Common use of Transmisión mortis causa Clause in Contracts

Transmisión mortis causa. Cuando se trate de contratos de seguro que por su naturaleza no se extingan con la muerte de la persona asegurada se mantendrán subsistentes a nombre de la sucesión. Quedará a cargo de esta el cumplimiento de las obligaciones pendientes en el momento de la muerte y durante la vigencia del contrato a futuro. En estos casos, la sucesión deberá comunicar el deceso al asegurador dentro de los quince días hábiles siguientes a su apertura. Quince días naturales después de que quede firme la resolución que apruebe la cuenta partición, los herederos o legatarios que pasen a ser dueños de los bienes asegurados deberán proceder según el párrafo tercero del artículo 25.

Transmisión mortis causa. Cuando se trate de contratos de seguro que por su naturaleza no se extingan con la muerte de la persona asegurada del asegurado se mantendrán subsistentes a nombre de la sucesión. Quedará a cargo de esta el cumplimiento de las obligaciones pendientes en el momento de la muerte y durante la vigencia del contrato a futuro. En estos casos, casos la sucesión deberá comunicar el deceso al asegurador dentro de los quince días hábiles naturales siguientes a su apertura. Quince días naturales después de que quede firme la resolución que apruebe la cuenta partición, partición los herederos o legatarios legatarios, que pasen a ser dueños de los bienes asegurados asegurados, deberán proceder según el párrafo tercero del artículo 2520.