Liitännäissopimuksen sitomattomuus. Luottosopimukseen liittyvä muu sopimus ei sido luotonsaajaa tämän peruuttaessa luottosopimuksen, jos liitännäispalvelun tarjoaa luotonantaja tai kolmas tämän ja luotonantajan välisen sopimuksen tai muun järjestelyn perusteella. Jos luotonsaaja haluaa pitää liitännäissopimuksen voimassa luottosopimuksen peruuttamisesta huolimatta, hänen on ilmoitettava tästä luotonantajalle 30 päivän kuluessa peruuttamisilmoituksen lähettämisestä.
Liitännäissopimuksen sitomattomuus. Luottosopimukseen liittyvä muu sopimus ei sido kortinhaltijaa pääkortin‐ haltijan peruuttaessa luottosopimuksen, jos liitännäispalvelun tarjoaa luot‐ tolaitos tai kolmas tämän ja luottolaitoksen välisen sopimuksen tai muun järjestelyn perusteella. Jos kortinhaltija haluaa pitää liitännäissopimuksen voimassa luottosopi‐ muksen peruuttamisesta huolimatta, hänen on ilmoitettava tästä luottolai‐ tokselle 30 päivän kuluessa peruuttamisilmoituksen lähettämisestä. Liitän‐ näissopimuksen jäädessä erillisenä voimaan peritään siitä kyseisen sopi‐ muksen mukainen hinta.
Liitännäissopimuksen sitomattomuus. Luottosopimukseen liittyvä muu sopimus ei sido luotonsaajaa tämän peruuttaessa luottosopimuksen, jos liitännäispalvelun tarjoaa luotonantaja tai kolmas tämän ja luotonantajan välisen sopimuksen tai muun järjestelyn perusteella. Jos luotonsaaja haluaa pitää liitännäissopimuksen voimassa luotto- sopimuksen peruuttamisesta huolimatta, hänen on ilmoitettava tästä luotonantajalle 30 päivän kuluessa peruuttamisilmoituksen lähettämisestä. Luotonantajan luotonsaajalle lähettämän ilmoituksen katsotaan saa- puneen vastaanottajalle viimeistään seitsemäntenä (7) päivänä lä- hettämisen jälkeen, jos se on lähetetty pysyvällä tavalla tai kirjalli- sesti osoitteeseen, joka on viimeksi ilmoitettu luotonantajalle tai maistraattiin. Luotonsaaja lähettää luotonantajalle tätä sopimusta koskevat ilmoi- tukset kirjallisesti tai muulla erikseen sovitulla tavalla. Sopimussuhteen aikana voidaan käyttää suomen tai ruotsin kieltä asioitaessa luotonantajan kanssa. Jos luotonsaaja haluaa käyttää muuta kieltä, se edellyttää luotonantajan suostumusta ja luoton- saaja vastaa tulkkauspalvelun hankkimisesta ja siitä aiheutuvista kustannuksista.
Liitännäissopimuksen sitomattomuus. Luottosopimukseen liittyvä muu sopimus ei sido luotonsaajaa tämän peruuttaessa luottosopimuksen, jos liitännäispalvelun tarjoaa luoton- antaja tai kolmas tämän ja luotonantajan välisen sopimuksen tai muun järjestelyn perusteella. Jos luotonsaaja haluaa pitää liitännäissopimuksen voimassa luottosopi- muksen peruuttamisesta huolimatta, hänen on ilmoitettava tästä luoton- antajalle 30 päivän kuluessa peruuttamisilmoituksen lähettämisestä. Luotonantajan luotonsaajalle lähettämän ilmoituksen katsotaan saapu- neen vastaanottajalle viimeistään seitsemäntenä (7) päivänä lähettämi- sen jälkeen, jos se on lähetetty pysyvällä tavalla tai kirjallisesti osoit- teeseen, joka on viimeksi ilmoitettu luotonantajalle tai maistraattiin. Luotonsaaja lähettää luotonantajalle tätä sopimusta koskevat ilmoitukset kirjallisesti tai muulla erikseen sovitulla tavalla. Sopimussuhteen aikana voidaan käyttää suomen tai ruotsin kieltä asioidessaan luotonantajan kanssa. Jos luotonsaaja haluaa käyttää muuta kieltä, se edellyttää luotonantajan suostumusta ja luotonsaaja vastaa tulkkauspalvelun hankkimisesta ja siitä aiheutuvista kustannuk- sista.
Liitännäissopimuksen sitomattomuus. Luottosopimukseen liittyvä muu sopimus ei sido velallista tämän peruuttaessa luottosopimuksen, jos liitännäispalvelun tarjoaa Svea tai kolmas tämän ja Svean välisten sopimuksen tai muun järjestelyn perusteella. Jos velallinen haluaa pitää liitännäissopimuksen voimassa luotto- sopimuksen peruuttamisesta huolimatta, hänen on ilmoitettava tästä Svealle 30 päivän kuluessa peruuttamisilmoituksen lähettä- misestä.