Common use of Sopimuksen siirto Clause in Contracts

Sopimuksen siirto. Vuokralainen ei saa ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolelle. Vuokralaisella on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulematta.

Appears in 3 contracts

Samples: Lease Agreement, Sublease Agreement, Lease Agreement

Sopimuksen siirto. Vuokralainen ei saa siirtää vuokrasopimusta kolmannelle osapuolelle ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolelle. Vuokralaisella on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulemattavuokran- antajan suostumusta.

Appears in 2 contracts

Samples: Esisopimus, Lease Agreement

Sopimuksen siirto. Vuokralainen Vuokralaisella ei saa ole oikeutta siirtää sopimusta tai luovuttaa varaamiaan tiloja kolmannelle osapuolelle ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolelle. Vuokralaisella on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulemattavuokranantajan suostumusta.

Appears in 2 contracts

Samples: Venue Rental Agreement, Rental Agreement

Sopimuksen siirto. Vuokralainen ei saa siirtää sopimuksessa määritettyjä oikeuksia kolmannelle osapuolelle ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolellelupaa. Vuokralaisella on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulemattaTämä koskee myös yritys- toiminnan luovutustilannetta.

Appears in 1 contract

Samples: Rental Agreement

Sopimuksen siirto. Vuokralainen ei saa siirtää vuokrasopimusta kolmannelle osapuolelle ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa vuokranantajan suostumusta. Vuokralainen voi kuitenkin siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolellesopimuksen kokonaan tai osittain tahoille, joille sopijapuolen tehtäviä siirretään hyvinvointialueen voimaantulon jälkeen. Vuokralaisella on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulemattavuokrata asuinhuoneistoja edelleen käytettäväksi vanhusten palveluasuntoina.

Appears in 1 contract

Samples: Esivuokrasopimus

Sopimuksen siirto. Vuokralainen Vuokralaisella ei saa ole oikeutta ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa vuokranantajan suostumusta siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolelle. Vuokralaisella on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulemattavuokrasopimusta eikä edelleen vuokrata tiloja kolmansille.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Sopimuksen siirto. Vuokralainen Vuokralaisella ei saa ole oikeutta ilman Vuokranantajan kirjallista lupaa vuokranantajan suostumusta siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolellevuokrasopimusta. Vuokralaisella Alivuokraus on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulemattasallittu vain vuokranantajan suostumuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Sopimuksen siirto. Vuokralainen Vuokralleantaja on oikeutettu siirtämään tähän sopimukseen perustuvat oikeutensa ja velvollisuutensa ja leasingkoh teen omistusoikeuden kolmannelle. Vuokralleottajan tulee siirrosta tiedon saatuaan suorittaa kaikki tämän sopimuksen mukaiset maksut siirronsaajalle. Vuokralleottajalla ei saa ilman Vuokranantajan vuokralleantajan kirjallista lupaa suostumusta ole oikeutta siirtää tätä tämän Sopimuksen mukaista vuokraoikeuttaan kolmannelle osapuolelle. Vuokralaisella on kuitenkin oikeus liikkeen luovutuksen yhteydessä siirtää Sopimus Vuokranantajaa kuulemattatähän sopimuk- seen perustuvia oikeuksia tai velvollisuuksiaan kolmannelle.

Appears in 1 contract

Samples: Leasing Agreement