Common use of PROHIBICIÓN DE TRANSFERENCIA Clause in Contracts

PROHIBICIÓN DE TRANSFERENCIA. El Proveedor no podrá ceder, gravar o transferir en modo alguno, ni total ni parcialmente, los derechos y obligaciones derivadas de los documentos contractuales, ni podrán delegar en otras personas naturales u órganos judiciales las obligaciones que han contraído por este motivo, sin la previa y expresa autorización por escrito de ORGANON.

Appears in 2 contracts

Samples: www.organon.com, www.organon.com

PROHIBICIÓN DE TRANSFERENCIA. El Proveedor no podrá ceder, gravar o transferir en modo alguno, ni total ni parcialmente, los derechos y obligaciones derivadas de los documentos contractuales, ni podrán delegar en otras personas naturales u órganos judiciales las obligaciones que han contraído por este motivo, sin la previa y expresa autorización por escrito de ORGANONMSD.

Appears in 2 contracts

Samples: www.msd.com, www.msd.com

PROHIBICIÓN DE TRANSFERENCIA. El Proveedor no podrá cederrenunciará, gravar o transferir en modo algunoexcederá ni transferirá, de manera alguna, ni total ni parcialmente, los derechos y obligaciones derivadas que surjan de los documentos contractuales, ni podrán delegar en delegará a otras personas naturales u órganos organismos judiciales las obligaciones que han haya contraído por este motivo, sin la previa autorización explícita y expresa autorización por escrito de ORGANONMSD.

Appears in 1 contract

Samples: www.msd.com