Common use of Propuesta Técnica – Formularios Estándar Clause in Contracts

Propuesta Técnica – Formularios Estándar. Formulario TEC-1 Formulario de presentación de propuesta técnica A: [nombre del Contratante] [dirección del Contratante] Señoras / señores: Los abajo firmantes ofrecemos proveer los servicios de consultoría para la Supervisión de los Proyectos: • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "LÍMITE DEPTAL. ATLÁNTIDA/COLÓN - SABÁ, TRAMO II "SABÁ - TOCOA" • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "TOCOA - COROCITO", TRAMO II "COROCITO - DESVÍO X XXXXXXXX" de conformidad con su pedido de propuestas de fecha [indicar fecha] y con nuestra propuesta. Presentamos por medio de la presente nuestra propuesta, que consta de esta propuesta técnica y una propuesta financiera1, que se presenta en sobre separado sellado. Estamos presentando nuestra propuesta en asociación con: [Insertar una lista con el nombre completo y dirección de cada Consultor asociado]2 Declaramos que toda la información y afirmaciones realizadas en esta propuesta son verdaderas y que cualquier mal interpretación contenida en ella puede conducir a nuestra descalificación. Si las negociaciones se llevan a cabo durante el período de validez de la propuesta, nos comprometemos a negociar sobre la base del personal propuesto. Esta propuesta es de carácter obligatorio para nosotros y está sujeta a las modificaciones que resulten de las negociaciones del contrato. Entendemos que ustedes no están obligados a aceptar ninguna de las propuestas que reciban. Atentamente, Firma autorizada: [completa e iniciales] Nombre y cargo del signatario: Nombre de la Firma: Dirección: 2 [Eliminar en caso de que no se prevea ninguna asociación.] A – Organización del Consultor B – Experiencia del Consultor Formulario TEC-4 Descripción del enfoque, la metodología y el plan de actividades para la ejecución DEL TRABAJO a) Enfoque técnico y metodología b) Plan de trabajo, y c) Organización y dotación de personal a) Enfoque técnico y metodología. [En este capítulo usted deberá explicar su comprensión de los objetivos del trabajo, enfoque de los servicios, metodología para llevar a cabo las actividades y obtener el producto esperado, y el grado de detalle de dicho producto. Usted deberá destacar los problemas que se están tratando y su importancia, y explicar el enfoque técnico que usted adoptaría para tratarlos. Usted deberá explicar la metodología que propone adoptar y resaltar la concurrencia de esa metodología con el enfoque propuesto]. b) Plan de Trabajo. c) Organización y Dotación de Personal. Nombre de la Persona ID Área de Especialidad Cargo Actividad Asignada 1. Cargo propuesto: 2. Nombre de la Firma: 3. Nombre del Individuo: 4. Fecha de Nacimiento: Nacionalidad: 5. Educación: Universidad Carrera Grado Obtenido Período 6. Asociaciones Profesionales a las que pertenece: Asociación Profesional Siglas No. Registro 7. Otras Especialidades: Curso Institución Período 8. Países donde tiene Experiencia de Trabajo: 9. Idiomas: Idiomas Habla Xxx Xxxxxxx 10.1 Historial Laboral:

Propuesta Técnica – Formularios Estándar. Formulario TEC-1 TEC–1: Formulario de presentación de propuesta técnicala Propuesta técnica (No modificar este texto) A: [nombre Nombre y dirección del ContratanteCliente] [dirección O Si la Propuesta del Contratante] Señoras / señores: Los abajo firmantes ofrecemos proveer los servicios de consultoría para la Supervisión de los Proyectos: • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIAConsultor incluye Subconsultores, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "LÍMITE DEPTAL. ATLÁNTIDA/COLÓN - SABÁ, TRAMO II "SABÁ - TOCOA" • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "TOCOA - COROCITO", TRAMO II "COROCITO - DESVÍO X XXXXXXXX" de conformidad con su pedido de propuestas de fecha [indicar fecha] y con nuestra propuesta. Presentamos por medio de la presente nuestra propuesta, que consta de esta propuesta técnica y una propuesta financiera1, que se presenta en sobre separado sellado. Estamos presentando nuestra propuesta en asociación con: [Insertar una lista con el