Common use of Sopimuksen voimaantulo ja voimassaoloaika Clause in Contracts

Sopimuksen voimaantulo ja voimassaoloaika. Edellä 1 §:ssä mainittu sopimus tulee voimaan 1.4.2014. Työehtosopimus on voimassa 31.1.2017 saakka, ellei sitä 5 §:n mukaisin peruste- luin ja menettelyin irtisanota päättymään ensimmäisen sopimusjakson päättyessä. Tätä pöytäkirjaa on laadittu kaksi samansisältöistä kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle. Tämä pöytäkirja katsotaan tarkastetuksi ja hyväksytyksi sopijaliittojen allekirjoituk- silla. MAIDONJALOSTAJIEN JA MEIJERITUKKUKAUPPIAIDEN LIITTO M2L ry SUOMEN ELINTARVIKETYÖLÄISTEN LIITTO SEL ry OHJEPALKAT 1.4.2014 Palkka- Pääkaupunki* ryhmä euroa 1 1779 I euroa 1694 Palkka- Pääkaupunki* I 2 1971 1877 ryhmä euroa euroa 3 2087 1988 1 1726 1644 4 2307 2197 2 1812 1726 1.8.2014 3 1995 1900 4 2066 1968 Palkka- Pääkaupunki* I 5 2122 2021 ryhmä euroa euroa 6 2234 2128 1 1842 1754 1.8.2014 2 2038 1941 3 2157 2054 Palkka- ryhmä 1 Pääkaupunki* euroa 1788 I euroa 1703 4 2382 1.8.2015 2269 2 1875 1786 Palkka- Pääkaupunki* I 3 2063 1965 ryhmä euroa euroa 4 2136 2034 5 2192 2088 1 1849 1761 6 2308 2198 2 2046 1949 3 2165 2062 1.8.2015 4 2392 2278 Palkka- ryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa *Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen 1 1796 1710 PALVELUSVUOSILISÄT 2 1883 1793 3 2072 1973 Työsuhteen Lisä Lisä 4 2144 2042 kesto 1.4.2014 1.8.2015 5 2201 2096 6 2317 2207 Vähintään vuoden 51 € 51 € 5 - 10 vuotta 85 € 85 € Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen 10 - 15 vuotta 107 € 107 € 15 - 20 vuotta 130 € 131 € 20 - 25 vuotta 173 € 174 € 25 - 30 vuotta 194 € 195 € yli 30 vuotta 217 € 218 €

Sopimuksen voimaantulo ja voimassaoloaika. Edellä 1 §:ssä mainittu sopimus tulee voimaan 1.4.201413.2.2023. Työehtosopimus Työehtosopi- mus on voimassa 31.1.2017 31.1.2025 saakka, ellei sitä 5 työehtosopimusta ole irtisa- nottu 1 §:n mukaisin peruste- luin ja menettelyin irtisanota päättymään ensimmäisen sopimusjakson päättyessässä mainitulla tavalla. Tätä pöytäkirjaa on laadittu kaksi samansisältöistä saman sisältöistä kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle. Tämä pöytäkirja katsotaan tarkastetuksi ja hyväksytyksi sopijaliittojen allekirjoituk- sillaal- lekirjoituksilla. MAIDONJALOSTAJIEN JA MEIJERITUKKUKAUPPIAIDEN LIITTO M2L ry ELINTARVIKETEOLLISUUSLIITTO RY SUOMEN ELINTARVIKETYÖLÄISTEN LIITTO SEL ry OHJEPALKAT 1.4.2014 Palkka- Pääkaupunki* ryhmä euroa 1 1779 I euroa 1694 RY 31.5.2023 saakka Palkka- Pääkaupunki* I 2 1971 1877 ryhmä euroa euroa 1 1959 1866 2 2053 1955 3 2087 1988 1 1726 1644 2259 2151 4 2307 2197 2 1812 1726 1.8.2014 3 1995 1900 4 2066 1968 2336 2225 5 2398 2284 6 2523 2403 1.6.2023 Palkka- Pääkaupunki* I 5 2122 2021 ryhmä euroa euroa 1 2028 1931 2 2124 2023 3 2337 2226 4 2418 2303 5 2482 2364 6 2234 2128 1 1842 1754 1.8.2014 2 2038 1941 3 2157 2054 Palkka- ryhmä 1 Pääkaupunki* euroa 1788 I euroa 1703 4 2382 1.8.2015 2269 2 1875 1786 2611 2487 1.4.2024 Palkka- Pääkaupunki* I 3 2063 1965 ryhmä euroa euroa 1 2074 1975 2 2174 2070 3 2391 2277 4 2136 2034 2474 2356 5 2192 2088 1 1849 1761 2539 2418 6 2308 2198 2 2046 1949 3 2165 2062 1.8.2015 4 2392 2278 Palkka- ryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa 2671 2544 *Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen 31.5.2023 saakka Palkka- Pääkaupunki* I ryhmä euroa euroa 1 1796 1710 PALVELUSVUOSILISÄT 2017 1921 2 1883 1793 2231 2125 3 2072 1973 Työsuhteen Lisä Lisä 2359 2247 4 2144 2042 kesto 1.4.2014 1.8.2015 5 2201 2096 6 2317 2207 Vähintään vuoden 51 € 51 € 5 - 10 vuotta 85 € 85 € 2603 2479 1.6.2023 Palkka- Pääkaupunki* I ryhmä euroa euroa 1 2087 1988 2 2309 2199 3 2442 2326 4 2694 2566 1.4.2024 Palkka- Pääkaupunki* I ryhmä euroa euroa 1 2136 2034 2 2363 2250 3 2498 2379 4 2756 2625 *Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen 10 - 15 vuotta 107 € 107 € 15 - 20 vuotta 130 € 131 € 20 - 25 vuotta 173 € 174 € 25 - 30 vuotta 194 € 195 € yli 30 vuotta 217 € 218 €Kauniainen

