Tõendid. (1) Vahekohtumenetluses on tõenditeks igasugune teave, mille alusel vahekohus teeb kindlaks poolte nõudeid ja vastuväiteid põhjendavad asjaolud või nende puudumise, samuti muud asja õigeks lahendamiseks tähtsad asjaolud. Tõendite lubatavuse, asjakohasuse ning kaalu otsustab vahekohus.
(2) Kui pooled pole kokku leppinud teisiti, peab kumbki pool tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited. Pooled võivad kokku leppida tõendamiskoormise jaotuse erinevalt seaduses sätestatust xx xxxxx, millised on tõendid, millega mingit asjaolu võib tõendada.
(3) Tõendada ei xxx xxxx asjaolu, mida vahekohus loeb üldtuntuks. Üldtuntuks võib lugeda asjaolu, mille kohta saab usaldusväärset teavet menetlusvälistest allikatest.
(4) Xxxxx faktilise asjaolu kohta esitatud väide xx xxxx tõendamist, kui vastaspool võtab selle omaks. Omaksvõtt on faktilise väitega tingimusteta ja selgesõnaline nõustumine vahekohtule adresseeritud kirjalikus dokumendis või vahekohtu istungil, kus nõustumine protokollitakse.
(5) Vahekohtul on õigus nõuda:
(a) poolelt täpsustust selle kohta, millistele tõenditele pool kavatseb tugineda ja milliseid asjaolusid vastava tõendiga tõendada;
(b) xxxxx taotlusel või, erandlikult omal algatusel, pooltelt vaidluse lahendamiseks vajalikke tõendeid.
(1) Xxxxx taotlusel või pärast pooltega konsulteerimist omal algatusel võib vahekohus määrata ühe või mitu eksperti andma eksperdiarvamuse vahekohtu koostatud küsimustele, kui pooled ei ole kokku leppinud teisiti. Vahekohus võib poolelt nõuda, et see annaks eksperdile asjasse puutuvat infot ning ekspertiisiks vajalikud dokumendid või xxxxx.
(2) Vahekohus edastab eksperdi kirjaliku arvamuse viivitamatult kõigile pooltele ja määrab tähtaja arvamuse kohta seisukohtade esitamiseks. Pooltel on õigus tutvuda kõigi eksperdi arvamuse aluseks olevate dokumentidega.
(3) Xxxxx taotlusel või vahekohtu nõudel peab eksperdiarvamuse andnud ekspert osalema istungil, kui pooled ei ole kokku leppinud teisiti. Istungil võib pool esitada eksperdile küsimusi xx xxxxxx vaidlusaluses küsimuses omapoolsel eksperdil arvamust avaldada.
(4) Vahekohtu määratud ekspert peab olema sõltumatu ja erapooletu nii poolte, nende esindajate kui vahekohtu suhtes. Eksperdi võib taandada samas korras vahekohtuniku taandamisega. Eksperdi vabastamine ei peata vahekohtumenetlust.
Tõendid. (1) Kui ÜT ei sätesta teisiti, edastatakse kõik maksetega ja maksete töötlemisega seotud TARGET2 puudutavad sõnumid, näiteks debiteerimise ja krediteerimise kinnitused või kontoväljavõtted, Eesti Panga ja osalejate vahel võrguteenuse osutaja kaudu.
(2) Eesti Panga või võrguteenuse osutaja poolt säilitatavad elektroonilised või kirjalikud sõnumid loetakse tõenditeks Eesti Panga kaudu töödeldud maksete kohta. Võrguteenuse osutaja originaalsõnumi salvestatud või trükitud versioon loetakse tõendiks, olenemata originaalsõnumi vormist.
(3) Kui osaleja ühendus võrguteenuse osutajaga ei tööta, kasutab osaleja sõnumite edastamise alternatiivseid viise, mis on määratletud IV liites. Sellistel juhtudel on Eesti Panga salvestatud või trükitud sõnumi versioonil samasugune tõendi väärtus nagu originaalsõnumil olenemata selle vormist.
(4) Eesti Pank peab täielikku arvestust osalejate poolt esitatud maksejuhiste ja laekunud maksete kohta vähemalt kümme aastat alates selliste maksejuhiste esitamise või maksete laekumise hetkest; igal juhul peetakse asjaomast täielikku arvestust minimaalselt viis aastat iga TARGET2 osaleja kohta, kes on pideva jälgimise all Euroopa Liidu Nõukogu ja liikmesriikide poolt kehtestatud piirangute kohaselt, erinõuete korral veelgi kauem.
(5) Eesti Panga enda raamatupidamine, olenemata sellest, millisel kandjal seda peetakse, loetakse tõendiks osaleja kohustuste ning faktide ja sündmuste tuvastamisel, millele pooled tuginevad.