nombre completo y dirección de cada Consultor asociado]2 Declaramos que toda lo siguiente:] a) Toda la información y afirmaciones realizadas que se hacen en esta propuesta Propuesta son verdaderas y aceptamos que cualquier mal interpretación contenida en ella puede falsa que contenga la misma podrá conducir a nuestra descalificación. Si las negociaciones descalificación por parte del Cliente. b) Nuestra Propuesta será válida y será obligatoria para nosotros por el periodo que se llevan a cabo durante el período de validez indica en la Subcláusula 12.1 de la propuestaHoja de Datos. c) No tenemos ningún conflicto de interés de acuerdo con IAC 3. d) Xxxxx según se indique en la Subcláusula 12.1 de la Hoja de Datos, nos comprometemos a negociar un Contrato sobre la base de los Expertos Clave propuestos. Aceptamos que la sustitución de los Expertos Clave por razones diferentes de las que se indican en las Subcláusulas 12.5 y 29.3 de IAC podrá conducir a la terminación de las negociaciones del personal propuesto. Esta propuesta es de Contrato. e) Nuestra Propuesta tiene carácter obligatorio para nosotros y está sujeta a las modificaciones cualquier modificación que resulten resulte de las negociaciones del contratoContrato. Entendemos Aseguramos que, si nuestra Propuesta es aceptada, iniciaremos los Servicios relacionados con esta Propuesta, amas tardar en el día indicado en la Subcláusula 31.2 de la Hoja de Datos. Reconocemos y aceptamos que ustedes no están obligados el Cliente se reserve el derecho de anular el proceso y de rechazar todas las Propuestas en cualquier momento previo a aceptar la adjudicación del Contrato, sin que por ello incurra en ninguna de las propuestas que recibanresponsabilidad con nosotros. Atentamente, Firma autorizada: [completa nombre complete e iniciales] Nombre y cargo del signatarioSignatario: Nombre del Consultor (nombre de la Firma: compañía o nombre del APCA): Dirección: 2 [Eliminar Información de contacto (teléfono y correo electrónico): Nombre de referencia de la oferta o propuesta: (el "Contrato") A: (la "Autoridad Contratante") 1. Reconocemos y aceptamos que la Agence Française de Développement (la "AFD") sólo financia los proyectos de la Autoridad Contratante sujeta a sus propias condiciones, las cuales están determinadas en el Convenio de Financiamiento que beneficie directa o indirectamente a la Autoridad Contratante. Por consiguiente, no existen vínculos de derecho entre la AFD y nuestra empresa, nuestra Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA) o nuestros proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores o subconsultores. La Autoridad Contratante mantiene la responsabilidad exclusiva de la preparación y aplicación del procedimiento de adquisición y ejecución del contrato. La Autoridad Contratante es el Comprador, Contratante o Cliente, según sea el caso, para la adquisición de bienes, obras, plantas, servicios de consultoría o servicios de no consultoría. 2. Certificamos que no estamos, ni está ningún miembro de nuestra APCA ni de nuestros proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores o subconsultores en ninguno de los casos siguientes: 2.1 Estar en o haber sido objeto de un procedimiento de quiebra, de liquidación, de administración judicial, de salvaguarda, de cesación de actividad o estar en cualquier otra situación análoga como consecuencia de un procedimiento del mismo tipo; 2.2 De haber sido objeto: a) de una condena pronunciada hace menos de cinco años mediante una sentencia en firme (res judicata) en el país donde el Contrato se implementa, por fraude, corrupción o cualquier delito cometido en el marco de la adquisición o ejecución de un contrato (en el supuesto de tal condena, disponemos de la posibilidad de adjuntar a la presente Declaración de Integridad la información complementaria que permita estimar que esta condena no es pertinente en el marco del Contrato); b) de una sanción administrativa pronunciada hace menos de cinco años mediante la Unión Europea o las autoridades competentes del país donde estamos constituidos, por fraude, corrupción o cualquier delito cometido en el marco del proceso de adquisición o ejecución de un contrato (en el supuesto de tal sanción, podemos adjuntar a la presente Declaración de Integridad la información complementaria que permita estimar que esta sanción no es pertinente en el marco del Contrato); c) de una condena pronunciada hace menos de cinco años mediante una sentencia en firme (res judicata) por fraude, corrupción o cualquier delito cometido en el marco del proceso de adquisición o ejecución de un contrato financiado por la AFD; 2.3 Figurar en las listas de sanciones financieras adoptadas por las Naciones Unidas, la Unión Europea y/ x Xxxxxxx, en particular dentro de la lucha contra el financiamiento del terrorismo y contra los atentados a la paz y la seguridad internacional; 2.4 Haber sido objeto de una rescisión de contrato pronunciada por causales atribuibles a nosotros mismos en el transcurso de los últimos cinco años debido a un incumplimiento grave o persistente de nuestras obligaciones contractuales durante la ejecución de un contrato anterior, excepto si (i) esta rescisión fue objeto de una impugnación y (ii) la resolución del litigio está todavía en curso o no ha confirmado una sentencia en contra de ellos; 2.5 No haber cumplido nuestras obligaciones respecto al pago de nuestros impuestos de acuerdo con las disposiciones legales del país donde estamos constituidos o las del país de la Autoridad Contratante; 2.6 Estar sujeto una decisión de exclusión pronunciada por el Banco Mundial y por este concepto figurar en la lista publicada en la dirección electrónica xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx (en el supuesto de dicha decisión de exclusión, podemos adjuntar a la presente Declaración de Integridad la información complementaria que permita estimar que esta decisión de exclusión no es pertinente en el marco del presente proceso de adquisición); 2.7 Haber producido falsos documentos o ser culpable de falsa(s) declaración(es) al proporcionar los datos exigidos por la Autoridad Contratante en el marco del presente proceso de adquisición y adjudicación del contrato. 3. Certificamos que no estamos, ni está ningún miembro de nuestra APCA ni de nuestros proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores o subconsultores, en ninguna de las situaciones de conflicto de interés siguientes: 3.1 Accionista que controle a la Autoridad Contratante o una filial controlada por la Autoridad Contratante, salvo que el conflicto resultante se haya puesto en conocimiento de la AFD y se haya resuelto a su propia satisfacción. 3.2 Tener negocios o relaciones familiares con un funcionario de la Autoridad Contratante implicado en el proceso de adquisición o en la supervisión del contrato que resulte, salvo que el conflicto resultante haya sido puesto a conocimiento de la AFD y se haya resuelto a su propia satisfacción; 3.3 Controlar o estar controlado por otro oferente o consultor, estar bajo control común con otro oferente o consultor, recibir de o conferir a otro oferente o consultor directa o indirectamente subsidios, tener el mismo representante legal que otro oferente o consultor, mantener contactos directa o indirectamente con otro oferente o consultor que nos permita tener o dar acceso a información contenida en nuestras solicitudes, ofertas o propuestas respectivas, influenciarlas, o influenciar las decisiones de la Autoridad Contratante; 3.4 Encontrarse en un servicio de consultoría que, por su naturaleza, pueda resultar incompatibles con los servicios que se llevarán a cabo para la Autoridad Contratante; 3.5 En el caso de un proceso de adquisición para bienes, obras o plantas: a) Haber preparado o haber estado asociados con un consultor que haya preparado especificaciones, planos, cálculos o cualquier otra documentación utilizada para el proceso de adquisición; b) Haber sido nosotros mismos o una de nuestras empresas afiliadas contratados o propuestos a ser contratados por la Autoridad Contratante para efectuar la supervisión o inspección de las obras en el marco del Contrato. 4. Si somos una entidad de propiedad estatal, para competir en este proceso de adquisición, certificamos que somos financiera y económicamente autónomos y que nos regimos por las normas del derecho comercial. 5. Nos comprometemos a comunicar a la Autoridad Contratante, el cual informará a la AFD, cualquier cambio de situación relacionado con los puntos 2 a 4 anteriores. 6. En el contexto del proceso de adquisición y ejecución del contrato correspondiente: 6.1 No hemos cometido ni cometeremos conductas deshonestas (por acción u omisión) destinadas a engañar deliberadamente a un tercero, a ocultarle intencionalmente elementos, sorprender o viciar su consentimiento o hacerle eludir sus obligaciones legales o reglamentarias y/o a violar sus normas internas con el fin de obtener un beneficio ilegítimo. 6.2 No hemos cometido ni cometeremos conductas deshonestas (por acción u omisión) contrarias a nuestras obligaciones legales o reglamentarias y/o a nuestras normas internas con el fin de obtener un beneficio ilegítimo. 6.3 No hemos prometido, ofrecido o concedido ni prometeremos, ofreceremos o concederemos, directa o indirectamente, a (i) cualquier Persona que tenga un mandato legislativo, ejecutivo, administrativo o judicial dentro del Estado de la Autoridad Contratante, que haya sido designada o elegida, a título permanente o no, que esté remunerada o no y cualquiera que sea su nivel jerárquico, (ii) cualquier otra Persona que ejerza una función pública, incluso para una institución del estado o entidad de propiedad estatal, o que preste un servicio público, o (iii) cualquier otra Persona definida como Funcionario Público por las leyes del Estado de la Autoridad Contratante, una ventaja indebida de cualquier naturaleza, para ella misma o para otra Persona o entidad, para que ese Funcionario Público lleve a cabo o se prevea abstenga de llevar a cabo un acto en el ejercicio de sus funciones oficiales. 6.4 No hemos prometido, ofrecido o concedido ni prometeremos, ofreceremos o concederemos, directa o indirectamente, a cualquier Persona que ocupe una posición ejecutiva en una entidad del sector privado o que trabaje para dicha entidad, cualquiera sea en calidad de que lo hace, una ventaja indebida de cualquier tipo, para ella misma o para otra Persona o entidad, con el fin de que lleve a cabo o se abstenga de llevar a cabo un acto en violación de sus obligaciones legales, contractuales o profesionales. 6.5 No hemos cometido ni cometeremos ningún acto que pueda influir sobre el proceso de adjudicación del contrato en detrimento de la Autoridad Contratante y, particularmente, ninguna asociaciónPráctica Anticompetitiva que tenga por objeto o por efecto impedir, restringir o distorsionar la competencia, con la clara intención de limitar a otros participantes el acceso al mercado o el libre ejercicio de la competencia por otras empresas.] A – 6.6 Ni nosotros, ni ninguno de los miembros de nuestra APCA, ni ninguno de los proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores o subconsultores, vamos a comprar o suministrar material, ni vamos a intervenir en sectores que estén bajo embargo de las Naciones Unidas, de la Unión Europea x xx Xxxxxxx. 6.7 Nos comprometemos a cumplir, y a hacer cumplir al conjunto de nuestros proveedores, contratistas, subcontratistas, consultores o subconsultores, las normas ambientales y sociales internacionales, consistentes con las leyes y normativas aplicables en el país en que se realiza el contrato, incluyendo los convenios fundamentales de la Organización Internacional del Consultor B – Experiencia del Consultor Formulario TEC-4 Descripción del enfoqueTrabajo (OIT) y los tratados ambientales internacionales. Además, la metodología nos comprometemos a implementar cualquier medida de mitigación de riesgos ambientales y sociales, cuando se indican en el plan de actividades para gestión ambiental y social que provee la ejecución DEL TRABAJO a) Enfoque técnico y metodología b) Plan de trabajo, y c) Organización y dotación de personal a) Enfoque técnico y metodología. [En este capítulo usted deberá explicar su comprensión de los objetivos del trabajo, enfoque de los servicios, metodología para llevar a cabo las actividades y obtener el producto