Common use of Liikenne Clause in Contracts

Liikenne. Osapuolet kehittävät ja lujittavat yhteistyötään liikenteen alalla. Tämän yhteistyön tavoitteena on muun muassa kunnostaa ja nykyaikaistaa Tadžikistanin tasavallan liikennejärjestelmät ja -verkot, kehittää kuljetusjärjestelmiä ja varmistaa niiden yhteensoveltuvuus kokonaisvaltaisemman liikennejärjestelmän saavuttamiseksi, eritellä ja valmistella ensisijaiset hankkeet sekä pyrkiä houkuttelemaan investointeja niiden toteuttamiseksi. Yhteistyöhön sisältyy erityisesti: – tieliikenteen, rautateiden ja lentoasemien hallinnon ja toiminnan nykyaikaistaminen, – rautateiden, vesiväylien, maanteiden ja lentoasemien infrastruktuurien sekä vesiliikenteen apuvälineiden nykyaikaistaminen ja kehittäminen, mukaan lukien yhteisen edun mukaisten pääteiden ja Euroopan laajuisten reittien nykyaikaistaminen edellä mainittujen ja erityisesti TRACECA-hankkeeseen liittyvien liikennemuotojen osalta, – multimodaalikuljetusten edistäminen ja kehittäminen, – yhteisten tutkimus- ja kehitysohjelmien edistäminen, – lainsäädännöllisten ja institutionaalisten puitteiden valmistelu liikennepolitiikan kehittämistä ja täytäntöönpanoa varten, mukaan lukien liikennealan yksityistäminen, – menettelyjen yksinkertaistaminen alueella kaikenlaisten liikennemuotojen osalta.

Liikenne. Osapuolet kehittävät ja lujittavat yhteistyötään yhteistyö- tään liikenteen alalla. Tämän yhteistyön tavoitteena on muun muassa kunnostaa ja nykyaikaistaa Tadžikistanin Tadži- kistanin tasavallan liikennejärjestelmät ja -verkot, kehittää kuljetusjärjestelmiä ja varmistaa var- mistaa niiden yhteensoveltuvuus kokonaisvaltaisemman kokonais- valtaisemman liikennejärjestelmän saavuttamiseksisaavutta- miseksi, eritellä ja valmistella ensisijaiset hankkeet sekä pyrkiä houkuttelemaan investointeja inves- tointeja niiden toteuttamiseksi. Yhteistyöhön sisältyy erityisesti: – tieliikenteen, rautateiden ja lentoasemien hallinnon ja toiminnan nykyaikaistaminen, – rautateiden, vesiväylien, maanteiden ja lentoasemien infrastruktuurien sekä vesiliikenteen vesilii- kenteen apuvälineiden nykyaikaistaminen ja kehittäminen, mukaan lukien yhteisen edun mukaisten pääteiden ja Euroopan laajuisten reittien nykyaikaistaminen edellä mainittujen ja erityisesti TRACECA-hankkeeseen liittyvien liitty- vien liikennemuotojen osalta, – multimodaalikuljetusten edistäminen ja kehittäminen, – yhteisten tutkimus- ja kehitysohjelmien edistäminen, – lainsäädännöllisten ja institutionaalisten puitteiden valmistelu liikennepolitiikan kehittämistä ke- hittämistä ja täytäntöönpanoa varten, mukaan lukien liikennealan yksityistäminen, – menettelyjen yksinkertaistaminen alueella alueel- la kaikenlaisten liikennemuotojen osalta.