Tõendid. (1) Kui ÜT ei sätesta teisiti, edastatakse kõik maksetega ja maksete töötlemisega seotud TIPS eriotstarbelise rahakontosid puudutavad sõnumid, näiteks debiteerimise ja krediteerimise kinnitused või kontoväljavõtted, Eesti Panga ja TIPS eriotstarbelise rahakonto omanike vahel võrguteenuse osutaja kaudu. [RT I, 12.11.2021, 1 – jõust. 21.11.2021]
(2) Eesti Panga või võrguteenuse osutaja poolt säilitatavad elektroonilised või kirjalikud sõnumid loetakse tõenditeks Eesti Panga kaudu töödeldud maksete kohta. Võrguteenuse osutaja originaalsõnumi salvestatud või trükitud versioon loetakse tõendiks olenemata originaalsõnumi vormist. [RT I, 12.11.2021, 1 – jõust. 21.11.2021]
(3) Eesti Pank peab täielikku arvestust TIPS eriotstarbelise rahakonto omanike poolt esitatud maksejuhiste ja laekunud maksete kohta vähemalt kümme aastat alates selliste maksejuhiste esitamise või maksete laekumise hetkest, eeldusel et asjaomast täielikku arvestust peetakse minimaalselt viis aastat iga TARGET2 TIPS eriotstarbelise rahakonto omaniku kohta, kes on pideva jälgimise all vastavalt Euroopa Liidu Nõukogu ja liikmesriikide poolt kehtestatud piirangutele, erinõuete puhul veelgi kauem.
(4) Eesti Panga enda raamatupidamine (olenemata sellest, kas seda peetakse paberil, mikrofilmil, mikroslaidil, elektroonilisel või magnetkandjal, mis tahes mehhaaniliselt kopeeritaval xxxxx või xxxx vormis) loetakse tõendiks TIPS eriotstarbelise rahakonto omaniku kohustuste ning faktide ja sündmuste kohta, millele pooled tuginevad.
Tõendid. (1) Asjas on tõenditeks mistahes andmed, mille alusel Arbitraažikohus tuvastab selliste asjaolude olemasolu või puudumise, mis põhjendavad poolte nõudeid ja vastuväiteid.
(2) Kumbki pool peab tõendama neid asjaolusid, millele tuginevad tema nõuded ja vastuväited, kui seadusest ei tulene teisiti. Pooled võivad kokku leppida tõendamiskoormise jaotuse erinevalt seaduses sätestatust xx xxxxx, millised on tõendid, millega mingit asjaolu võib tõendada, kui seadusest ei tulene teisiti.
(3) Tõendada ei xxx xxxx asjaolu, mida arbitraažikohus loeb üldtuntuks. Üldtuntuks võib lugeda asjaolu, mille kohta saab usaldusväärset teavet menetlusvälistest allikatest. Xxxxx faktilise asjaolu kohta esitatud väide xx xxxx tõendamist, kui vastaspool võtab selle omaks. Omaksvõtt on faktilise väitega tingimusteta ja selgesõnaline nõustumine Arbitraažikohtule adresseeritud kirjalikus dokumendis või Arbitraažikohtu istungil, kus nõustumine protokollitakse.
(4) Arbitraažikohtul on õigus nõuda xxxxx taotlusel või omal algatusel pooltelt vaidluse lahendamiseks vajalikke tõendeid, samuti vastust xxxxx seisukohale.
Tõendid. 1. Kumbki lepinguosaline võtab vajalikud meetmed, et võimaldada oma pädevatel õigusasutustel selle isiku taotlusel, kes on esitanud oma nõuete toetuseks piisavad mõistlikult kättesaadavad tõendid ja on nende väidete põhjendamisel teatanud vastaspoole käsutuses olevatest tõenditest, nõuda nende tõendite esitamist vastaspoole poolt, tagades konfidentsiaalse teabe kaitse.
2. Kumbki lepinguosaline võtab ka vajalikud meetmed, et võimaldada oma pädevatel õigusasutustel juhtudel, kui on tegemist intellektuaalomandiõiguste rikkumisega kaubanduslikus mahus, vajaduse korral ja lõikes 1 sätestatud tingimustel nõuda vastaspoole käsutuses olevate panga-, finants- või äridokumentide esitamist, tagades konfidentsiaalse teabe kaitse.
Tõendid. Veebileht xxxx://xxxxxx.xxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx võimaldab andmeid kasutada ja vahetada elektrooniliselt, xxxx paberkandjateta. Mõlemad pooled kohustuvad mitte vaidlustama dokumendi või teabe sisu, usaldusväärsust või tõendusväärtust üksnes sellepärast, et dokument on esitatud elektrooniliselt, mitte paberkandjal. Xxxxxx lepivad sõnaselgelt kokku, et elektroonilisi dokumente peetakse sama usaldusväärseks ja juriidiliselt samavõrra kehtivaks nagu paberkandjal dokumente, ning ühe xxxxx digitaalne allkiri on samaväärne omakäelise allkirjaga. Digitaalseid registreid, mida säilitatakse PEUGEOT’ arvutisüsteemides, säilitatakse mõistlikult turvalistel tingimustel xx xxxx käsitatakse tõendusmaterjalina näiteks seoses poolte vaheliste tellimuste ja HOOLDAJA teostatud toimingutega.