Common use of Monedas de la Oferta y pago Clause in Contracts

Monedas de la Oferta y pago. 15.1 El precio a suma alzada deberá ser cotizado por el Licitante en forma separada en las siguientes monedas: (a) en el caso de los insumos para los Servicios que el Licitante haya de suministrar y provengan del país del Contratante, los precios serán cotizados en la moneda del país del Contratante, salvo indicación contraria en los DDL; y (b) en el caso de los insumos para los Servicios que el Licitante haya de suministrar y no provengan del país del Contratante, los precios podrán ser cotizados en la moneda de cualquier país miembro del Banco y hasta en tres monedas diferentes. 15.2 Los Licitantes indicarán los detalles de sus requerimientos esperados de moneda extranjera en la oferta. 15.3 El Contratante tiene derecho a exigir a los Licitantes que justifiquen sus requerimientos de moneda extranjera y que corroboren que los montos incluidos en la suma alzada y en las Condiciones Especiales del Contrato son razonables y que respondan a la Cláusula 15.1 anterior.

Monedas de la Oferta y pago. 15.1 El precio a suma alzada deberá ser cotizado por el Licitante en forma separada en las siguientes monedas: (a) en el caso de los insumos para los Servicios que el Licitante haya de suministrar y provengan del país del ContratantePrestatario, los precios serán cotizados en la moneda del país del ContratantePrestatario, salvo indicación contraria en los DDL; y (b) en el caso de los insumos para los Servicios que el Licitante haya de suministrar y no provengan del país del ContratantePrestatario, los precios podrán ser cotizados en la moneda de cualquier país miembro del Banco y hasta en tres monedas diferentes. 15.2 Los Licitantes indicarán los detalles de sus requerimientos requisitos esperados de moneda extranjera en la oferta. 15.3 El Contratante tiene su derecho a exigir a los Licitantes que justifiquen sus requerimientos de moneda extranjera y que corroboren que los montos incluidos en la suma alzada y en las Condiciones Especiales del Contrato son razonables y que respondan a la Cláusula 15.1 anterior15.1.

Monedas de la Oferta y pago. 15.1 El precio a suma alzada deberá Los precios deberán ser cotizado cotizadas por el Licitante en forma separada en las siguientes monedas: (a) en el caso de los insumos para los Servicios que el Licitante haya de suministrar y provengan del país del Contratante, los precios serán cotizados Oferente enteramente en la moneda local (pesos argentinos).Los requisitos de pagos en moneda extranjera se deberán indicar como porcentajes del país del Contratante, salvo indicación contraria en los DDL; precio de la Oferta (excluyendo las sumas provisionales4) y (b) en el caso de los insumos para los Servicios que el Licitante haya de suministrar y no provengan del país del Contratante, los precios podrán ser cotizados en la moneda de cualquier país miembro del Banco y serán pagaderos hasta en tres monedas diferentesextranjeras a elección del Oferente. 15.2 Los Licitantes tipos de cambio que utilizará el Oferente para determinar los montos equivalentes en la moneda nacional y establecer los porcentajes mencionados en la Subcláusula 15.1 anterior, será el tipo de cambio vendedor para transacciones similares establecido por el Banco de la Nación Argentina, vigente a la fecha que sea estipulada en los DDL. El tipo de cambio aplicará para todos los pagos con el fin que el Oferente no corra ningún riesgo cambiario. 15.3 Los Oferentes indicarán en su Oferta los detalles de las necesidades previstas en monedas extranjeras. Será necesario que los Oferentes demuestren que sus requerimientos esperados de necesidades en moneda extranjera incluidas en la oferta. 15.3 El Contratante tiene derecho a exigir a los Licitantes que justifiquen sus requerimientos de moneda extranjera y que corroboren que los montos incluidos en la suma alzada y en las Condiciones Especiales del Contrato precios son razonables y que respondan se ajustan a los requisitos de la Cláusula Subcláusula 15.1 anteriorde IAO.