esperado, y el grado de detalle de dicho producto. Usted deberá destacar los problemas que se están tratando y su importancia, y explicar el enfoque técnico que usted adoptaría para tratarlos. Usted deberá explicar la metodología que propone adoptar y resaltar la concurrencia de esa metodología con el enfoque propuesto]Autoridad Contratante. b) Plan de Trabajo. c) Organización y Dotación de Personal. Nombre de la Persona ID Área de Especialidad Cargo Actividad Asignada 1. Cargo propuesto: 2. Nombre de la Firma: 3. Nombre del Individuo: 4. Fecha de Nacimiento: Nacionalidad: 5. Educación: Universidad Carrera Grado Obtenido Período 6. Asociaciones Profesionales a las que pertenece: Asociación Profesional Siglas No. Registro 7. Otras Especialidades: Curso Institución Período 8. Países donde tiene Experiencia de Trabajo: 9. Idiomas: Idiomas Habla Xxx Xxxxxxx 10.1 Historial Laboral:

Propuesta Técnica – Formularios Estándar. Formulario TEC-1 Formulario Véase el párrafo de presentación referencia 3.4 de la Hoja de Datos para la forma de presentar la propuesta técnica, y el párrafo 3.4 de la Sección 2 de la SP para los formularios estándar requeridos y el número de páginas recomendadas. TEC-2 Experiencia y organización del consultor (No aplica) A. Organización del consultor B. Experiencia del consultor TEC-3 Observaciones y sugerencias con respecto a los términos de referencia, al personal de contrapartida e instalaciones que proporcionará el contratante (No aplica) A. Sobre los términos de referencia B. Sobre el personal de contrapartida y los servicios e instalaciones [Lugar, fecha] A: [nombre del Contratante] [dirección del Contratante] Señoras / señoresUNIDAD EJECUTORA DE CAPACITACIÓN LABORAL JUVENIL Xx. Xxxxx 000 Xxxxx Xxxxx - Xxxx Señores: Los abajo firmantes ofrecemos proveer los servicios de consultoría para la Supervisión de los Proyectos: • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "LÍMITE DEPTAL. ATLÁNTIDA/COLÓN - SABÁ, TRAMO II "SABÁ - TOCOA" • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "TOCOA - COROCITO", TRAMO II "COROCITO - DESVÍO X XXXXXXXX" Capacitación y Entrenamiento Laboral Juvenil de conformidad con su pedido solicitud de propuestas de fecha [indicar fecha] y con nuestra propuesta. Presentamos por medio de la presente nuestra propuesta, que consta de esta propuesta técnica y una propuesta financiera1de Xxxxxx0, que se presenta en sobre separado sellado. Los suscritos, incluyendo todos los subcontratistas requeridos para ejecutar cualquier parte del contrato, tenemos nacionalidad de países miembros del Banco. En caso que el contrato de prestación de servicios de consultoría incluya el suministro de bienes y servicios conexos, nos comprometemos a que estos bienes y servicios conexos sean originarios de países miembros del Banco. Estamos presentando nuestra propuesta en asociación con: [Insertar una lista con el le nombre completo y dirección de cada Consultor asociado]2 Declaramos Los suscritos declaramos que toda la información y afirmaciones realizadas en esta propuesta son verdaderas y que cualquier mal interpretación contenida en ella puede conducir a nuestra descalificación. Si las negociaciones se llevan a cabo durante el período de validez de la propuesta, es decir, antes de la fecha indicada en párrafo referencial 1.12 de la Hoja de Datos, nos comprometemos a negociar sobre la base del personal propuesto. Esta propuesta es de carácter obligatorio para nosotros y está sujeta a las modificaciones que resulten de las negociaciones del contrato. Nosotros aseguramos que si nuestra propuesta es aceptada, iniciaremos los servicios de consultoría relacionados con esta propuesta, a más tardar en el día indicado en el 7.2 de la Hoja de Datos. Entendemos que ustedes no están obligados a aceptar ninguna de las propuestas que reciban. Atentamente, Firma autorizada: autorizada [completa e iniciales] ]:________________________________ Nombre y cargo del signatario: _______________________________________ Nombre de la Firmafirma: ________________________________________________ Dirección: 2 [Eliminar en caso de que no se prevea ninguna asociación.]