Common use of Moneda de Facturación Clause in Contracts

Moneda de Facturación. Bolivianos LAS FACTURAS SE DIRIGIRAN A: YPFB CHACO S.A. Por YPFB CHACO: Xx. Xxx Xxxxxx X° 1700 Edificio Centro Empresarial Equipetrol, Piso 6 Santa Xxxx – Bolivia FAX: (000-0) 000-0000 ATENCIÓN: Gerente de Finanzas LAS FACTURAS SE IDENTIFICARAN COMO: NOTA: SE RECHAZARÁN LOS CARGOS NO CONTEMPLADOS EN ESTE CONTRATO Por YPFB CHACO: Por CONTRATISTA:

Moneda de Facturación. Bolivianos LAS FACTURAS SE DIRIGIRAN A: YPFB CHACO S.A. Por YPFB CHACO: Xx. Xxx Xxxxxx X° 1700 Edificio Centro Empresarial Equipetrol, Piso 6 Santa Xxxx – Bolivia Por YPFB CHACO: FAX: (000-0) 000-0000 ATENCIÓN: Gerente de Finanzas LAS FACTURAS SE IDENTIFICARAN COMO: NOTA: SE RECHAZARÁN LOS CARGOS NO CONTEMPLADOS EN ESTE CONTRATO Por YPFB CHACO: Por CONTRATISTA:

Moneda de Facturación. Bolivianos LAS FACTURAS SE DIRIGIRAN A: YPFB CHACO S.A. Por YPFB CHACO: Xx. Xxx Xxxxxx X° 1700 Edificio Centro Empresarial EquipetrolPor YPFB CHACO: Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Piso 6 Santa Xxxx 0 Xxxxx Xxxx – Bolivia FAX: (000-0) 000-0000 ATENCIÓN: Gerente de Finanzas LAS FACTURAS SE IDENTIFICARAN COMO: NOTA: SE RECHAZARÁN LOS CARGOS NO CONTEMPLADOS EN ESTE CONTRATO Por YPFB CHACO: Por CONTRATISTA:

Moneda de Facturación. Bolivianos LAS FACTURAS SE DIRIGIRAN A: YPFB CHACO S.A. Por YPFB CHACO: Xx. Xxx Xxxxxx X° 1700 Edificio Centro Empresarial Equipetrol, Piso 6 CIUDAD: Santa Xxxx – Bolivia FAX: (000-0) 000-0000 ATENCIÓN: Gerente de Administración y Finanzas LAS FACTURAS SE IDENTIFICARAN COMO: NOTA: SE RECHAZARÁN LOS CARGOS NO CONTEMPLADOS EN ESTE CONTRATO Por YPFB CHACO: Por CONTRATISTA:

Moneda de Facturación. Bolivianos LAS FACTURAS SE DIRIGIRAN DIRIGIRÁN A: YPFB CHACO S.A. Por YPFB CHACO: XxAv. Xxx San Xxxxxx X° # 1700 Edificio Edif. Centro Empresarial Equipetrol, Piso 6 Santa Xxxx – 0 Xxxxx Xxxx xx la Sierra, Bolivia FAX: (000-0) 000-0000 ATENCIÓN: Gerente Gerencia de Finanzas LAS FACTURAS SE IDENTIFICARAN IDENTIFICARÁN COMO: NOTA: SE RECHAZARÁN LOS CARGOS NO CONTEMPLADOS EN ESTE CONTRATO Por YPFB CHACO: Por CONTRATISTA: