Terminación por Conveniencia. Además de cualquier otro derecho del Comprador a cancelar o rescindir esta Orden de Compra, el Comprador podrá rescindir la totalidad o cualquier parte de esta Orden de Compra en cualquier momento y por cualquier motivo mediante notificación por escrito al Vendedor. Al recibir dicha notificación, el Vendedor detendrá inmediatamente el trabajo en esta Orden de Compra o en la parte rescindida de la misma y notificará a los subcontratistas para que xxxxx lo mismo. El Comprador pagará al Vendedor el precio de la Orden de Compra por todos los bienes o servicios que hayan sido completados de acuerdo con esta Orden de Compra y que no hayan sido pagados previamente. Cuando los artículos o materiales deban ser fabricados específicamente para el Comprador en virtud del presente y cuando el Vendedor no se encuentre en situación de are properly allocable or apportionable under generally accepted accounting principles to the terminated portion of this Purchase Order. Buyer will not be liable for any charges or expenses incurred by Seller in advance of the normal lead time necessary to meet scheduled delivery dates nor for any expenses, charges or liability incurred subsequent to the giving of notice of cancellation. Buyer will make no payments for finished goods, work-in-process, or raw materials in amounts in excess of those authorized by Buyer or for any undelivered goods which are in Seller's standard stock or which are readily marketable. Seller must submit any claim to Buyer within thirty (30) days after the date of termination or that claim will be waived. Payments made to Seller under this Paragraph 10 represent the sole responsibility of Buyer in case of cancellation of the Purchase Order and Seller agrees not to charge any other costs, expenses or fees to Buyer nor will Buyer be liable for any other costs, expenses, losses or fees arising out of the cancellation or termination of the Purchase Order under this Paragraph 10. Buyer has relied upon Seller's agreement to manufacture the goods or provide the services at the price and on the terms stated in the Purchase Order to allow Buyer to fulfill its contract to sell to Buyer’s Customer the products that incorporate the goods or services. Consequently, Seller may not terminate this Purchase Order before expiration. incumplimiento, se realizará un ajuste equitativo para cubrir el costo real del Vendedor, excluyendo utilidades, por los trabajos en curso y las materias xxxxxx a la fecha de terminación, en la medida...
Terminación por Conveniencia. Cualquier parte podrá dar por terminado el Contrato mediante notificación a la otra parte en cualquier momento si han vencido todos los Periodos de Vigencia de los Servicios.
Terminación por Conveniencia. Adicional a cualquier otro derecho del Comprador a terminar o cancelar la Orden de Compra, el Comprador puede, a su entera part of the Purchase Order at any time and for any reason upon sixty (60) days prior written notice to the Seller. discreción, terminar la Orden de Compra total o parcialmente en cualquier momento y por cualquier razón a los sesenta (60) xxxx, previa notificación por escrito al Vendedor.
Terminación por Conveniencia. Adicional a cualquier otro derecho del Comprador a terminar o cancelar la Orden de Compra, el Comprador puede, a su entera discreción, terminar la Orden de Compra total o parcialmente en cualquier momento y por cualquier razón a los sesenta (60) xxxx, previa notificación por escrito al Vendedor.