________________________________________________________ A – Organización del Consultor B – Experiencia del Consultor Formulario TEC-4 Descripción del enfoque, la metodología y el plan [Proporcione aquí una descripción breve de actividades para la ejecución DEL TRABAJO a) Enfoque técnico y metodología b) Plan de trabajo, y c) Organización y dotación de personal a) Enfoque técnico y metodología. [En este capítulo usted deberá explicar su comprensión dos páginas de los objetivos del trabajo, enfoque antecedentes y organización de su firma/ entidad y de cada uno de los servicios, metodología para llevar a cabo las actividades y obtener el producto esperado, y el grado de detalle de dicho producto. Usted deberá destacar los problemas que se están tratando y su importancia, y explicar el enfoque técnico que usted adoptaría para tratarlos. Usted deberá explicar la metodología que propone adoptar y resaltar la concurrencia de esa metodología asociados con el enfoque propuestoeste trabajo.]. b) Plan de Trabajo. c) Organización y Dotación de Personal. Nombre de la Persona ID Área de Especialidad Cargo Actividad Asignada 1. Cargo propuesto: 2. Nombre de la Firma: 3. Nombre del Individuo: 4. Fecha de Nacimiento: Nacionalidad: 5. Educación: Universidad Carrera Grado Obtenido Período 6. Asociaciones Profesionales a las que pertenece: Asociación Profesional Siglas No. Registro 7. Otras Especialidades: Curso Institución Período 8. Países donde tiene Experiencia de Trabajo: 9. Idiomas: Idiomas Habla Xxx Xxxxxxx 10.1 Historial Laboral:

Propuesta Técnica – Formularios Estándar. Formulario TEC-1 Formulario de presentación de propuesta técnicaFORMULARIO TEC -1 A: [nombre Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) Atención: Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx i. que hemos leído y entendido las definiciones de Prácticas Prohibidas del Contratante] [dirección del Contratante] Señoras / señores: Los abajo firmantes ofrecemos proveer Banco y las sanciones aplicables a la comisión de las mismas que constan de este documento y se obligan a cumplir con las normas pertinentes sobre las mismas; ii. que no hemos incurrido en ninguna Práctica Prohibida descrita en este documento; iii. que no hemos tergiversado ni ocultado ningún hecho sustancial durante los procesos de selección, negociación, adjudicación o ejecución de un contrato; iv. que ninguno de nuestros agentes, personal, socios, directores, o funcionarios han sido declarados por el Banco o por otra IFI con la cual el Banco haya suscrito un acuerdo para el reconocimiento recíproco de sanciones, inelegibles para que se les adjudiquen contratos financiados por el Banco o por dicha IFI, o culpables de delitos vinculados con la comisión de Prácticas Prohibidas; v. que ninguno de nuestros directores, socios o funcionarios han sido director, socio o funcionario de ninguna otra compañía, firma o entidad que haya sido declarada inelegible por el Banco o por otra IFI y con sujeción a lo dispuesto en acuerdos suscritos por el Banco concernientes al reconocimiento recíproco de sanciones para que se le adjudiquen contratos financiados por el Banco o ha sido declarado culpable de un delito vinculado con Prácticas Prohibidas; vi. que hemos declarado todas las comisiones, honorarios de representantes, pagos por servicios de consultoría facilitación o acuerdos para compartir ingresos relacionados con actividades y auditorías financiadas por el Banco; vii. que dentro del proceso de selección (y en caso de resultar adjudicatarios, en la Supervisión de los Proyectos: • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "LÍMITE DEPTAL. ATLÁNTIDA/COLÓN - SABÁ, TRAMO II "SABÁ - TOCOA" • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "TOCOA - COROCITO", TRAMO II "COROCITO - DESVÍO X XXXXXXXX" de conformidad con su pedido de propuestas de fecha [indicar fecha] y con nuestra propuesta. Presentamos por medio de la presente nuestra propuesta, que consta de esta propuesta técnica y una propuesta financiera1, que se presenta en sobre separado sellado. Estamos presentando nuestra propuesta en asociación con: [Insertar una lista con el nombre completo y dirección de cada Consultor asociado]2 Declaramos que toda la información y afirmaciones realizadas en esta propuesta son verdaderas y que cualquier mal interpretación contenida en ella puede conducir a nuestra descalificación. Si las negociaciones se llevan a cabo durante el período de validez de la propuestaejecución) del contrato, nos comprometemos a negociar observar las leyes sobre la base fraude y corrupción y las prácticas prohibidas, incluyendo soborno, en vigor en el país del personal propuestoOrganismo Ejecutor o Agencia Contratante; y viii. Esta propuesta es que no estamos impedidos o sancionados o involucrados en demandas o procesos judiciales relacionados con el ejercicio de carácter obligatorio su profesión. Usaremos nuestros mejores esfuerzos para nosotros y está sujeta a las modificaciones que resulten de las negociaciones del contrato. Entendemos que ustedes no están obligados a aceptar ninguna de las propuestas que recibanasistir al Banco en investigaciones. Atentamente, Firma autorizada: autorizada [completa e iniciales] ]: Nombre y cargo del signatario: Nombre de la Firmafirma: Dirección: 2 [Eliminar en caso de que no se prevea ninguna asociación.] A – Organización del Consultor B – Experiencia del Consultor Formulario TEC-4 Descripción del enfoque, la metodología y el plan de actividades para la ejecución DEL TRABAJO a) Enfoque técnico y metodología b) Plan de trabajo, y c) Organización y dotación de personal a) Enfoque técnico y metodología. [En este capítulo usted deberá explicar su comprensión de los objetivos del trabajo, enfoque de los servicios, metodología para llevar a cabo las actividades y obtener el producto esperado, y el grado de detalle de dicho producto. Usted deberá destacar los problemas que se están tratando y su importancia, y explicar el enfoque técnico que usted adoptaría para tratarlos. Usted deberá explicar la metodología que propone adoptar y resaltar la concurrencia de esa metodología con el enfoque propuesto]. b) Plan de Trabajo. c) Organización y Dotación de Personal. Nombre de la Persona ID Área de Especialidad Cargo Actividad Asignada 1. Cargo propuesto: 2. Nombre de la Firma: 3. Nombre del Individuo: 4. Fecha de Nacimiento: Nacionalidad: 5. Educación: Universidad Carrera Grado Obtenido Período 6. Asociaciones Profesionales a las que pertenece: Asociación Profesional Siglas No. Registro 7. Otras Especialidades: Curso Institución Período 8. Países donde tiene Experiencia de Trabajo: 9. Idiomas: Idiomas Habla Xxx Xxxxxxx 10.1 Historial Laboral:

Propuesta Técnica – Formularios Estándar. Todas las páginas de la Propuesta Técnica y Económica original deberán ser rubricadas por el mismo representante autorizado del Consultor que firme la Propuesta. Formulario TEC-1 TEC-1: Formulario de presentación Presentación de propuesta técnicaPropuesta Técnica A: [nombre del Contratante] [dirección del Contratante] Señoras / señores: Los abajo firmantes ofrecemos proveer los servicios de consultoría para la Supervisión de los Proyectos: • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "LÍMITE DEPTAL. ATLÁNTIDA/COLÓN - SABÁ, TRAMO II "SABÁ - TOCOA" • SUPERVISIÓN DEL BACHEO DE LA RED VIAL PAVIMENTADA PRIMARIA, RUTA CA-13 ORIENTE, TRAMO I "TOCOA - COROCITO", TRAMO II "COROCITO - DESVÍO X XXXXXXXX" de conformidad con su pedido de propuestas de fecha [indicar fecha] y con nuestra propuesta. Presentamos por medio de la presente nuestra propuesta, que consta de esta propuesta técnica y una propuesta financiera1, que se presenta en sobre separado sellado. Estamos presentando nuestra propuesta en asociación con: [Insertar una lista con el nombre completo y dirección de cada Consultor asociado]2 Declaramos que toda (a) Toda la información y afirmaciones realizadas que se hacen en esta propuesta Propuesta son verdaderas y aceptamos que cualquier mal falsedad o interpretación contenida en ella puede falsa que contenga la misma podrá conducir a nuestra descalificación. Si las negociaciones descalificación por parte del Contratante y/o podrá ser sancionada por el Banco. (b) Nuestra Propuesta será válida y será obligatoria