Common use of MONTO DE LA PRIMA Clause in Contracts

MONTO DE LA PRIMA. El monto total de las primas de los seguros adjudicados, propuestos y aceptados por ambas partes, para la cobertura del seguro objeto del presente contrato es de _________ (Registrar en forma numérica y literal el monto total del contrato, en dólares americanos, que ha sido establecido en la Resolución de Adjudicación). Las pólizas de seguro, podrán ser emitidas por LA ASEGURADORA en moneda extranjera y en caso de siniestro, las respectivas indemnizaciones, serán reembolsadas a LA ENTIDAD en la misma moneda. Sin embargo los pagos se efectuarán en moneda nacional al tipo de cambio oficial de venta del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha de pago. Las primas se establecerán en dólares americanos y serán pagadas por LA ENTIDAD en moneda nacional, al tipo de cambio oficial, del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha fijada para el pago.

Appears in 3 contracts

Samples: Contrato Administrativo Para La Prestación Del Servicio De Seguro, Contrato Administrativo Para La Prestación Del Servicio De Seguro, Convenio I: Seguro

MONTO DE LA PRIMA. El monto total de las primas de los seguros adjudicados, propuestos y aceptados por ambas partes, para la cobertura del seguro objeto del presente contrato es de _________ (Registrar en forma numérica y literal el monto total del contrato, en dólares americanos, que ha sido establecido en la Resolución de Adjudicación). Las pólizas de seguro, podrán ser emitidas por LA ASEGURADORA en moneda extranjera y en caso de siniestro, las respectivas indemnizaciones, serán reembolsadas a LA ENTIDAD en la misma moneda. Sin embargo los pagos se efectuarán en moneda nacional al tipo de cambio oficial de venta del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha de pago. Las primas se establecerán en dólares americanos y serán pagadas por LA ENTIDAD en moneda nacional, al tipo de cambio oficial, del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha fijada para el pago.

Appears in 2 contracts

Samples: Convenio Ii, Convenio Iii Bs

MONTO DE LA PRIMA. El monto total de las primas de los seguros adjudicados, propuestos y aceptados por ambas partes, partes para la cobertura del seguro objeto del presente contrato es de _________ (Registrar en forma numérica y literal el monto total del contrato, en dólares americanos, americanos que ha sido establecido en la Resolución de Adjudicación). Las pólizas de seguro, podrán ser emitidas por LA ASEGURADORA en moneda extranjera y en caso de siniestro, las respectivas indemnizaciones, serán reembolsadas a LA ENTIDAD en la misma moneda. Sin embargo los pagos se efectuarán en moneda nacional al tipo de cambio oficial de venta del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha de pago. Las primas se establecerán en dólares americanos y serán pagadas por LA ENTIDAD en moneda nacional, al tipo de cambio oficial, del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha fijada para el pago.

Appears in 2 contracts

Samples: Contrato Administrativo Para La Prestación Del Servicio De Seguro, medios.economiayfinanzas.gob.bo

MONTO DE LA PRIMA. El monto total de las primas de los seguros adjudicados, propuestos y aceptados por ambas partes, para la cobertura del seguro objeto del presente contrato es de _________ (Registrar en forma numérica y literal el monto total del contrato, en dólares americanos, que ha sido establecido en la Resolución de Adjudicación). Dicho monto corresponde al monto total de las primas de los seguros adjudicados, propuestos y aceptados por ambas partes, para la cobertura del seguro objeto del presente contrato. Las pólizas de seguro, podrán ser emitidas por LA la ASEGURADORA en moneda extranjera y en caso de siniestro, las respectivas indemnizaciones, serán reembolsadas a LA la ENTIDAD en la misma moneda. Sin embargo los pagos se efectuarán en moneda nacional al tipo de cambio oficial de venta del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha de pago. Las primas se establecerán en dólares americanos y serán pagadas por LA la ENTIDAD en moneda nacional, al tipo de cambio oficial, oficial de compra del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha fijada para el pago.

Appears in 1 contract

Samples: Contrato Administrativo Para La Prestación Del Servicio De Seguro

MONTO DE LA PRIMA. El monto total de las primas de los seguros adjudicados, propuestos y aceptados por ambas partes, partes para la cobertura del seguro objeto del presente contrato es de _________ (Registrar en forma literal y numérica y literal el monto total del contrato, en dólares americanos, americanos que ha sido establecido en la Resolución Administrativa de Adjudicación). (Registrar el monto numéricamente entre paréntesis). Las pólizas de seguro, podrán ser emitidas por LA ASEGURADORA en moneda extranjera y en caso de siniestro, las respectivas indemnizaciones, serán reembolsadas a LA ENTIDAD en la misma moneda. Sin embargo los pagos se efectuarán en moneda nacional al tipo de cambio oficial de venta del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha de pago. Las primas se establecerán en dólares americanos y serán pagadas por LA ENTIDAD en moneda nacional, al tipo de cambio oficial, oficial del bolsín del Banco Central de Bolivia, vigente en la fecha fijada para el pago.

Appears in 1 contract

Samples: Pliego De Especificcaiones Contratación Para Seguros