Sopimuksen voimaantulo ja voimassaoloaika. Edellä 1 §:ssä mainittu sopimus tulee voimaan 1.4.201413.2.2023. Työehtosopimus on voimassa 31.1.2017 31.1.2025 saakka, ellei sitä 5 työehtosopimusta ole irtisanottu 1 §:n mukaisin peruste- luin ja menettelyin irtisanota päättymään ensimmäisen sopimusjakson päättyessässä mainitulla tavalla. Tätä pöytäkirjaa on laadittu kaksi samansisältöistä saman sisältöistä kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle. Tämä pöytäkirja katsotaan tarkastetuksi ja hyväksytyksi sopijaliittojen allekirjoituk- sillaallekirjoituksilla. MAIDONJALOSTAJIEN JA MEIJERITUKKUKAUPPIAIDEN LIITTO M2L Elintarviketeollisuusliitto ry SUOMEN ELINTARVIKETYÖLÄISTEN LIITTO Suomen Elintarviketyöläisten Liitto SEL ry OHJEPALKAT 1.4.2014 Palkka- Pääkaupunki* ryhmä euroa 1 1779 I euroa 1694 Palkka- Pääkaupunki* I 2 1971 1877 ryhmä euroa euroa 3 2087 1988 1 1726 1644 4 2307 2197 2 1812 1726 1.8.2014 3 1995 1900 4 2066 1968 Palkka- Pääkaupunki* I 5 2122 2021 ryhmä euroa euroa 6 2234 2128 1 1842 1754 1.8.2014 2 2038 1941 3 2157 2054 Palkka- ryhmä 1 Pääkaupunki* euroa 1788 I euroa 1703 4 2382 1.8.2015 2269 2 1875 1786 Palkka- Pääkaupunki* I 3 2063 1965 ryhmä euroa euroa 4 2136 2034 5 2192 2088 1 1849 1761 6 2308 2198 2 2046 1949 3 2165 2062 1.8.2015 4 2392 2278 Palkka- ryhmä SOPIMUSSIHTI Palkkaryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa *1 1959 1866 2 2053 1955 3 2259 2151 4 2336 2225 5 2398 2284 6 2523 2403 Palkkaryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa Palkkaryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa 1 2087 1988 2 2309 2199 3 2442 2326 4 2694 2566 Palkkaryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa 1 2028 1931 2 2124 2023 3 2337 2226 4 2418 2303 5 2482 2364 6 2611 2487 PALKKAUS, KUUKAUSIPALKAT YLLÄPITO-OSASTOJEN OHJETUNTIPALKAT Palkkaryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa Palkkaryhmä Pääkaupunki* euroa I euroa 1 2074 1975 2 2174 2070 3 2391 2277 4 2474 2356 5 2539 2418 6 2671 2544 * Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen 1 1796 1710 PALVELUSVUOSILISÄT 2 1883 1793 3 2072 1973 Työsuhteen kesto Lisä Lisä 4 2144 2042 kesto 1.4.2014 1.8.2015 5 2201 2096 6 2317 2207 euroa/kk Vähintään vuoden 51 € 51 € 5 - – 10 vuotta 85 € 85 10 – 15 vuotta 107 € 15 – 20 vuotta 131 € 20 – 25 vuotta 174 € 25 – 30 vuotta 195 € yli 30 vuotta 218 € PALVELUSVUOSILISÄT * Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen 10 - 15 vuotta 107 € 107 € 15 - 20 vuotta 130 € 131 € 20 - 25 vuotta 173 € 174 € 25 - 30 vuotta 194 € 195 € yli 30 vuotta 217 € 218 €MEIJERITYÖNTEKIJÖITÄ KOSKEVA TYÖEHTOSOPIMUS