para nosotros por el periodo que se llevan a cabo durante el período de validez indica en la IAC 12.1 de la propuestaHoja de Datos. (c) No tenemos ningún conflicto de interés de acuerdo con IAC 3. (d) Cumplimos con los requisitos de elegibilidad según IAC 6, y confirmamos nuestro entendimiento de nuestra obligación de someternos a la política del Banco con respecto a prácticas prohibidas según IAC 5. (e) Salvo según se indique en la IAC 12.1 de Hoja de Datos, nos comprometemos a negociar un Contrato sobre la base de los Profesionales Clave propuestos. Aceptamos que la sustitución de los Profesionales Clave por razones diferentes de las que se indican en la IAC 12 e IAC 28.4 podrá conducir a la terminación de las negociaciones del personal propuesto. Esta propuesta es de Contrato. (f) Nuestra Propuesta tiene carácter obligatorio para nosotros y está sujeta a las modificaciones cualquier modificación que resulten resulte de las negociaciones del contratoContrato. (g) No tenemos ningunas sanciones pendientes del Banco ni de ninguna otra Entidad Financiera Internacional. (h) Haremos todo lo que esté a nuestro alcance por ayudar al Banco en cualquier investigación. PLIEG-2021-97290944-APN-DGPFE#MS (i) [Solo si se exige en IAC 10.2 (Hoja de Datos 10.2), incluya lo siguiente: Acordamos que para competir (y, si el contrato nos es adjudicado, ejecutar el Contrato), nos comprometemos observar las leyes contra fraude y corrupción y prácticas prohibidas, incluido soborno, vigentes en el país del Contratante.] Si nuestra Propuesta es aceptada y el Contrato es firmado, nos comprometemos a iniciar los Servicios relacionados con el trabajo a más tardar en la fecha que se indica en la IAC 34.2 de la Hoja de Datos. Entendemos que ustedes el Contratante no están obligados está obligado a aceptar ninguna de las propuestas Propuesta que recibanel Contratante reciba. AtentamenteCordialmente, Firma autorizada: Autorizada [completa Nombre complete e iniciales] ]: Nombre y cargo Cargo del signatarioSignatario: Nombre del Consultor (nombre de la Firmacompañía o nombre del APCA): En capacidad de: Dirección: 2 [Eliminar en Información de contacto (teléfono e e-mail): PLIEG-2021-97290944-APN-DGPFE#MS Formulario TEC-2: una breve descripción de la organización del Consultor y un resumen de la experiencia reciente del Consultor que sea más relevante para el trabajo. En el caso de que no se prevea ninguna asociación.] A – Organización del Consultor B – Experiencia una APCA, suministrar información sobre trabajos similares para cada integrante. Para cada trabajo, el resumen deberá indicar los nombre de los Profesionales Clave y Subconsultores del Consultor Formulario TEC-4 Descripción del enfoqueque hayan participado, la metodología y el plan de actividades para la ejecución DEL TRABAJO a) Enfoque técnico y metodología b) Plan de trabajo, y c) Organización y dotación de personal a) Enfoque técnico y metodología. [En este capítulo usted deberá explicar su comprensión de los objetivos duración del trabajo, enfoque el monto del contrato (total y, si se realizó en forma de los serviciosuna APCA o como subconsultoria, metodología para llevar a cabo las actividades el monto pagado al Consultor) y obtener el producto esperado, y el grado de detalle de dicho producto. Usted deberá destacar los problemas que se están tratando y su importancia, y explicar el enfoque técnico que usted adoptaría para tratarlos. Usted deberá explicar la metodología que propone adoptar y resaltar la concurrencia de esa metodología con el enfoque propuesto]función/participación del Consultor. b) Plan de Trabajo. c) Organización y Dotación de Personal. Nombre de la Persona ID Área de Especialidad Cargo Actividad Asignada 1. Cargo propuesto: 2. Nombre de la Firma: 3. Nombre del Individuo: 4. Fecha de Nacimiento: Nacionalidad: 5. Educación: Universidad Carrera Grado Obtenido Período 6. Asociaciones Profesionales a las que pertenece: Asociación Profesional Siglas No. Registro 7. Otras Especialidades: Curso Institución Período 8. Países donde tiene Experiencia de Trabajo: 9. Idiomas: Idiomas Habla Xxx Xxxxxxx 10.1 Historial Laboral: