Common use of Salassapitovelvollisuus Clause in Contracts

Salassapitovelvollisuus. Molemmat osapuolet sitoutuvat olemaan paljastamatta kolmansille osapuolille ja käyttämään ainoastaan Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen mukaiseen tarkoitukseen toiselta osapuolelta saamansa luottamukselliset tiedot, kuten sopimuksen mukaiset hintatiedot, volyymiarviot tai tiedot toisen osapuolen asiakkaista. Osapuolella on kuitenkin oikeus paljastaa luottamuksellisia tietoja Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen tai näiden Kuljetusehtojen mukaiseen tarkoitukseen konserninsa sisällä tai alihankkijoilleen edellyttäen, että kyseinen osapuoli huolehtii tiedot vastaanottavan tahon asianmukaisesta sitoutumisesta tietojen luottamukselliseen käsittelyyn tätä kohtaa 24 vastaavalla tavalla. Osapuolen salassapitovelvollisuus ei koske tietoa, (i) joka on julkista tai tulee julkiseksi ilman, että tiedot vastaanottava osapuoli siihen teollaan tai laiminlyönnillään vaikuttaa; (ii) joka on todistettavasti tiedot vastaanottavan osapuolen laillisessa hallinnassa ennen tiedon paljastamista ja jota tietoa tiedot vastaanottava osapuoli ei ole saanut toiselta osapuolelta suoraan tai välillisesti; (iii) jonka tiedot vastaanottava osapuoli on todistettavasti kehittänyt itsenäisesti; tai (iv) joka on paljastettava tiedot vastaanottavaa osapuolta velvoittavan lainsäädännön tai viranomaismääräyksen perusteella, jolloin tiedot vastaanottavan osapuolen tulee kuitenkin ilmoittaa toiselle osapuolelle tiedonluovutuksesta, sen perusteista ja sisällöstä, mikäli se on lainsäädännön perusteella mahdollista. Salassapitovelvollisuus jatkuu Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen päättymisen jälkeen yhden (1) vuoden ajan.

Salassapitovelvollisuus. Molemmat osapuolet sitoutuvat Osakkaat ovat velvollisia pitämään salassa kaiken Osakassopimuksessa sovitun sekä kaikki Yhtiön ja muiden Osakkaan liikesalaisuudet ja niihin rinnastettavat seikat, jotka Osakas saa tietoonsa Osakassopimuksen mukaisia tehtäviä hoidettaessa tai muutoin, ja sitoutuu olemaan paljastamatta kolmansille osapuolille ja käyttämään ainoastaan Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen mukaiseen tarkoitukseen toiselta osapuolelta saamansa luottamukselliset tiedothyödyntämättä kyseistä tietoa muutoin kuin tämän Osakassopimuksen mukaista tarkoitusta varten. Salassapitovelvoite koskee myös liikesalaisuuksien, muiden tietojen tai seikkojen välitöntä tai välillistä käyttöä itse tai välillisesti, sekä vastaavasti näihin seikkoihin liittyvää muuta toimintaa, kuten sopimuksen mukaiset hintatiedot, volyymiarviot konsultointia yms. Osapuolet ovat velvollisia huolehtimaan myös muiden tietoihin tai tiedot toisen osapuolen asiakkaista. Osapuolella on kuitenkin oikeus paljastaa luottamuksellisia tietoja Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen tai näiden Kuljetusehtojen mukaiseen tarkoitukseen konserninsa sisällä tai alihankkijoilleen edellyttäen, että kyseinen osapuoli huolehtii tiedot vastaanottavan tahon asianmukaisesta sitoutumisesta tietojen luottamukselliseen käsittelyyn tätä kohtaa 24 vastaavalla tavalla. Osapuolen salassapitovelvollisuus ei koske tietoa, (i) joka on julkista tai tulee julkiseksi ilman, että tiedot vastaanottava osapuoli siihen teollaan tai laiminlyönnillään vaikuttaa; (ii) joka on todistettavasti tiedot vastaanottavan osapuolen laillisessa hallinnassa ennen tiedon paljastamista ja jota tietoa tiedot vastaanottava osapuoli ei ole saanut toiselta osapuolelta suoraan tai välillisesti; (iii) jonka tiedot vastaanottava osapuoli on todistettavasti kehittänyt itsenäisesti; tai (iv) joka on paljastettava tiedot vastaanottavaa osapuolta velvoittavan lainsäädännön tai viranomaismääräyksen perusteella, jolloin tiedot vastaanottavan osapuolen tulee kuitenkin ilmoittaa toiselle osapuolelle tiedonluovutuksesta, sen perusteista ja sisällöstä, mikäli se on lainsäädännön perusteella mahdollistaseikkoihin pääsyn saavien tahojen velvoittamisesta salassapitoon. Salassapitovelvollisuus jatkuu Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen myös osakkuuden tai tämän Osakassopimuksen päättymisen jälkeen yhden (1) vuoden ajanjälkeen. Salassapitovelvoitteen rikkomiseksi ei katsota viranomaisille toimitettavia, näiden lain mukaisin edellytyksin