer cumplir la cláusula de arbitraje del presente Acuerdo o de un laudo arbitral, cada una de las partes pagará sus propios honorarios, costas y gastos, incluidos los honorarios de abogados, y también se dividirán los honorarios de los árbitros y las tasas administrativas de arbitraje.
Resolución de disputas. Para la solución de cualquier litigio o discrepancia relativa a la interpretación, validez, existencia, alcance, contenido, ejecución, suspensión o resolución del presente Contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados de Arrecife de Lanzarote. En prueba de conformidad las partes firman el presente contrato, que se extiende en dos ejemplares, igualmente originales, en el lugar y fecha indicados en su encabezamiento.
Resolución de disputas. 10.1. Elección xx xxx aplicable. Este contrato se regirá y se interpretará de acuerdo con el ordenamiento jurídico de la República Dominicana. Las partes aceptan que para todo lo no previsto en el contrato, se remiten al derecho común y a las leyes de la República Dominicana.
Resolución de disputas. En caso de surgir una disputa, controversia o reclamo entre las partes en relación con el presente Contrato, las partes intentarán en primera instancia resolver la controversia mediante negociaciones informales. Si dicha disputa, controversia o reclamo no pudiera ser resuelto de manera informal, las partes acuerdan que será dirimido en los tribunales Federales en Materia Civil de la Ciudad de México. El laudo arbitral será definitivo y vinculante para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios, y las partes acuerdan que el cumplimiento xxx xxxxx de los árbitros podrá ser solicitado ante cualquier tribunal de jurisdicción competente.
Resolución de disputas. ESTA SECCIÓN DISPONE LA RESOLUCIÓN DE LA MAYORÍA DE LAS DISPUTAS MEDIA NTE ARBITRAJE DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO. estatuto, fraude, dolo civil o cualquier otra teoría legal o sobre equidad, deberá ser presentada primero ante la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association, “AAA”) o ante JAMS (“JAMS”), para que la resuelva en arbitraje final de obligado cumplimiento. El arbitraje se celebrará según las Normas de Arbitraje de la AAA para la Resolución de disputas de los consumidores («Normas de la AAA») o según las Normas y Procedimientos Simplificados de JAMS y los Requisitos Mínimos de Imparcialidad Procesal («Normas de JAMS»), respectivamente, de la forma en que estén en vigor en la fecha de comienzo del arbitraje y como resulten modificadas por este Contrato. Cualquiera de las partes puede dirigirse a AAA por escrito a la siguiente dirección: AAA Central Case Management Center, 00000 Xxxx Xxxx, Suite 1750, Dallas, TX 75240-6636; o a JAMS por escrito en: 0000 00xx Xxxxxx, X.X., Xxxxx 000, Xxxxxxxxxx, XX 00000. Si el Cliente desea más información sobre AAA o JAMS, puede visitar sus sitios Web respectivos en xxxx://x w x.xxx.xxx o xxxx://x w x.xxxxxxx.xxx. forma. de Arbitraje de los Estados Unidos, 9 U.S.C. §§ 1-16 et seq. (“USAA”). El árbitro decidirá en caso de desacuerdo sobre el hecho de que la disputa pueda ser sometida o no a arbitraje. La decisión podrá ser confirmada y ejecutada en cualquier tribunal competente. Todos los procedimientos posteriores a la decisión serán regidos por la USAA.
Resolución de disputas. 15.1 El Arrendador y el Arrendatario harán todos los esfuerzos posibles para resolver amistosamente mediante negociaciones cualquier cuestión, disputa, controversia, diferencia o reclamo que surjan de o estén relacionados con este Contrato o el incumplimiento, término o validez del mismo.
Resolución de disputas. 11.10.1 Cualquier desacuerdo entre las partes respecto a la interpretación o aplicación de la Carta de Donación (secundaria) será resuelto amigablemente, en primera instancia, mediante negociación; si la negociación fallará, todos los conflictos surgidos de o relacionados con este acuerdo serán resueltos según las Reglas de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional, por uno o más árbitros designados de acuerdo con dichas Reglas.
Resolución de disputas. 1. El acuerdo se regirá por la ley de los Países Bajos, a menos que la ley de otro país sea aplicable en virtud del derecho imperativo.