MINISTERIOCollaboration and Cooperation Agreement • March 17th, 2023
Partes contratantes en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Tratado constitutivo de la Comu- nidad Europea del Carbón y del Acero, y el Tratado cons- titutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, en lo sucesivo denominados «Estados miembros», y
CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN Y/O COOPERACIÓNCollaboration and Cooperation Agreement • January 6th, 2020
En Valparaíso de Chile, a 8 de agosto de 2019, entre el SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS, persona jurídica de derecho público, rol único tributario N° 60.804.000-5, representado por su Director Nacional, don José Ignacio Palma Sotomayor, cédula nacional de identidad N° 9.783.618-3, ambos domiciliados en la ciudad de Valparaíso, calle Plaza Sotomayor, número 60, por una parte; y, por ta otra, la BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL, representada por su Director, don Manuel Alfonso Pérez Guíñez, Cédula Nacional de Identidad N° 5.547.569-5,, ambos domiciliados para estos efectos en ciudad de Santiago, calle Huérfanos N° 1117, tercer piso; convienen en suscribir el presente convenio de colaboración, conforme a las siguientes cláusulas:
ACUERDO DE COLABORACIÓN Y DE COOPERACIÓNCollaboration and Cooperation Agreement • September 16th, 1999
Partes contratantes en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,