toimitettavaksi edellyttämiä tietoja. Salassapitovelvoitteen piiriin eivät myöskään kuulu seikat, jotka ovat julkisia tai jotka muutoin jo ovat tulleet Osakkaan tietoon. Tämän kohdan 10.1 salassapitovelvoite ei koske Kaupunkia niissä tilanteissa, joissa Kaupunki on velvollinen sitä sitovien lainsäädännöstä johtuvien toimintavelvoitteiden nojalla julkaisemaan tai antamaan Osakassopimusta, Yhtiötä tai Osakasta koskevia tietoja. Muuten kielloista ja rajoituksista voidaan poiketa ainoastaan Osapuolten yhteisesti allekirjoittamalla sopimuksella, joka tulee liittää tämän Osakassopimuksen liitteeksi. Osakkuuden päättyessä Osakkaan on välittömästi luovutettava Yhtiölle kaikki hallussaan olevat tähän Osakassopimukseen liittyvät kirjeet, esineet ja kirjeenvaihto sekä mahdolliset jäljennökset sellaisista asiakirjoista ja muistiinpanoista.

Salassapitovelvollisuus. Molemmat osapuolet sitoutuvat olemaan paljastamatta kolmansille osapuolille Traficom noudattaa julkisyhteisönä viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetusta laissa (621/1999) sekä muussa lainsäädännössä olevia julkisuutta ja käyttämään ainoastaan Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen mukaiseen tarkoitukseen toiselta osapuolelta saamansa luottamukselliset tiedotsalassapitoa koskevia säännöksiä. Rekisteriin sovelletaan, kuten sopimuksen mukaiset hintatiedot, volyymiarviot tai tiedot toisen osapuolen asiakkaistamitä EU:n yleisessä tietosuoja-asetuksessa (2016/679) ja tietosuojalaissa säädetään henkilötietojen käsittelystä. Osapuolella on kuitenkin oikeus paljastaa luottamuksellisia tietoja Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen tai näiden Kuljetusehtojen mukaiseen tarkoitukseen konserninsa sisällä tai alihankkijoilleen edellyttäenSopimusrekisteröijä huolehtii hallussaan olevien tietojen osalta siitä, että kyseinen osapuoli huolehtii tiedot vastaanottavan tahon asianmukaisesta sitoutumisesta mahdolliset tietosuojaa, salassapitoa ja tietoturvallisuutta (liite 7) koskevat säännökset ja viranomaisten määräykset otetaan huomioon. Sopijapuolet sitoutuvat pitämään toisiltaan saamansa luottamukselliseksi merkityn tai muutoin liikesalaisuudeksi katsottavan aineiston luottamuksellisena sekä olemaan käyttämättä niitä muihin kuin sopimuksen mukaisiin tarkoituksiin. Tämä määräys on voimassa myös sopimuksen päättymisen jälkeen. Sopijapuolet vastaavat, että tämä määräys toteutuu kaikkien heidän palveluksessaan olevien osalta. Sopimusrekisteröijä on velvollinen valvomaan Tietoluvassa mainittujen tietojen luottamukselliseen käsittelyyn tätä kohtaa 24 vastaavalla tavallaja sopimuksen sekä sen liiteasiakirjojen käsittelyä omissa toimipaikoissaan ja ilmoittamaan Traficomille mahdollisista väärinkäytöksistä. Osapuolen salassapitovelvollisuus Sopimuksen tai toimeksiannon päättyessä tai purkautuessa Sopimusrekisteröijän on palautettava tai Traficomin suostumuksella hävitettävä Traficomin aineisto. Aineistoa ei saa hävittää, mikäli laki tai viranomaisten määräykset vaativat sen säilyttämistä. Edellä tässä kohdassa tarkoitettu luottamuksellisuusvelvoite ei koske tietoatietoa ja materiaalia, (i) joka Specimen - oli vastaanottajan tiedossa jo ennen sopimuksen allekirjoittamista - on julkista tai tulee on tullut julkiseksi ilmanilman vastaanottajan tuottamusta - on saatu muualta laillisesti - on kehitetty itsenäisesti vastaanottajan toimesta tai, että tiedot vastaanottava osapuoli siihen teollaan jos tiedon luovuttaminen perustuu lakiin, tähän sopimukseen tai laiminlyönnillään vaikuttaa; (ii) joka on todistettavasti tiedot vastaanottavan osapuolen laillisessa hallinnassa ennen tiedon paljastamista ja jota tietoa tiedot vastaanottava osapuoli ei ole saanut toiselta osapuolelta suoraan tai välillisesti; (iii) jonka tiedot vastaanottava osapuoli on todistettavasti kehittänyt itsenäisesti; tai (iv) joka on paljastettava tiedot vastaanottavaa osapuolta velvoittavan lainsäädännön tai viranomaismääräyksen perusteella, jolloin tiedot vastaanottavan osapuolen tulee kuitenkin ilmoittaa toiselle osapuolelle tiedonluovutuksesta, sen perusteista ja sisällöstä, mikäli se on lainsäädännön perusteella mahdollista. Salassapitovelvollisuus jatkuu Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen päättymisen jälkeen yhden (1) vuoden ajanviranomaispäätöksiin.

Salassapitovelvollisuus. Molemmat osapuolet Osapuolet sitoutuvat olemaan paljastamatta kolmansille osapuolille ja käyttämään ainoastaan Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen mukaiseen tarkoitukseen toiselta osapuolelta saamansa luottamukselliset tiedot, kuten sopimuksen mukaiset hintatiedot, volyymiarviot tai tiedot toisen osapuolen asiakkaista. Osapuolella on kuitenkin oikeus paljastaa luottamuksellisia tietoja Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen tai näiden Kuljetusehtojen mukaiseen tarkoitukseen konserninsa sisällä tai alihankkijoilleen edellyttäen, että kyseinen osapuoli huolehtii tiedot vastaanottavan tahon asianmukaisesta sitoutumisesta tietojen luottamukselliseen käsittelyyn tätä kohtaa 24 vastaavalla tavalla. Osapuolen salassapitovelvollisuus ei koske tietoa, (i) pitämään luottamuksellisena toisen Osapuolen luottamukselliseksi merkitsemän tiedon tai sellaisen tiedon, jonka vastaanottavan Osapuolen tulisi kohtuudella ymmärtää luottamukselliseksi tiedon paljastamisen olosuhteista tai tiedon laadusta johtuen (”Luottamuksellinen Tieto”); (ii) olemaan paljastamatta toisen Osapuolen Luottamuksellista Tietoa kenellekään kolmannelle osapuolelle ja (iii) olemaan käyttämättä tai hyödyntämättä mitään toisen Osapuolen Luottamuksellista Tietoa muuten kuin Sopimuksen tarkoituksen toteuttamiseksi. Toimittajalla on oikeus luovuttaa Tilaajan Luottamuksellisia Tietoja alihankkijoilleen Sopimuksen tarkoituksen toteuttamiseksi edellytyksellä, että Toimittaja on sopinut alihankkijoidensa kanssa tätä salassapitovelvoitetta olennaisesti vastaavasta salassapitovelvoitteesta, sekä konserniyhtiöilleen edellytyksellä, että Toimittaja vastaa konserniyhtiöidensä rikkomuksista. Sopimus on Toimittajan Luottamuksellista Tietoa. Em. velvollisuudet eivät koske tietoa (i), joka on julkista tiedon paljastamisen hetkellä tai tulee julkiseksi ilman, että tiedot vastaanottava osapuoli siihen teollaan myöhemmin yleisesti tunnetuksi tai laiminlyönnillään vaikuttaayleisön saataville ilman tiedon vastaanottaneen Osapuolen laiminlyöntiä; (ii) joka on todistettavasti tiedot vastaanottavan osapuolen laillisessa hallinnassa oli tiedon vastaanottaneen Osapuolen hallussa ilman luovutus- tai käyttörajoitusta ennen tiedon paljastamista ja jota tietoa tiedot vastaanottava osapuoli ei ole saanut saamista toiselta osapuolelta suoraan tai välillisesti; (iii) jonka tiedot vastaanottava osapuoli on todistettavasti kehittänyt itsenäisesti; tai (iv) joka on paljastettava tiedot vastaanottavaa osapuolta velvoittavan lainsäädännön tai viranomaismääräyksen perusteella, jolloin tiedot vastaanottavan osapuolen tulee kuitenkin ilmoittaa toiselle osapuolelle tiedonluovutuksesta, sen perusteista ja sisällöstä, mikäli se on lainsäädännön perusteella mahdollista. Salassapitovelvollisuus jatkuu Kuljetuspalvelua koskevan sopimuksen päättymisen jälkeen yhden (1) vuoden ajan.Osapuolelta;